What is the translation of " COMUNE " in English?

• comune
• the italian region

Examples of using Comune in German and their translations into English

Bringt sie zur Comune di Gerra, schnell.
Take them to the Comune di Gerra, quickly.

Besuchen Sie die beeindruckende Basilika San Francesco, die zum Weltkulturerbe der UNESCO gehört, den Dom San Rufino, die Basilika Santa Chiara(St. Claire) und den schönen Hauptplatz, die Piazza del Comune.
Visit the stunning UNESCO World Heritage-listed Basilica di San Francesco(Basilica of Saint Francis of Assisi), the Duomo di San Rufino, the Basilica di Santa Chiara(St Claire) and the lovely main square, Piazza del Comune.

Weg der Comune Anblick des Landes ein anderer Gesichtspunkt weg Mons.
Away'via del comune' sight of the country an other point of view away Mons.

Azzio ist eine norditalienische Gemeinde("comune") in der Provinz Varese in der Lombardei.
Azzio is a town and"comune" located in the province of Varese, in the Lombardy region of northern Italy.

Die Piazza del Comune, am Ende des dreizehnten Jahrhunderts an der Kreuzung von zwei mittelalterlichen Linien erstellt, die die historische Stadt in Vierteln teilen, bildet das politische und topographische Zentrum von Prato.
Piazza del Comune, created at the end of the thirteenth century at the intersection of the two medieval routes that divide the historical city into neighborhoods, is the political and topographical center of Prato.

Crotta d'Adda ist eine norditalienische Gemeinde("comune") in der Provinz Cremona in der Lombardei mit Einwohnern Stand.
Crotta d'Adda is a"comune"(municipality) in the Province of Cremona in the Italian region Lombardy, located about southeast of Milan and about west of Cremona.

In der Tat nur ein paar Meter entfernt können die Hotelgäste die Basilika der Heiligen Klara besichtigen, in deren Nähe befindet sich auch das Geburtshaus des Heiligen Francesco, Piazza del Comune mit dem antiken römischen Tempel gewidmet der Göttin Minerva.
Within a few meters distance clients at the inn can visit the Basilica of St. Chiara which is near the house and birthplace of St Francis: Piazza del Commune with its antique Roman temple dedicated to the Goddess Minerva.

Pessina Cremonese ist eine norditalienische Gemeinde("comune") in der Provinz Cremona in der Lombardei mit Einwohnern Stand.
Pessina Cremonese is a"comune"(municipality) in the Province of Cremona in the Italian region Lombardy, located about southeast of Milan and about northeast of Cremona.

Im Jahr 2013 wurde das Terra Bene Comune Committee gegründet, an dem Landwirte, Studenten, an Ernährungssouveränität interessierte Personen usw. beteiligt sind. Mit der Absicht jungen Menschen dabei zu helfen Ackerland nach agro-ökologischen Prinzipien zu kultivieren.
In 2013 was born the committee Terra Bene Comune(Land common good) that involves paesants, students, people interested in food sovereignty, etc, with the attempt to help young people to find lands to grow food according to agroecological principles.

Flussio(sardisch:"Frussìo") ist eine italienische Gemeinde("comune") mit Einwohnern(Stand) im Westen Sardiniens in der Provinz Oristano.
Flussio() is a"comune"(municipality) in the Province of Oristano in the Italian region Sardinia, located about northwest of Cagliari and about north of Oristano.

Die Comune di Milano ist der Auffassung, dass die vom Consiglio di Stato gestellten Fragen unzulässig seien, da die beiden Straßenbauprojekte, auf die der Consiglio di Stato sich in seinem Vorlagebeschluss beziehe, unterschiedliche Projekte darstellten und zudem keine kumulativen Auswirkungen auf die Umwelt haben könnten.
The Comune di Milano(Municipality of Milan) submits that the questions raised by the Consiglio di Stato are inadmissible because the two projects for the construction of roads to which the latter refers in the order for reference are distinct projects and are not, moreover, such as to have a cumulative impact on the environment.

Torricella del Pizzo ist eine norditalienische Gemeinde("comune") in der Provinz Cremona in der Lombardei mit Einwohnern Stand.
Torricella del Pizzo is a"comune"(municipality) in the Province of Cremona in the Italian region Lombardy, located about southeast of Milan and about southeast of Cremona.

Schloss Buchenstein, 32020 Comune di Livinallongo del Col di Lana(Belluno) garantiert im Rahmen der gesetzlichen Vorgaben, dass die Verarbeitung der persönlichen Daten unter Berücksichtigung der grundlegenden Rechte und Freiheiten sowie der Würde des Betroffenen mit besonderem Bezug auf die Geheimhaltung, die persönliche Identität und das Recht auf Schutz der persönlichen Daten erfolgt.
Castle Andraz, 32020 Comune di Livinallongo del Col di Lana(Belluno) guarantees that, in accordance with the law, your personal data will be processed in compliance with the basic rights and the dignity of the person involved, in particular for what concerns privacy, personal identity and the right to protect such data.

Taipana(furlanisch"Taipane", slowenisch"Tipàna") ist eine nordostitalienische Gemeinde("comune") in der Provinz Udine in Friaul-Julisch Venetien mit Einwohnern Stand.
Taipana(,) is a"comune"(municipality) in the Province of Udine in the Italian region Friuli-Venezia Giulia, located about northwest of Trieste and about northeast of Udine.

Vorbei an Via Cesare Guasti und Piazza del Comune, über Via Ricasoli erreicht man Piazza San Francesco, wo die gleichnamige Kirche mit der schönen zweifarbigen Fassade aus Kalkstein und grünem Prato Marmor ist.
From via Cesare Guasti and Piazza del Comune we enter via Ricasoli and reach Piazza S. Francesco and the Church having the same name with the beautiful two-tone facade in the typical alberese and green marble of Prato.

Diese außerordentliche Untergrundwelt betrifft das kürzlich veröffentlichte Buch"Le Galerie di Palmanova(Die Galerien in Palmanova- Comune di Palmanova, 2014) durch detallierte Reportagen und Bilder.
Such incredible system is illustrated in the volume that has been recently published"Le Gallerie di Palmanova"(by Comune of Palmanova, 2014) through detailed reports and photos.

Zu lassen, Sommersaison, Wohnung in"Zanca-S.Andrea" Comune von Marciana, 42 cm, Schlafzimmer mit Doppelbett, Wohnraum mit Schlafcouch, Bad, TV, Garten und Parkplatz.
To LET Summer season, apartment in"Zanca-S. Andrea" Comune of Marciana, 42 c.m., double bedroom, kitchen-living room with sofa bed, bathroom, T.V., garden and parking place.

Bibbona- Toskana Kleine, hübsche Ortschaft mittelalterlichen Ursprungs, die im Val di Cecina wenige Kilometer vom Meer und von den charakteristischen Straßen und Gässchen aus Stein gelegen ist; der Besucher trifft hier auf geschichtlich und künstlerisch bedeutsame Gebäude wie etwa das Pfarrhaus von Sant'Ilario(aus dem Jahr 1000), den Palazzo del Comune Vecchio(alte Gemeindegebäude) und die Kirche Santa Maria della Pietà 1400.
A small and modest village with medieval origins, situated in the Valley of Cecina just a few kilometres from the coast, with characteristic narrow pebbled streets and laneways. Bibbona offers visitors monuments of historical and artistic significance including the Pieve di Sant'Ilario(Parish Church of Sant'Ilario, from the year 1000), the Palazzo del Comune Vecchio(old Town Hall) and the Church of Santa Maria della Pietà Saint Mary of Mercy, 1400.

Das Ersuchen ergeht im Rahmen eines Rechtsstreits zwischen Herrn Aiello u. a. und der Comune di Milano u. a. über den Bau einer Straße, die bestimmte Stadtviertel im Norden Mailands verbindet.
The reference was made in the course of proceedings between Salvatore Aiello and Others and the Comune di Milano(Municipality of Milan) and Others concerning the construction of a road linking certain districts in the north of Milan.

Die Vertreter von der Region Piemont, der Provinz von Cuneo und Comune von Mondovì haben die zu Cuneo fließen Tage ein Protokoll von der Einigung für die Verfassung von der Kabine von der Regie für die Entwicklung von der logistischen Plattform unterschrieben, intermodale Cuneese, der in der industriellen Fläche von dem ex Co. bra zu Mondovì lokalisiert wird.
Days slid to Cuneo the representatives of Piemonte Region, Province of Cuneo and Comune of Mondovì have undersigned a protocol of understanding for the constitution of the cabin of direction for the development of the logistic platform intermodal cuneese that will be localized in the industrial area of the former Co. bra to Mondovì.

Der Literaturpreis der Stadt Como und steht unter der Schirmherrschaft von der Region Lombardei organisiert, Provincia di Como, Comune di Como, City of Grass und der Handelskammer von Como und in Zusammenarbeit mit Parolario, Freunde von Como, Comolake.
The Literature Prize City of Como is organized under the patronage of Regione Lombardia, Provincia di Como, Comune di Como, City of Grass and the Chamber of Commerce of Como and in collaboration with Parolario, Friends of Como, Comolake.

Zwischen Region Ligurien, Provinz von Savona, der hafen Autorität von Savona und Comune von Vado Ligure abschließt Accordo Programma stellt sich Von, das Ziel, Initiativen von den aktiven Politiken von der Arbeit zu fördern, die, von dem produktiven Zyklus in den Gemeinden von Vado Ligure von Quiliano und wohnhafte die Eingliederung in den neuen Tätigkeiten von den arbeitslosen inoccupati und ausweist Arbeitern erleichtern.
The Agreement of Program stipulated between Liguria Region, Province of Savona, harbor Authority of Savona and Comune of Vado Ligure, sets the objective to promote initiatives of active policies of the job that facilitate the insertion in the new activities of vacated, inoccupati workers and expelled from the productive cycle residents in the municipalities of Vado Ligure and Quiliano.

Auf den Widerspruch der Roby Profumi gegen diesen Bescheid erließ der Bürgermeister der Comune di Parma am 31. Juli 2001 einen Mahnbescheid, mit dem die Geldbuße bestätigt und auf 15 000 000 ITL erhöht wurde.
Following an administrative appeal brought by Roby Profumi against that decision, the mayor of the Comune di Parma issued an order of injunction on 31 July 2001 confirming the penalty imposed and raising the amount of the fine to ITL 15 000 000.

Foto-Galerie Außenansicht mit pool und solarium Der garten Der haupteingang Unsere bar Gebiet comune Die halle Die bar Das zimmer Das restaurant zimmer Der wöchentliche aperitif Kamerastandard con flottex Badezimmer mit dusche Kamerastandard Kamerastandard Badezimmer mit dusche Spielbereich Spielbereich Sauna im wellnessbereich Türkisches bad Fahrradpark Spielplatz Adriasol badezimmer Adriasol badezimmer.
External view with pool and solarium The garden The main entrance Our bar Area comune The hall The bar Room The restaurant room The weekly aperitif Camera standard con flottex Bathroom with shower Camera standard Camera standard Bathroom with shower Playground Playground Sauna in the wellness area Turkish bath Bicycle park Playground Adriasol bathroom Adriasol bathroom.

Das Gebiet der"Valéta" wie es fast vollständig ist entspricht der von der Dialettamente Comune di Peio, einen Bruchteil expandiert in der Gemeinde Ossana, nur wo, beim Weiler Schmieden, das Tal in das Val di Sole mündet.
The territory of"valéta" as it is almost completely corresponds to that of the dialettamente, comune di Peio, a fraction expands in the municipality of Ossana, just where, near the hamlet of forges, the Valley flows into the Val di Sole.

Der Literaturpreis der Stadt Como und steht unter der Schirmherrschaft von der Region Lombardei organisiert, Provincia di Como, Comune di Como, City of Grass, Handelskammer von Como, Italienischer Verband für Aforisma, Universität Insubria und in Zusammenarbeit mit Parolario, Freunde von Como, Comolake.com, Editoriale Lariana, Corriere di Como, Espansione Tv, Das Haus der Poesie Como, AICC- Associazione Italiana di Cultura Classica, City of Communication, Partners Advertising& Web Addicted und Studienzentrum Casnati.
The Literature Prize City of Como is organized under the patronage of Regione Lombardia, Provincia di Como, Comune di Como, City of Grass, Chamber of Commerce of Como, Italian Association for Aforisma, University of Insubria and in collaboration with Parolario, Friends of Como, Comolake. com, Editoriale Lariana, Corriere di Como, Espansione Tv, The house of poetry Como, AICC- Associazione Italiana di Cultura Classica, City of Communication, Partners Advertising& Web Addicted and Study Center Casnati.

Der Literaturpreis der Stadt Como und steht unter der Schirmherrschaft von der Region Lombardei organisiert, Provincia di Como, Comune di Como, City of Grass, Handelskammer von Como, Italienischer Verband für Aforisma, Universität Insubria und in Zusammenarbeit mit Parolario, Freunde von Como, Comolake.
The Literature Prize City of Como is organized under the patronage of Regione Lombardia, Provincia di Como, Comune di Como, City of Grass, Chamber of Commerce of Como, Italian Association for Aforisma, University of Insubria and in collaboration with Parolario, Friends of Como, Comolake.

Dies ist der Hauptplatz in Grosseto, die Form ist inspiriert durch eine Reihe Campo Siena Hosts innerhalb der Kathedrale, der Palazzo del Comune, Palazzo della Provincia in der Mitte und das Denkmal für Leopoldo II Lorena, die letzte Großherzog der Toskana, besonders von Grossetana beliebt als erste Herrscher versucht haben, verbessern, das Schicksal eines Landes auf allen Schwierigkeiten.
This is the main square in Grosseto, the shape was inspired by a range Campo Siena hosts inside the cathedral, the Palazzo del Comune, Palazzo della Provincia in the center and the monument to Leopoldo II of Lorena, the last Grand Duke of Tuscany, particularly by grossetana popular for being the first ruler to have attempted to improve the fate of a land at all troubled.