What is the translation of " DATENFREIGABE " in English?

• data sharing
• data release

Examples of using Datenfreigabe in German and their translations into English

Datenfreigabe in einer privaten Gruppe.
Data sharing in private group.

Es gibt zwei unterschiedliche Stufen der Datenfreigabe.
There are two different levels of data release.

Datenfreigabe zwischen mehreren Benutzern.
Share data with multiple users.

Diese Seite enthält Daten von der Datenfreigabe 7 DR7.
News This site contains data from Data Release 7 DR7.

Integration und Datenfreigabe können zur Vereinfachung der Infrastruktur beitragen….
Integration and data sharing can help simplify infrastructure….

Zugriff auf dokumentationsgeführte Berichte basierend auf Benutzern, Dateien und Datenfreigabe.
Access documentation-led reporting based on users, files and data sharing.

Alle Benutzer können die Datenfreigabe unter Produkteinstellungen- Persönlicher Datenschutz- deaktivieren.
All users may turn off data sharing in product Settings- Personal Privacy.

Die Sloan Digital Sky Survey veröffentlichte ihre zweite Datenfreigabe(DR2) im März 2004.
The Sloan Digital Sky Survey released its second Data Release(DR2) in March 2004.

Bewerten Sie diese Datenfreigabe anhand der in diesem Kapitel erläuterten Grundsätze und ethischen Rahmenbedingungen.
Assess this data release using the principles and ethical frameworks discussed in this chapter.

Der EDR SkyServer ist eine alte Version von SkyServer, der die Frühe Datenfreigabe der SDSS besitzt.
The EDR SkyServer is the old version of SkyServer, featuring the SDSS's Early Data Release.

Im Universitätsklinikum Essen wollte man daher die Datenfreigabe erleichtern, ohne auf externe Cloud-Dienstanbieter zurückgreifen zu müssen.
University Hospital Essen, therefore, wanted to facilitate data sharing without relying on external cloud service providers.

In Abbildung 6.6 skizzierte ich einen Trade-off zwischen Risiko fÃ1⁄4r die Teilnehmer und den Nutzen fÃ1⁄4r die Forschung von der Datenfreigabe.
In Figure 6.6, I sketched out a trade-off between risk to participants and benefits to research from data release.

Mit Microsoft Dynamics 365 for Operations lässt sich jede Datenfreigabe aktivieren und deaktivieren.
With Microsoft Dynamics 365 for Operations, any data sharing can be activated and deactivated.

FÃ1⁄4r mehr zum Thema Datenschutz und Datenfreigabe in offenen Anrufe sehen Narayanan, Huey, and Felten(2016) und die Diskussion in Kapitel 6.
For more about privacy and data release in open calls see Narayanan, Huey, and Felten(2016) and the discussion in Chapter 6.

Erzwingungsstufe: Wählen Sie aus, wie Windows Information Protection die Datenfreigabe schützen und verwalten soll.
Enforcement level: Select an option to specify how you want Windows Information Protection to protect and manage data sharing.

NAS-Lösungen ermöglichen die Datenfreigabe über eine Vielzahl von verbundenen Host-Systemen und steigern somit die Effizienz und die Produktivität eines Unternehmens.
NAS solutions enable a wide range of connected host systems to share data, boosting enterprise efficiency and productivity.

Haben Sie eine Speicherinfrastruktur eingerichtet, die auf Wachstum ausgelegt ist, für die Datenfreigabe gerüstet ist und Datenerkenntnisse ermöglicht?
Have you set up a storage infrastructure that is ready for growth, primed for data sharing, and enables data insights?

Sie können beispielsweise jede unangemessene Datenfreigabe blockieren, vor einer unangemessenen Datenfreigabe warnen und Benutzern ermöglichen, die Richtlinie außer Kraft zu setzen.
For example, you can block any inappropriate data sharing or warn about in appropriate data sharing and allow users to override the policy.

Wir sehen nun eine leichte Rückkehr des Risikos in die Tabelle, während sich die Investoren nun auf die wichtigste Datenfreigabe der Woche konzentrieren werden, den U.S.
We now see a slight return of risk to the table, while investors will now be focusing on the most important data release of the week, the U. S.

Das EDR Paper, das nach der ersten öffentlichen SDSS Datenfreigabe heraus kam, enthält die detailliertesten Beschreibungen der SDSS Daten.
The EDR paper, which came out after the first public SDSS data release, contains the most detailed description of the SDSS data..

Mit flexiblen, automatisierten Lösungen kann Ihr Team die Produktivität und geschäftliche Agilität durch geplante Datenfreigabe und -bereitstellung weiter steigern.
By using flexible, automated solutions, your team can boost their productivity and business agility even more through scheduled data sharing and delivery.

Diese Konfiguration eignet sich ideal für die Kommunikation oder Datenfreigabe innerhalb eines Netzwerks; Internetkonnektivität ist weder erforderlich noch erwünscht.
This configuration is ideal for communicating or sharing data within a network and Internet connectivity is not a requirement or desirable.

Ferner ist die problematische Daten in vielen dieser Fälle noch frei online verfÃ1⁄4gbar, die Schwierigkeiten bei der jemals zum Verhängnis eine Datenfreigabe anzeigt.
Further, in many of these cases, the problematic data is still freely available online, indicating the difficulty of ever undoing a data release.

Neben der Datenfreigabe und der Sicherung bietet der Seagate-Server die Möglichkeit, einem Active Directory beizutreten, Daten über LAN und WAN zu replizieren und Festplatten mithilfe von modernen Speicherpools zu konfigurieren.
In addition to data sharing and backups, your Seagate server can join active directories, replicate data across LANs and the WAN, and configure hard drives using advanced storage pools.

Ich bin überzeugt, dass es in Portugal Tausende von kleinen Unternehmen gibt, welche die gleichen drei Grundbedürfnisse wie AEMpress haben Datenfreigabe, Backup und Fernzugriff.
I'm convinced that there are thousands of small businesses in Portugal that have the same three basic needs as AEMpress data sharing, backup and remote access.

Das Messgerät verfügt außerdem über Bluetooth für Fernanzeigezugriff und Datenfreigabe von kompatiblen mobilen Geräten und die METERLiNK-Technologie zur drahtlosen Einbindung der Messwerte in Infrarotbilder von kompatiblen FLIR-Kameras.
The meter also features Bluetooth for remote viewing and data sharing from compatible mobile devices, and METERLiNK technology to wirelessly embed readings into infrared images on compatible FLIR cameras.

Verbessern Sie den Workflow und die Datenprozesse- Weisen Sie Rollen und Berechtigungen zu, begrenzen oder aktivieren Sie die Datenfreigabe und sehen und steuern Sie den Datenfluss.
Improve Workflow and Data Processes- Assign roles and permissions, limit or enable data sharing, and see and control the flow of data..

Darüber hinaus bietet QNAP eine schnelle und einfache Datenfreigabe, kollaborative Bearbeitung und multifunktionale mobile Anwendungen, die es den Mitarbeitern von Organic Pixels ermöglichen, den Komfort der modernen digitalen Cloud-Technologie zu genießen.
In addition, QNAP provides quick and easy data sharing, collaborative editing and multi-functional mobile apps, which also make Organic Pixels employees really enjoy the convenience of modern digital cloud technology.

Brainlab bietet zahlreiche Lösungen für die orthopädische Chirurgie, angefangen von der präoperativen Planung, über die intraoperative Navigation bis hin zur postoperativen Evaluierung und Datenfreigabe.
Brainlab offers a full range of solutions for the orthopedic surgical workflow, from preoperative planning to intraoperative navigation to postoperative evaluation and sharing.

Durch die Nutzung von Datenzentren oder auch Archiven ist es möglich, den Zugriff auf vertrauliche und sensible Daten zu beschränken und zugleich eine Datenfreigabe für Forschungs- und Bildungszwecke zu ermöglichen.
By using data centers or repositories, it is possible to restrict access to confidential and sensitive data while at the same time enabling data sharing for research purposes.