What is the translation of " DECLARATION OF " in English?

declaration of
erklärung von
deklaration von
angabe von
anmeldung von
meldung von
feststellung von
aussage von
von inhaltsstoffangaben

Examples of using Declaration of in German and their translations into English

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Ecclesiastic category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
  • Official/political category close
  • Political category close
Making the declaration of independence.
American Scripture: Making the Declaration of Independence.
Die ersten sieben Songs sind Live-Aufnahmen, die restlichen Songs sind Pre- Produktion Vversionen,die von den"Grand Declaration of War" Aufnahmen stammen.
The first seven songs are live recordings, the rest of the songs are pre-production versions that come from the"Grand Declaration of War" recording sessions.
Herstellersertifikat(declaration of conformity) hinten im Handbuch.
Manufacturer certificate(declaration of conformity) at the end of the manual.
Zuvor Geräte der Klasse A bis ottemperavano Verification of Conformity undfür Geräte der Klasse B erforderlich war, Declaration of Conformity man Certification.
Previously, Class A devices to ottemperavano Verification of Conformity andfor equipment Class B was required Declaration of Conformity one to Certification.
C: 9: warning: implicit declaration of function'shuffle' Dies teilt uns mit, dass wir ein wenig mehr zu tun haben.
C: 9: warning: implicit declaration of function'shuffle' This lets us know that we have a little more work to do.
Meine Lieblings Show an diesem Tag in Berlin war“Patti- declaration of diversity” von Anja Gockel.
My favorite shows was on that day in Berlin“Patti- declaration of diversity” by Anja Gockel.
Diese Leistungserklärung(Declaration of Performance ≙ Leistungserklärung) stellt HALFEN auf der Homepage zum Herunterladen zur Verfügung.
The Declaration of Performance will be available for download on the HALFEN website.
Wurden mit der„Hipster's“ 7“-Single-„SoundOf The Young Soul“ und der Compilation- LP„The Declaration of Fuzz“ die ersten Vinyls veröffentlicht.
The“Hipster's” 7”-single-“Sound of The YoungSoul” and the compilation LP“The Declaration of Fuzz” were the first vinyls released by the label.
Die Konformitätserklärung(Declaration of Conformity (DoC)) für die R&TTE-Richtlinie finden Sie unter folgender URL-Adresse.
To obtain the declaration of conformity(DoC) for R&TTE Directive, please access the following URL address.
Ausdrücklich verpflichten wir uns zudem zur Einhaltung der UN Convention Against Corruption,Universal Declaration of Human Rights und des ILO Code of Practise on Safety and Health.
In addition, we expressly commit to comply with the UN Convention Against Corruption,Universal Declaration of Human Rights and the ILO Code of Practise on Safety and Health.
Die Declaration of Independence wollte nicht nur die Interessen der amerikanischen Kolonisten, sondern grundlegende Rechte aller Menschen statuieren.
The Declaration of Independence sought to state not only the interests of the American colonists, but also the fundamental rights of all mankind.
Deutsche Hochschlen und Forschungseinrichtungen, die die Declaration of Commitment unterschrieben haben, dürfen auf ihren Webseiten auch das EURAXESS-Logo verwenden.
German istitutions of higher education that have signed the Declaration of Commitment have also the right to use the EURAXESS logo on their websites.
Zusätzlich zur CE-Kennzeichnung müssen die Produkte, die innerhalb des EU-Binnenmarktes bereitgestellt werden,eine Leistungserklärung(Declaration of Performance/ DoP) nach neuer BauPVO aufweisen.
In addition to the CE label, products that are provided within theEU domestic market must have a Declaration of Performance/ DoP in accordance with the new Construction Products Regulation.
Mason entwarf die"Virginia Declaration of Rights", die zu einem Modell für die ersten 10 Änderungen der US-Verfassung wurde, die als Bill of Rights bekannt sind.
Mason drafted the Virginia Declaration of Rights, which became a model for the first 10 amendments to the U.S. Constitution, known as the Bill of Rights.
Zudem ist diese Gemeinschaft erstin„transatlantischer Zusammenarbeit" entstanden, wie Winkler es nennt, denn: ohne Declaration of Rights von 1776 keine Erklärung von Menschen- und Bürgerrechten.
This community first emerged through"transatlanticcollaboration" as Winkler calls it for there can be no Declaration of Human and Civil Rights without the 1776 Declaration of Rights.
Werke==*"A Declaration of the Lord Baltimore's Plantation in Mary-land, nigh upon Virginia: manifesting the Nature, Quality, Condition and rich Utilities it contayneth.
Works==*"A Declaration of the Lord Baltimore's Plantation in Mary-land, nigh upon Virginia: manifesting the Nature, Quality, Condition and rich Utilities it contayneth.
William James:"The Naval Historyof Great Britain from the Declaration of War by France in 1793, to the Accession of George IV."Vol.
ISBN 0-948864-30-3*James,William(1837)"The Naval History of Great Britain from the Declaration of War by France in 1793, to the Accession of George IV.
Declaration of Compliance(DoC) für Habasit Lebensmittelbänder jetzt online verfügbar Alle DoC- aktualisiert gemäß der EU-Vorschrift 10/2011- für Habasit Lebensmittelbänder sind nun auf unserer Webseite frei zugänglich.
Declaration of Compliance(DoC) for Habasit food belts are now available online All DoC- updated according to EU regulation 10/2011- for Habasit food belts are now available from our website with free access.
Amnesty International ist eine weltweite Kampagnen-Bewegung, die an der Verbreitungall der Menschenrechte arbeitet, die in der'Universal Declaration of Human Rights' und anderen internationalen Standards festgelegt sind.
Amnesty International is a worldwide campaigning movement that works topromote all the human rights enshrined in the Universal Declaration of Human Rights and other international standards.
Nun werden sie das Verfahren der Konformitätserklärung(DoC, Declaration of Conformity procedure) anwenden und durch Benutzung anerkannter Bewertungsstellen in Europa nachweisen können, dass sie amerikanischen Anforderungen entsprechen.
Now, they will be able to apply the Declaration of Conformity procedure(DoC) and by using recognised assessment bodies in Europe demonstrate that they meet American requirements.
Erste Erwähnungen fanden Menschenrechte in politischen Dokumenten in Amerika, so zum Beispiel in der amerikanischen Unabhängigkeitserklärung(1776),in der Virginia Declaration of Rights(1776) oder in der Bill of Rights der USA 1789.
Human rights were first mentioned in American political documents such as the American Declaration of Independence(1776),in the Virginia Declaration of Rights(1776) or the Unites States' Bill of Rights 1789.
Mit der Nachsichtserklärung("Declaration of Indulgence") setzte er 1687 Gesetze außer Kraft, die Katholiken, aber auch religiöse Abweichler auf der protestantischen Seite diskriminierten oder bestraften.
In 1687, James issued the Declaration of Indulgence, also known as the Declaration for Liberty of Conscience, in which he used his dispensing power to negate the effect of laws punishing Catholics and Protestant Dissenters.
Er muss die Gesetze zur Verwaltung des Kundenstammes der Händler-Seite beachten und alle dazu erforderlichen Erklärungen abgeben insbesondere für die französischen undeuropäischen Seiten eine declaration of customer files with the CNIL.
He or She must respect legislation concerning the management of a Retail Site's customer database and to make all necessary declarations that apply notably,for French and European sites, a declaration of customer files with the CNIL.
Es gedenkt dem Wirken von GeorgeMason, einem wichtigen Gründervater der Vereinigten Staaten, der die Virginia Declaration of Rights schrieb und als Delegierter an der Constitutional Convention im Jahr 1787 in Philadelphia teilnahm, aber oft als„vergessener Gründer“ angesehen wird.
The memorial commemorates the contributions of Mason,a Founding Father who wrote the Virginia Declaration of Rights, served as a delegate to the 1787 Constitutional Convention in Philadelphia, and created much of the language, inspiration, and groundwork for what became the United States Bill of Rights.
Die frühe theoretische Arbeit von Cutlip und Center, der Wunsch, Modelle und Methoden für die Praxis zu entwickeln gegen Ende des 20.Jahrhunderts und der große Schritt 2010, als die AMEC die„Barcelona Declaration of Measurement“ veröffentlichte.
The modelling by Cutlip and Center, the desire to develop models and methods of practice towards the end of the twentieth century andthe big step in 2010 when the AMEC announced the“Barcelona Declaration of Measurement Principles”.
Zwischen 1563 und 1567 war er Mitglied des Parlaments für LancasterHales verlor jedoch königliche Gunst,weil er eine Schrift namens"A Declaration of the Succession of the Crowne Imperiall of Inglande" verfasste, worin er den Anspruch auf den Thron der Nachkommen der jüngeren Schwester König Heinrichs VIII., Mary stützte.
Hales lost royal favour, however, by writing a succession tract,entitled"A Declaration of the Succession of the Crowne Imperiall of Inglande", supporting the title to the crown of the descendants of King Henry VIII's younger sister Mary.
Der Begriff tauchte das erste Mal 1996 in einem Artikel der The New Republic aufwörtlich:"The neoconservatives believe that America is special because it was founded on an idea-- a commitment to the rightsof man embodied in the Declaration of Independence-- not in ethnic or religious affiliations.
This term first appeared in 1996 in a"The New Republic" article entitled"Neocon v. Theocon" by Jacob Heilbrunn, where he wrote that"he neoconservatives believe that America is special because it was founded on anidea-a commitment to the rights of man embodied in the Declaration of Independence-not in ethnic or religious affiliations.
Fiel er vorübergehend am Hofe in Ungnade, da Elizabeth ihn verdächtigte,an der Publikation des Pamphletes von John Hales,"A Declaration of the Succession of the Crowne Imperial of England" beteiligt zu sein, der den Anspruch von Lady Jane Grey auf den Englischen Thron erhob.
In 1564 he fell temporarily into the royal disfavour and was dismissed from court,because Elizabeth suspected he was concerned in the publication of a pamphlet,"A Declaration of the Succession of the Crowne Imperial of Ingland," by John Hales, which favoured the claim of Lady Catherine Grey(sister of Lady Jane Grey) to the English throne.
Meiner Meinung nach können wir also drei Hauptstationen feststellen: Die frühe theoretische Arbeit von Cutlip und Center, der Wunsch, Modelle und Methoden für die Praxis zu entwickeln gegen Ende des 20. Jahrhunderts und der große Schritt 2010,als die AMEC die"Barcelona Declaration of Measurement" veröffentlichte.
In the late 1990s the measurement industry organised and established the"Association for the Measurement and Evaluation Communications"(AMEC). In my opinion, we can observe three stages: the modelling by Cutlip and Center, the desire to develop models and methods of practice towards the end of the twentieth century andthe big step in 2010 when the AMEC announced the"Barcelona Declaration of Measurement Principles.
Mit Aktualisierung der Rechtsvorschriften, Sie haben, um zwei bestehende Compliance-Prozesse gegangen, genannt Verification of conformity und Declaration of conformity,heute entsprach einem einzigen Prozess namens Supplier's Declaration of Conformity(SDoC), dh Konformitätserklärung des Anbieters.
With updating of legislation, They have gone to join two existing compliance processes, named Verification of conformity and Declaration of conformity,today conformed to a single process called Supplier's Declaration of Conformity(SDoC), ie declaration of conformity of the provider.
Results: 133, Time: 0.0298

Word-for-word translation

Top dictionary queries

German - English