Examples of using Control points in German and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Auf CP_Gravelpit wird um 3 Control Points gekämpft.
Festlegung und Durchführung eines effizienten Systems zur Überwachung der"critical control points";
Establish and implement effective monitoring procedures at critical control points.HACCP-Verfahren(Hazard Analysis and Critical Control Points) und die Methoden zu deren Bewertung.
The Hazard Analysis and Critical Control Point(HACCP) procedures and the techniques for the assessment of the HACCP procedures.Die Sichtlinien für Verteidiger auf den heimischen Control Points.
The sightline for defenders at the home control points.HACCP, die Abkürzung für Hazard Analysis and Critical Control Points, ist eine Risiko-Inventarisierung für Lebensmittel.
HACCP, the acronym for Hazard Analysis and Critical Control Points, is a risk assessment programme for food products.Combinations with other parts of speech
Usage with adjectives
Usage with verbs
Skilled Betreiber mit einer guten Beherrschung aller CCPs Critical Control Points.
Skilled operators with good command of all CCPs Critical Control Points.Sogenannte Critical Control Points(CCPs) wie Fremdkörperdetektoren bedürfen demnach einer kontinuierlichen Überwachung und Dokumentation.
So-called Critical Control Points(CCPs) such as foreign object detectors thus require continuous monitoring and documenting.Wie man in der Lebensmittelindustrie weiß,ist HACCP die Abkürzung für"Hazard Analysis and Critical Control Points.
As everyone in the food industry knows,HACCP is short for Hazard Analysis and Critical Control Points.Systemanalyse von Gefahren und Critical control points: Design, Einführung und Wartung des Systems APPCC in allen Bereichen der Lebensmittelindustrie.
HACCP(Hazard analysis and critical control points): design, implementation and maintenance in all food industry sectors.Es gibt 4 verschiedene Spielmodi: Deathmatch, Team Deatchmatch,Capture the Flag und den Control Points Modus!
There are 4 different game modes for you to master: Deathmatch, Team Deathmatch,Capture the Flag, and Control Points Mode!Critical Control Points(HACCP) und der Good Manufacturing Practice(GMP) entwickelten Richtlinien- spezifisch für dieses Glied in der Lebensmittelindustrie angewendet werden.
Critical Control Points and the GMP(Good Manufacturing Practice) guidelines that are specific to this link in the food industry.HACCP bedeutet, dass Gefahren analysiert undGegenmaßnahmen ergriffen werden HACCP Hazard Analysis and Critical Control Points.
HACCP means that hazards are analysedand counter-measures taken HACCP Hazard Analysis and Critical Control Points.Beschreibung: Dieses HACCP-konforme(Hazard Analysis and Critical Control Points) Thermometer wurde für Labore, die Lebensmittelverarbeitung, die Lebensmittelzubere….
Description: This HACCP- Hazard Analysis and Critical Control Point- thermometer is designed for food laboratories, food processing, food preparation and brewing….Gorge ist eine neue Version von cp_Gorge. Sie wurde am 19. Januar 2011 aus der Beta importiert undbeherbergt 5 Control Points.
Gorge is a new version of cp_Gorge. it was imported from the beta on January 19 2011.The map houses 5 control points.So sollen die Erfahrungen aus derAnwendung des HACCP-Systems(Hazard Analysis and Critical Control Points- Gefahrenanalyse und Bestimmung der kritischen Kontrollpunkte) berücksichtigt werden.
This is to take into accountthe experience gained from the application of Hazard Analysis and Critical Control Points(HACCP) based systems.Herstellverfahren und unser Produktionsumfeld entsprechen den Grundsätzen der HACCP Richtlinen.HACCP englisch hazard analysis and critical control points.
Manufacturing process and our manufacturing environment comply with the principlesof HACCP(hazard analysis and critical control points) guidelines.Hazard Analysis and Critical Control Points(abgekürzt: HACCP, deutsch: Gefahrenanalyse und kritische Kontrollpunkte) ist ein von Lebensmittelunternehmen verwendetes System, das die Sicherheit von Lebensmitteln gewährleisten soll.
Hazard Analysis and Critical Control Points(HACCP) is a system used by food businesses to ensure the safety of food.CHECK CLOUD" dokumentiert papierlos gemessene Temperaturen und Prüfungen nach dem EU-weit geltenden Hygiene-StandardHACCP hazard analysis and critical control points.
CHECK CLOUD" provides paper-free documentation of temperatures and test results conforming to the EU-wide HACCP(hazard analysis andcritical control points) hygiene standard.Die Angreifer müssen zunächst die Control Points A und B einnehmen, um Zugang zu Control Point C zu erlangen. Die Verteidiger müssen mindestens einen CP halten, bis die Zeit abgelaufen ist, um die Runde für sich zu entscheiden.
The attacking team has to take Control Points A and B first, before getting acces to Control Point C. The defending team hast to hold at least one CP for the match time to win the round.Stork ist ebenfalls von der European Hygienic Engineering& Design Group zertifiziert undseine Ingenieure besitzen eine abgeschlossenen Ausbildung in Hazard Analysis& Critical Control Points.
Stork is also certified by the European Hygienic Engineering& Design Group andtheir engineers are fully trained in Hazard Analysis& Critical Control Points.Nachdem die Flugplanung am PC abgeschlossen war und die Wegpunkte auf den internen Speicher der Industriedrohne Aibot X6 geladen worden sind unddie Ground Control Points(GCP) mit der Leica Viva GS16 um den See eingemessen waren, konnten die ersten FlÃ1⁄4ge stattfinden.
After the flight planning on the PC had been completed and the waypoints were loaded onto the UAVs internal storage,the ground control points(GCP) around the lake were measured with the Viva GS16 so first flights could begin.Diese ergibt sich aus den HACCP-Bestimmungen(hazard analysis and critical control points- Identifizierung und Überwachung der kritischen Stellen im Herstellungsverfahren), die im Vorschlag 2000/179(COD) der Kommission mit spezifischen Hygienevorschriften für Lebensmittel tierischen Ursprungs enthalten sind.
This is the consequence of the Hazard Analysis and Critical Control Points(HACCP) requirements that are included in Commission proposal 2000/179(COD) laying down specific hygiene rules for food of animal origin.Mit CHECK MOBILE können Gastronomen digital die Einhaltung der gesetzlichgeforderten Hazard Analysis and Critical Control Points (HACCP)-Überwachung von Temperatur und Hygiene nachweisen.
With CHECK MOBILE, catering businesses can digitally monitor compliance withthe legally stipulated Hazard Analysis and Critical Control Points(HACCP) for temperature and hygiene.Die Harmonisierung der Futter- und Lebensmittelkontrollen führt zu einem verstärkten Standardisierungsbedarf, insbesondere hinsichtlich der Erarbeitung von: gemeinsamen validierten Analyseverfahren zur Gewährleistung der notwendigen Vergleichbarkeit der Ergebnisse; Probenahmeverfahren; Methoden zur Bestätigung von Testergebnissen und Leitlinien auf der Grundlage der neuen Bestimmungen zur Futter- und Lebensmittelsicherheit,insbesondere auch des HACCP Hazard Analysis and Critical Control Points.
Harmonisation of feed and food Langfristig soll eine größere Vereinfachung erreicht werden durch die Einführung desselbstregulierenden HACCP-Systems(Hazard Analysis and Critical Control Points), dem der Rat im ersten Teil des Hygienepakets im Juni 2002 zugestimmt hatte.
The intention is that further simplification will become feasible in the longer term,with the implementation of the self-checking Hazard Analysis Critical Control Point(HACCP) system agreed by the Council in the first part of the hygiene package in June 2002.Große Handelsunternehmen haben sich in Ermangelung gemeinsamer Standards zuweilen auf eigene Verfahrensregeln verständigt- vor diesem Hintergrund sind die Global Food Safety Initiative(GFSI)und das HACCP-Konzept(Hazard Analysis and Critical Control Points Gefahrenanalyse und kritische Kontrollpunkte) entstanden.
Larger retailers have self-regulated in certain circumstances, due to a historical lack of common standards- a situation that has been addressed in the form of the Global Food Safety Initiative(GFSI)and the introduction of Hazard Analysis and Critical Control Points HACCP.Auf der Grundlage der neuen europäischen Rechtsvorschriften im Bereich Hygiene muss der Betreiber durch Anwendung der guten Hygienepraxis(GHP)und Verfahren nach den Grundsätzen des HACCP-Verfahrens(hazard analysis and critical control points- Identifizierung und Überwachung der kritischen Stellen im Herstellungsverfahren) sicherstellen, dass das erzeugte Fleisch den in den Gemeinschaftsvorschriften festgelegten Normen entspricht.
On the basis of the new European legislation in the field of hygiene, the operator has to ensure, through the application of good hygienic practices(GHP)and procedures based on the principles of Hazard Analysis and Critical Control Points(HACCP), that the meat produced is in line with the standards mentioned in Community legislation.Weiterhin neu sind fünf Anforderungen in Bezug auf Outsourcing(sofern relevant)sowie die Notwendigkeit des Monitorings für alle Critical Control Points, welches zukünftig ein KO-Kriterium sein wird.
Also new are five requirements related to outsourcing(if relevant),as well as the monitoring requirement for each critical control point, which will serve as a KO-requirement.Der Vorschlag für eine Verordnung über Lebensmittelhygiene, der im Juni 2000 vorgelegt werden soll, enthält Rahmenvorschriften für die Ziele im Bereich Lebensmittelsicherheit unddie Erstellung von HACCP-Systemen(Hazard Analysis Critical Control Points- Gefahrenanalyse und kritische Kontrollpunkte) auf der Basis einer Risikobeurteilung.
The proposal for a regulation on food hygiene-foreseen for June 2000- will set out a framework for food safety objectives andHazard Analysis Critical Control Points principles based on risk assessment.Der von der Kommission im Juni 2000 vorgelegte Vorschlag für eine Verordnung über Lebensmittelhygiene enthält Rahmenvorschriften für die Ziele im Bereich Lebensmittelsicherheit unddie Einrichtung von HACCP-Systemen(Hazard Analysis Critical Control Points Gefahrenanalyse und kritische Kontrollpunkte) auf der Basis einer Risikobeurteilung.
The proposals for a regulation on food hygiene- put forward by the Commission in July 2000- will set out a framework forsetting food safety standards and implementing Hazard Analysis Critical Control Points principles, based on risk assessment.
