What is the translation of " BROADCASTING SYSTEM " in English?

• broadcasting system

Examples of using Broadcasting system in German and their translations into English

Nippon Broadcasting System hat ein sehr großes CD-Archiv.
Nippon Broadcasting System has a really big library of CDs.

Dieser Spielfilm wurde kommerziell vertrieben von Tokyo Broadcasting System TBS.
Film produced and/ or financed by Tokyo Broadcasting System TBS.

Tokyo Broadcasting System Television(TBS) ist eine privaten TV-Medien in Japan.
Tokyo Broadcasting System Television(TBS) is a private TV media in Japan.

Dieser Spielfilm wurde kommerziell vertrieben von Tokyo Broadcasting System TBS.
Commercially distributed this film: Tokyo Broadcasting System TBS.

Der Sender wird von Turner Broadcasting System betrieben und startete am 28.
The station is operated by Turner Broadcasting System and launched on 28 January 2009.

Dieser Film wurde kommerziell vertrieben von Columbia Broadcasting System CBS.
Commercially distributed this film: Columbia Broadcasting System CBS.

Aber weil bei Nippon Broadcasting System mehr Leute eingestellt wurden und sich alle so angestrengt haben, wurde es am Ende ruhiger.
However, thanks to an increase in the staff at Nippon Broadcasting System and everyone's hard work, things calmed down in the end.

Dieser Spielfilm wurde kommerziell vertrieben von Columbia Broadcasting System CBS.
Film produced and/ or financed by Columbia Broadcasting System CBS.

Eilte TCI dem hoch verschuldeten Turner Broadcasting System zur Hilfe, was TCI eine 12%-Beteiligung an der Sendergruppe einbrachte.
TCI came to the rescue of the highly indebted Turner Broadcasting System, the result of which was a 12% involvement in the station group.

Dieser Spielfilm wurde finanziert und/oder produziert von Tokyo Broadcasting System TBS.
Commercially distributed this film: Tokyo Broadcasting System TBS.

Es wurde 2007 gegründet und von dem Medienunternehmen Turner Broadcasting System(eine Tochtergesellschaft von Time Warner) im August 2012 erworben.
Bleacher Report was acquired by Turner Broadcasting System(a subsidiary of Time Warner) in August 2012 for an undisclosed sum reportedly near $200 million.

Zentraleinheit für die Steuerung und Verwaltung der multiroom Audio Broadcasting System.
Central unit MTAM816S, Â for controlling and managing the multiroom audio broadcasting system.

Code Geass lief erst in Japan auf"Mainichi Broadcasting System vom 5. Oktober 2006, 28. JULI 2007.
Code Geass first ran in Japan on Mainichi Broadcasting System from October 5, 2006, to July 28, 2007.

Dieser Spielfilm wurde kommerziell vertrieben von NHK BS Premium und Columbia Broadcasting System CBS.
Commercially distributed this film: NHK BS Premium and Columbia Broadcasting System CBS.

Verklagte Jussupov auch Columbia Broadcasting System vor einem New Yorker Gericht eine Verfilmung der Ermordung Rasputins.
In 1934, the Yussupovs won a large judgment against the movie studio. Yussupov also sued the Columbia Broadcasting System in a New York court in 1965 for televising a play based upon the Rasputin assassination.

Dieser Kurzfilm wurde kommerziell vertrieben von BFS Entertainment& Multimedia Limited, Vestron Video und Columbia Broadcasting System CBS.
Commercially distributed this film: BFS Entertainment& Multimedia Limited, Vestron Video and Columbia Broadcasting System CBS.

Im Jahr 1954 erwarb das Columbia Broadcasting System oder CBS Television Casino Royale für eine einmalige Live-Präsentation seines neuen Anthologieprogramms Climax Mystery Theatre.
In 1954, the Columbia Broadcasting System or CBS Television purchased Casino Royale for a one-time live presentation on their new anthology program, Climax Mystery Theater.

Als Producer gehörte diesmal die Koordination mit JASRAC und Nippon Broadcasting System zu Ihren Hauptaufgaben, nicht wahr?
This time, as a producer, your main duties involved coordinating with JASRAC and Nippon Broadcasting System, didn't they?

Austragender Fernsehsender ==Das Korean Broadcasting System(KBS) war die austragende Rundfunkgesellschaft für die erste Ausgabe des TV Song Festivals, welches in der"KBS Konzerthalle" stattfand.
National host broadcaster===Korean Broadcasting System(KBS) was the host broadcaster for the first edition of the annual TV Song Festival, which was staged in the KBS Concert Hall.

Bedeutende große Bauprojekte sind der Bahnhof Kyōto, das Koshien-Stadium, das Tokyo Broadcasting System(TBS) Center und der Tokyo Sky Tree in Tokio.
Major landmarks in Japan include the Kyoto Station Building and Tokyo Broadcasting System(TBS) Center in Tokyo, as well as the Tokyo Skytree.

Mit finanzieller und personeller Unterstützung der â Mainichi Shinbunâ â Japans drittgröÃ ter Tageszeitung â wurde 1951 der Radiosender â Tokyo Hoso KKâ gegründet, der sich auf Englisch â Tokyo Broadcasting System, Inc.â(TBS) nennt.
With financial and personnel support of the'Mainichi Shinbun'- Japan's third largest newspaper- the Tokyo Hoso KK radio station was founded in 1951, the English name of which is'Tokyo Broadcasting Systems, Inc.' TBC.

Radio und Fernsehen ===Die ersten Rundfunkanstalten RCA und Columbia Broadcasting System, wurden von den jüdischen Amerikanern David Sarnoff beziehungsweise William S. Paley gegründet.
Radio and television==The first radio chains, the Radio Corporation of America and the Columbia Broadcasting System, were created by the Jewish-American David Sarnoff and William S. Paley, respectively.

Lelouch der Rebellion R2(コードギアス 反逆のルルーシュR2 Kōdo Giasu Hangyaku no Rurūshu Āru Tsū), lief auf MBS und Tokyo Broadcasting System vom 6. April 2008 bis 28. September 2008.
Lelouch of the Rebellion R2 Kōdo Giasu Hangyaku no Rurūshu Āru Tsū Ran on MBS andTokyo Broadcasting System from April 6, 2008 to September 28, 2008.

Zu meinen Aufgaben gehörte die Zusammenarbeit mit JASRAC 1 und Nippon Broadcasting System, um für eine reibungslose Verwaltung des Systems zur Einreichung eigener Musik und zum Herunterladen von Songs zu sorgen.
My responsibilities involved cooperating with JASRAC 1 and Nippon Broadcasting System to ensure smooth management of this system for submitting written music and downloading songs.

Ursprünglich war der Kanal unter dem Namen TNT Turkiye verfügbar, aber 2012 Jahr nach dem Rückzug der türkischen amerikanischen Firma Turner Broadcasting System, Es kam Transformation Station TV2.
Initially the channel was available under the name TNT Turkiye, but 2012 year after the withdrawal of the Turkish American company Turner Broadcasting System, It occurred transformation station TV2.

Yen bildeten die Unternehmen Bandai, Hakuhōdō, Kodansha, Mainichi Broadcasting System, Sumitomo Corporation, Tōhō und das Studio Tōkyō Movie Shinsha, die als das Produktionskonsortium Akira Committee auftraten.
The committee consisted of publisher Kodansha Ltd., Mainichi Broadcasting System, Inc., Bandai Co., Ltd., Hakuhodo Incorporated, distributor Toho Co., Ltd., Laserdisc Corporation and Sumitomo Corporation who all forwarded money and promotion towards the movie.

Das Institut für Sozialforschung begann mit Komintern- Unterstützung, jedoch über die nächsten drei Jahrzehnte umfassten ihre Finanzierungsquellen verschiedene deutsche und amerikanische Universitäten, die Rockefeller-Stiftung, das Columbia Broadcasting System, das American Jewish Committee, mehrere amerikanische Nachrichtendienste und viele mehr.
The Institute for Social Research started with Comintern support, but over the next three decades its sources of funds included various German and American universities, the Rockefeller Foundation, Columbia Broadcasting System, the American Jewish Committee, several American intelligence services, and many more.

Turner Broadcasting System Europe, die Londoner Tochtergesellschaft des globalen Medienunternehmens von Time Warner, hat den Media Backbone Conductor von Sony erfolgreich in verschiedenen Bereichen implementiert. Dies geschah im Rahmen einer Neuorientierung hin zu einer flexibleren und agileren Produktions- und Distributionsumgebung.
Turner Broadcasting System Europe, the London-based arm of the Time Warner-owned global media organisation, has successfully implemented Sony's Media Backbone Conductor across parts of its operations as a pivotal part of its transformation towards a more flexible, agile production and distribution environment.

Aufgewachsen in einem abgelegenen Dorf in der verschneiten Steppe Russlands, haben Platten von Bunker Records, Cybernetic Broadcasting System(heute bekannt als intergalactic.fm), Trax oder UR Recordings früh den Weg für ihren verführerischen Sound geprägt: ein Flirt zwischen melodischen Tiefen, dunkel verpackten Emotionen, Industrial Techno und New Wave.
Growing up in a remote village in the heart of Russia, Inga listened intensely to early Bunker Records, Cybernetic Broadcasting System(now intergalactic.fm), Trax, and UR recordings which have set the scene for her seductive sound: a mix of blistering atmospheres and dark emotions, flirting with a wide range of genres like Industrial Techno, EBM, and New Wave.