What is the translation of " COMTE " in English?

• comte
• count

Examples of using Comte in German and their translations into English

Le Comte vergisst das nicht.
The Comte will not forget what happened.

Lass ihn, schon morgen bist du der Comte de St. Ives.
Leave him. By the morning, you will be the Count de Saint-Yves.

Von der Anlegestelle des Platges de Comte fahren Boote nach Sa Conillera, eine der größten westlichen Felseninseln.
From the small dock of Platges de Compte, boats sail out to Sa Conillera, one of the biggest western islets.

Ein Winzer, dessen Haus man am Rand von Puligny, der Hauptstadt des Comte.
A vinter whose house is situated on the edge of Puligny, the capitol of the Comte.

Hier auf dem Tisch liegt ein Brief, unterzeichnet vom Comte de Buffon und unserem geliebten König.
On the table you will find a letter signed by the Count de Buffon... and by our beloved king.

Seit 1853 hielt Laffitte positivistische Vorlesungen in einem Raum in der Rue Monsieur le Prince, den früher Comte bewohnt hatte.
From 1853 Laffitte delivered Positivist lectures in the room formerly occupied by Comte in the rue Monsieur le Prince.

Doch das Theatre blieb ein unguter Platz- man munkelte, der Comte spuke nun zur Strafe als Zweiköpfiger dort herum.
But the theatre continued to be a disquieting place- it was rumored that the Comte haunted there as a two-headed one as punishment.

D er Comte, so hatten sie ihn damals alle genannt, da er überheblich und eitel gewesen sei. Zudem niederträchtig, ein Verräter und ein Mörder.
The Comte, that's what everyone called him then because he was overbearing and vain- moreover wicked, a traitor and a murderer.

Deren Tochter Louise Alexandrine ehelichte im Jahr 1824 den Comte Anne Auguste Jacques de la Myre-Mory.
In 1824, their daughter Louise Alexandrine married Count Anne Auguste Jacques de la Myre-Mory.

März 1711 in Paris war Comte de Choiseul, Marquis de Francières und Herr von Yrouerre und seit 1693 Marschall von Frankreich.
Claude de Choiseul-Francières(January 1, 1632- March 15, 1711) was count of Choiseul, marquis of Francières, seigneur d'Yroüerre, and a Marshal of France beginning in 1693.

Der erste neue Titelträger war sein unehelicher Sohn Louis de Bourbon, comte de Vermandois, der zu der Zeit 2 Jahre alt war.
The first new admiral was Louis, Count of Vermandois, who at the time was only 2 years old.

Dieser Komplex mit nur 26 Apartments bietet eine große Terrasse und einen Pool und befindet sich zwischen dem berühmten Strand von Illetas und der Playa de la Comte….
This Complex with only 26 apartments offers a large terrace and a swimming pool and is located in between the famous beach of Illetas and Playa de la Comtesa.

Im ersten Sektor war er 0,006 Sekunden langsamer als Comte, im zweiten dann aber 0,2 Sekunden schneller. Am Ende stand die DHL Pole-Position für ihn zu Buche.
The Hungarian was just 0.006s down on Comte in sector 1, but was 0.2s up in the second- and kept it going to make sure of the DHL Pole Position.

Der Comte de Sénéjac AOC Haut Médoc von Château Sénéjac präsentiert sich im Glas tiefrot mit intensiven Fruchtaromen von schwarzen Beeren, Pflaumen und Erdbeeren untermalt von einer feinen Nuance von Süßholz.
The Comte de Sénéjac AOC Haut Médoc from Château Sénéjac presents itself in a glass of deep red with intense fruit aromas of black berries, plums and strawberries underlined by a fine nuance of liquorice.

Of 35 Langlaufski(1) Es gibt nirgendwo Strecken für Langlauf rund um Port Del Comte,(3) es stehen einige Langlaufloipen zur Verfügung,(5) der Bereich bietet viele spektakuläre und gepflegte Loipen.
Of 35 Cross-country skiing(1) There is nowhere to go for cross-country skiing around Port Del Comte,(3) there are some cross country trails available,(5) the area features many spectacular and well maintained cross-country trails.

Im Auftrag des Comte unternahm er eine weitere Reise, die ihn innerhalb von fünfzehn Monaten von Konstantinopel aus nach Syrien und Palästina bis nach Ägypten führte.
On the comte's instructions, he undertook another journey that, over the course of fifteen months, brought him from Constantinople to Syria and Palestine and then to Egypt.

So erschien oft die Geschichtsphilosophie(vor allem im Kontext der klassisch-spekulativen Geschichtsphilosophie) als soziale Ontologie, bei Comte erscheint eine Art Positivismus als Garantie einer möglichen Sozialontologie''Sehen, um vorauszusehen.
So, the philosophy of history often appeared(mainly in the context of the classic-speculative philosophy of history) as a social ontology, with Comte a kind of positivism appears as a guarantee of a possible social ontology' See to foresee.

Ein abschließendes Zitat des Comte:"Ein Château d'Yquem muss mit der Nase, dem Gaumen und der ganzen Seele erfasst werden, er muss gerochen, geschmeckt und geliebt sein.
A final quotation of the Comte:"A Château d' Yquem must with the nose, which palates and the whole soul are seized, it must smelled, tasted and loved be.

Zu seinen bevorstehenden Projekten zählen Neuproduktionen von Il Barbiere di Siviglia an der Opéra national du Rhin, an der Oper von Saint-Etienne und an der Oper von Rouen sowie Die Rheinnixen von Offenbach in Biel-Solothurn und die Wiederaufnahme von Le Comte Ory in Rennes.
Upcoming projects include new productions of Il Barbiere di Siviglia at the Opéra national du Rhin, in Saint-Etienne and Rouen as well as Die Rheinnixen by Offenbach in Biel-Solothurn and a revival of Le Comte Ory in Rennes.

Von 1886 bis zu seinem Todesjahr 1894 lebte der Comte de Paris, der Anwärter auf den französischen Thron, oft in Brown's Hotel, wo er in seiner Suite regelmäßig Hof hielt.
From 1886 to 1894, the Count de Paris, the Pretender to the French throne, lived at the hotel, where he held Court regularly in his suite.

Während 5 Tagen besprühten und bemalten die KünstlerInnen im Zürcher Hauptbahnhof den Wagen und kreierten so mit außerordentlicher, künstlerischer Energie die Kunstwerke, deren Entstehung in diesem Buch vom international renommierten Schweizer Fotografen Michel Comte dokumentiert wurde.
During 5 days, the artists sprayed and painted the car in Zurich's main station, employing extraordinary, artistic energy to create the works of art, whose process of creation you will find in this book, documented by the renowned Swiss photographer Michel Comte.

Die„Posada de la Cartoixa" oder„Cal Comte d Espanya" ist ein Gebäude gotischen Ursprungs, welches im Jahr 1732 von Grund auf renoviert wurde.
La Posada de la Cartoixa, or Cal Comte d Espanya as it is also known, is located at number 12 Carrer de la Portella and is a building of Gothic origins, though it underwent significant renovations in 1732.

In Sachen Kulturangebot lockt für Gruppen und Einzelpersonen die Route des Grafen Arnau mit Besuch des Interpretationszentrums Montgrony Any 0, der Burg von Mataplana, dem Museum Comte Arnau in Gombrèn, dem Kloster von Sant Joan de les Abadesses und dem Interpretationszentrum des Mythos rund um den Grafen Arnau.
As regards cultural activities, groups and individuals can follow the Count Arnau trail, with visits to the Montgrony Year 0 Interpretation Centre, Mataplana Castle, the Count Arnau Museum in Gombrèn, the monastery of Sant Joan de les Abadesses and the Interpretation Centre of the Myth of Count Arnau.

Es gibt keine Pistenraupen in Port Del Comte,(3) gelegentlich einige unpräparierte Pisten links und in einem schlechten Zustand,(5) alle Pisten an Port Del Comte werden täglich gepflegt.
There are no snow groomers at Port Del Comte,(3) occasionally some pistes are left ungroomed and in a poor state,(5) all the runs at Port Del Comte are groomed daily.

Man nimmt seine Texte zur Hand, kleine Feuilletons über das Mittelmeer aus afrikanischer Sicht oder über den französischen Linken Jean-Luc Mélenchon oder voluminöse Biografien wie jene über Sainte-Beuve oder Auguste Comte, die seltsamen Anti-Helden, und ist immer neu verblüfft über den sehr eigenen Lepenies-Sound.
One takes his texts to hand- essays on such topics as the Mediterranean from the African point of view, or the French Leftist Jean-Luc Mélenchon, or hefty biographies on Sainte-Beuve and Auguste Comte, all these outlandish anti-heros- and one is taken by the very personal voice that shines through Lepenies' prose.

Die Erde des Schloßes wurde durch Henri Hurault, Comte von Cheverny gekauft Leutnant Général und Militärkassierer des Königes Louis XI darunter der derzeitige Eigentümer der Marquis von Vibraye, ist der Nachkomme.
The grounds of the castle were bought by Henri Hurault, count of Cheverny, Military treasurer of king Louis XI. The current owner, marquis de Vibraye, is the downward one from him.

Nachdem Yann Ehrlacher Rennen 1 gewonnen hatte, war in Rennen 2 dessen französischer Landsmann Aurélien Comte an der Reihe. Der Peugeot-Fahrer von DG Sport Compétition fuhr seinen ersten WTCR-Sieg ein und machte sich damit zum achten unterschiedlichen Saisonsieger 2018.
After Yann Ehrlacher took the Race 1 laurels, it was his fellow Frenchman Aurélien Comte's turn to savour the limelight with his maiden victory in Race 2 to become the eighth different winner of 2018 following a brilliant drive.

Of 35 Regionaler Schneevergleich 1 Port Del Comte hat in der Regel schlechte Schneeverhältnisse im Vergleich zu anderen Resorts in der Region,(3) hat durchschnittliche Bedingungen für die Region(5), hat in der Regel die besten Schneeverhältnisse in der Region.
Of 35 Regional Snow Condition Comparisons(1) Port Del Comte usually has poor snow conditions compared to other resorts in region,(3) has average conditions for the region,(5) usually has the best snow conditions in the region.

Jahrhundert besonders in den Schriften des französischen Naturforschers Georges-Louis Leclerc, Comte de Buffon(1707-1788), des holländischen Philosophen Cornelius de Pauw(1739-1799) und des französischen Schriftstellers Guillaume Thomas Raynal(1711-1796) eine vorrangige Rolle spielte.
An idea that became particularly prevalent in the 18th century with the French naturalist Georges-Louis Leclerc, Comte de Buffon(1707-1788), the Dutch philosopher Cornelius de Pauw(1739-1799), William Robertson and the French writer Guillaume Thomas Raynal 1711-1796.

Innerhalb weniger Jahre avancierte Michel Comte zu einem der gefragtesten und beliebtesten Fashion-, Porträt- und Aktfotografen weltweit, produziert prägende Fotostrecken für führende Magazine wie»Harper's Bazaar«,»Vanity Fair« oder»Vogue« und hat die Fotokunst nachhaltig beeinflusst.
Within just a few years, Michel Comte became one of the most sought-after and popular fashion, portrait and nude photographers in the world, producing influential photo series for leading magazines such as Harper's Bazaar, Vanity Fair or Vogue, and has had a lasting influence on photography.