What is the translation of " CLIENT-SYSTEM " in English?

• client system

Examples of using Client-system in German and their translations into English

Bidirektionaler Chat zwischen Operator und Client-System.
Two-way chat between the Control and Client systems.

Sie können die Pakete auf Client-Systeme exportieren, die Microsoft Windows* ausführen.
They can export the packages to client systems running Microsoft Windows.

Kompetenz für Server, Storage, Netzwerk und Client-Systeme.
Expertise in server, storage, network and client systems.

OST-Datei, die auf Client-System gespeichert werden automatisch umgewandelt zu werden.
Ost file that is stored on client system will automatically get converted into.

In 95% der Fälle liegt dies an einem Problem im Client-System, z.B.
Of the time this is because of a problem on the client system e. g.

Wenn der GSM nicht erreichbar ist oder nicht von allen Client-Systemen erreicht werden kann, müssen Sie die Netzwerkkonfiguration prüfen.
If the GSM is not reachable or cannot be reached by all client systems the network configuration must be checked.

Sie sind nicht länger abhängig von Druckertreibern auf Client-Systemen.
You are no longer dependent on printer drivers on client systems.

Eine einzelne Anwendungen, die über alle Client-Systeme zur Verfügung steht- von mobil über das Web durch den Einsatz von HTML5 und Responsive Design.
A single application available across all client systems- from mobile to web using HTML5 and Responsive Design.

Arbeiten mit allen angeschlossenen Quellen und Client-Systemen im Netzwerk.
Control over all connected sources and client systems on the network.

Der AMANDA-Server verbindet sich mit dem Client-System und weist diesen an, geschtzte Gren der durchzufhrenden Backups herzustellen.
The AMANDA server connects to the client systems and directs the clients to produce estimated sizes of the backups to be done.

Verfahren zur automatischen Zuweisung von IP-Adressen zu einem Client-System.
A method of automatically assigning an IP address to a client system.

PST(Personal Storage Table)Datei auf Client-System nicht auf Exchange Server, wo man E-Mails speichern können gespeichert, Kontakte, Kalender usw.
PST(Personal Storage Table) file is stored on client system not on exchange server where you can store emails, contacts, calendars etc.

Verbinden Sie das Nullmodemkabel mit der seriellen Schnittstelle am DRAC/MC-Modul und mit dem Client-System.
Connect the null modem cable to the serial port on the DRAC/MC module and to the client system.

Die Security Cloud ist stets in Kontakt mit Client-Systemen. Sie erkennt neue Bedrohungen, sobald sie entstehen, und bietet innerhalb von Minuten Schutz.
Security Cloud is constantly in touch with client systems, identifying new threats as they emerge and providing protection within minutes.

Remotedesktop für Verwaltung benötigt keine spezielle Lizenz für Client-Systeme, die auf den Server zugreifen.
Remote Desktop for Administration does not require a special license for client systems that access the server.

Wie auch bei Windows 7 muss ein Client-System, das DirectAccess nutzen möchte, auch bei Windows 8 ein Trusted Platform Module(TPM) und einen Smartcard-Reader besitzen.
Similar to Windows 7, a Windows 8 client system with DirectAccess must have a Trusted Platform Module(TPM) and a smartcard reader.

Non si possono di leggere o scrivere dati sul sistema client Sie können auf dem Client-System keine Daten lesen oder schreiben.
Non si possono di leggere o scrivere dati sul sistema client You can not read or write data on the client system.

Security Cloud ist ständig in Kontakt mit den Client-Systemen, identifiziert neue Bedrohungen, sobald sie auftreten, und bietet innerhalb weniger Minuten Schutz.
Security Cloud is constantly in touch with client systems, identifying new threats as they emerge and providing protection within minutes.

Damit über den Printserver gedruckt werden kann, müssen die an den Printserver angeschlossenen Drucker auf dem Client-System als Drucker angelegt werden.
In order to print via the print server, the printers connected to the print server must be set up as printers on the client system.

Dieses cloud-basierte System steht dauerhaft in Kontakt mit Client-Systemen, identifiziert neue Bedrohungen, sobald sie entstehen und bietet Schutz in Minutenschnelle.
This cloud-based system is constantly in touch with client systems, identifying new threats as they emerge and providing protection within minutes.

Die Kingston Technology UV500 nutzt den neuesten 3D NAND Flashspeicher und umfasst auch TCG Opal 2.0 mit AES 256-Bit-Verschlüsselung, was besonders für Kunden interessant ist, die die Sicherheit ihres Client-Systems verbessern möchten.
Kingston Technology's UV500 uses the latest 3D NAND flash and includes TCG Opal 2.0 with AES 256-bit encryption for customers looking to enhance their client system security.

Dies umfasst unter anderem Basisdienstleistungen wie E-Mail, Web-Services, Client-Systeme, Netze, SAP und Cloud-Angebote auf der Grundlage einer zuverlässigen Infrastruktur.
Responsibilities include maintaining a reliable infrastructure to provide basic services such as e-mail, web services, client systems, networks, SAP, and Cloud computing.

Unterstützte Betriebssysteme für die Steuerkonsole: Neben der Liste der verwalteten Server-Betriebssysteme, auf denen eine lokale Konsoleninstallation möglich ist, ist die Remote-Administration von Client-Systemen auf Basis von.
Supported operating systems for the control console: In addition to the list of managed server operating systems on which a local console installation is possible, remote administration from client systems based on.

Das Problem kann nur dadurch behoben werden, dass man untersucht, was Ihr Client-System zu tun versucht. Dann muss man mit Ihrem ISP diskutieren, warum der Webserver eine'Content-Length'-Angabe erwartet.
The problem can only be resolved by examining what your client system is trying to do then discussing with your ISP why the Web server expects a'Content-Length' specification.

Wenn Ihr Client-System kein Webbrowser ist, kann das Problem nur dadurch behoben werden, dass man untersucht, was der Client zu tun versucht. Dann muss man mit Ihrem ISP besprechen, warum der Webserver den vom Client-System spezifizierten Medientyp zurückweist.
If your client system is not a Web browser, the problem can only be resolved by examining what the client is trying to do then discussing with your ISP why the Web server rejects the media type specified by the client system.

Verwaltung zentraler Authentifizierung Konfiguration von Red Hat Identity Management Regeln zur Steuerung des Benutzerzugangs zu Client-Systemen und zusätzlicher Privilegien, die Benutzern für diese Systeme übertragen wurden.
Manage central authentication Configure Red Hat identity management rules to control both user access to client systems and additional privileges granted to users on those systems..

Die Eu-Score-Web-Server wird ein Cookie auf einem Client-System senden, wenn unsere Werbungserver eine Werbung zeigen, so dass wenn Sie die Anzeige anklicken, der Browser Sie auf der gewünschten Webseite weiterleitet.
The Eu-Score Web Server(s) will send a Cookie to a Client system when our adserver serves an ad in order to record unique ID associated with this ad so that should you decide to click on the ad, your browserknows which advertiser's web page to redirect you to.

Beschreibung BRiCare bietet eine Vielzahl von kostensparenden Fernwartungs-Funktionen für Support-Abteilungen an, wenn die Applikation von BRiCare auf einem Client-System(einem beliebigen computergesteuerten Instrument oder einem Software-Arbeitsplatz) installiert ist.
Description BRiCare provides a variety of cost-saving remote support functions for support departments when its applet is installed on a client system any computer controlled instrument or a software product workstation.

Das Problem kann nur dadurch behoben werden, dass man untersucht, was Ihr Client-System zu tun versucht. Dann muss man mit Ihrem ISP diskutieren, warum der Webserver die vom Client-System gesendete Anzahl von Bytes zurückweist.
The problem can only be resolved by examining what your client system is trying to do then discussing with your ISP why the Web server rejects the number of bytes sent by the client system.

Durch eine Client/Server-Architektur kann ein einziger Backup-Server(gewhnlich ein leistungsstarkes System mit sehr viel freiem Platz auf schnellen Festplatten und mit der gewnschten Backup-Software konfiguriert) viele Client-Systemen sichern, auf denen nichts weiter als die AMANDA-Client-Software laufen muss.
By having a client/server architecture, a single backup server(normally a fairly powerful system with a great deal of free space on fast disks and configured with the desired backup device) can back up many client systems, which need nothing more than the AMANDA client software.