Examples of using Development programme in German and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Unser Leadership Development Programme unterstützt unsere erfahrenen Führungskräfte.
Partner mit den Schwerpunkten Führungs(kräfte)trainings und Management Development Programme.
Leadership Development Programme Führungskompetenz ist entscheidend für unseren langfristigen Erfolg.
Leadership Development Program Leadership competence is crucial to our long-term success.PADI 5 Star CDCs engagieren sich für das Training des Tauchguides undführen Career Development Programme durch.
PADI 5 Star CDCs are committed to training dive leaders andconducting career development programs.Instruktor Development Programme von Happy Divers Marbella& IDC College bestehen aus den folgenden Teilen.
Instructor Development programs run at Happy Divers Marbella consists of the following parts.Combinations with other parts of speech
Usage with adjectives
Usage with verbs
Die Ergebnisse fliessen in die individuelle Gestaltung des Personal Development Programme(PDP) der zukünftigen Studentinnen und Studenten.
The results are fed into the design of future participants' tailored Personal Development Programmes PDPs.Academic Career Development Programme Sie verfolgen eine akademische Karriere und wollen sich für die Herausforderungen des Wissenschaftsalltags wappnen?
Academic Career Development Programme You are pursuing an academic career and want to advance your skills to meet the challenges of your everyday research environment?Drei Studenten pro Jahr können zudem dieerste Phase im Bewerbungsverfahren für das konzerneigene Student Development Programme überspringen und direkt zum Auswahl-Workshop fahren.
Each year, three students can also skip the firstphase in the application procedure for the Group's Student Development Programme and go directly to the selection workshop.Ich fühle mich geehrt, für zwei Leadership Development Programme ausgewählt worden zu sein, die mir halfen, beruflich zu wachsen und mehr über die wachsenden Anforderungen der Branche zu erfahren.
I was honored to be selected for two Leadership Development Programs that helped me grow professionally and learn more about our complex business.Die ersten drei schon 1997 gedrehten Kurzfilme Ouedraogos sindTeil eines großen Anti-Aids-Projekts des"HIV and Development Programme" des UNDP in Burkina Faso, Senegal und Mali.
The first three films which he already made on this theme in 1997 arepart of a big anti-Aids project of the'HIV and Development Program' of UNDP in Burkina Faso, Senegal and Mali.Das Active and Assisted Living Research and Development Programme ist ein gemeinsames europäisches Forschungs- und Entwicklungs-(F& E) Programm für"Aktives und unterstütztes Leben.
The Active and Assisted Living Research and Development Programme is a joint European Das Senior Management(Personen, die direkt an den Vorstand berichten)durchläuft seit April das vom Vorstand initiierte"Senior Leadership Development Programme.
Since April, members of senior management(managers who report directly to the Managing Board)have been going through the Senior Leadership Development Programme, which was initiated by the Managing Board.Kooperationen bestehen zum Beispiel auch mit dem United Nations Development Programme( UNDP) sowie„The United States President's Emergency Plan for Aids Relief" PEPFAR.
It also collaborates with, for example, the United Nations Development Programme( UNDP) as well as The United States President's Emergency Plan for AIDS Relief PEPFAR.Die Strategie besteht aus Studentenrückzahlungen, einem"Selam Service Center" Copyshop und zuletzt Weiterbildungsprogramme für externe Bürokräfte,das"Professional Development Programme.
The strategy consists of repayment from former students, a copy- and print-centre called"Selam Service Center" anda further education Dieses Trade and Investment Development Programme wird Unterricht in internationaler Wettbewerbsfähigkeit sowie Produkt- und Marktentwicklung für Ausfuhr und internationale Partnerschaft beinhalten.
This Trade and Investment Development Programme will include training in international competitiveness, product and market Die trilaterale Zusammenarbeit sollte inden Kontext des umfassenden Programms zur Entwicklung der afrikanischen Landwirtschaft(Comprehensive African Agricultural Development Programme- CAADP) eingebunden werden, das die langfristige Agenda für diesen Bereich beinhaltet.
Trilateral cooperation should beframed in the context of the Comprehensive African Agricultural Development Programme(CAADP), which forms the long-term agenda for Africa's agricultural Die UNWTO und das United Nations Development Programme(UNDP) haben förmlich das Programm der UN Silk Road City Awards ins Leben gerufen, das in den nächsten Monaten umgesetzt werden soll.
UNWTO and the United Nations Development Programme(UNDP) have formally launched the UN Silk Road City Awards Scheme within the framework of the Silk Road Initiative(SRI), which is to be implemented in the coming months.Nomenklatur der Eisen- und Stahlerzeugnisse EURONORMI/Verzeichnis der Rechtsakte und sonstiger Texte der Gemeinschaft betreffend die Beseitigung der technischen Handelshemmnisse von gewerblichen Erzeugnissen und betreffend die 38 nuclearpower plants/The Communities' research and development programme on decommissioning of 1- 10.
Nomenclature for Iron and Steel products(EURONORM)/Catalogue of Community Legal Acts and other texts relating to the Elimination of Technical Barriers to Trade for Industrial Products andthe 37 nuclear power plants/The Communities' research and development programme on decommissioning of 110.Osgoode des Juris Doctor, Graduate und Professional Development Programme bieten außerordentlich reiche und vielfältige Perspektiven auf Gesetz durch das Land führenden Wissenschaftlern und Praktikern unterrichtet feinsten.
Osgoode's Juris Doctor, Graduate and Professional Development programs offer extraordinarily rich and varied perspectives on law taught by the country's leading scholars and finest practitioners.Zwei wichtige Programme zur Entwicklung des privaten Sektors im Rahmen des Europäischen Programms für Wiederaufbau und Entwicklung(EPRD; European Programme for Reconstruction and Development) für Südafrika werden 1997 umgesetzt:das Small and Micro-enterprise Development Programme und das Trade and Investment Development Programme.
In 1997, two important private sector Die Greater Tumen Initiative(GTI)(ursprünglich Tumen River Area Development Programme) ist ein Kooperationsmechanismus der vier Länder China, Mongolei,Russland und Korea und wird unterstützt vom United Nations Development Programme UNDP.
The Greater Tumen Initiative(GTI) is an intergovernmental cooperation mechanism among four countries: China, Mongolia, Republic ofKorea and Russian Federation, supported by the United Nations Development Programme UNDP.United Nations Development Programme(UNDP)- Crisis Prevention and Recovery In der Förderung nachhaltiger Entwicklung sollen durch die Arbeit des Crisis Prevention and Recovery-Büros Häufigkeit und Auswirkungen von Katastrophen und gewaltsamen Konflikten reduziert und gleichzeitig ein Beitrag zur Erreichung der UN-Millenniums-Ziele geleistet werden.
United Nations Development Programme(UNDP)- Crisis Prevention and Recovery The Bureau for Crisis Prevention and Recovery(BCPR) was created"to enhance UNDP's efforts for sustainable development". This also means to reduce the incidence and impact of disasters.Die Schüler werden eine wachsende Palette von akkreditierten Undergraduate,Postgraduate und Continuing Professional Development Programme, die entworfen sind, um die aktuellen und zukünftigen akademischen und beruflichen Bedürfnisse des modernen Geschäftsmann gerecht angeboten.
Students are offered an expanding range of accredited Undergraduate,Postgraduate and Continuing Professional Development Programmes which are designed to meet the current and future academic and career needs of the contemporary business professional.Wurde er durch das United Nations Development Programme beauftragt, einen Bericht über die"locale"-Anforderungen für die Hauptsprachen von Afghanistan(Paschtu, Dari und Usbekisch) vorzubereiten; zusammen mit Roozbeh Pournader verfasst, wurde der Bericht durch das Ministerium für Kommunikationen der Afghanischen Islamischen Übergangsregierung indossiert.
In 2003 he was commissioned by the United Nations Development Programme to prepare a report on the computer locale requirements for the major languages of Afghanistan(Pashto, Dari, and Uzbek), co-authored by Roozbeh Pournader, which was endorsed by the Ministry of Communications of the Afghan Transitional Islamic Administration.Zunächst präsentierte Niels Vestergaard Knudsen, Assistant Country Director-Team Leader South-South Cooperation for the United Nations Development Programme( UNDP), die Ergebnisse einer vom UNDP durchgeführten Studie, bei der SSC -Partnerländern die Qualität von Chinas Unterstützung bei der Erreichung ihrer jeweiligen Klimaschutzziele bewerteten.
Niels Vestergaard Knudsen, Assistant Country Director-Team Leader South-South Cooperation for the United Nations Development Programme( UNDP) presented the outcomes of a research study conducted by UNDP on partner countries' opinions of China's climate change support.Die NHAI hilft bei der Umsetzung des"Special Accelerated Road Development Programme for North Eastern Region"(SARDP-NE); das Programm sorgt für den vierspurigen Ausbau von National Highways zwischen den Hauptstädten der Bundesstaaten im Nord-Osten Indiens.
NHAI helps in implementing Special Accelerated Road Development Programme for North Eastern Region(SARDP-NE); a project to upgrade National Highways connecting state capitals to 2 lane or 4 lane in north eastern region.Die PoA Working Group setzt sich aus etablierten, fachspezifischen Mitgliedern zusammen wie dem BMU selbst, der Weltbank,dem Entwicklungsprogramm der Vereinten Nationen(United Nations Development Programme- UNDP), dem Forum der CDM -Projektentwickler, dem Forum der zuständigen nationalen Behörden( DNA -Forum), der Deutschen Emissionshandelsstelle(DEHSt) und einigen weiteren Mitgliedern.
The PoA Working Group comprises established experts from various bodies such as the BMU, the World Bank,the United Nations Development Programme( UNDP), the CDM Project Developer Forum, the DNA Forum, the German Emissions Trading Authority(DEHSt) and others.Die PoA Working Group setzt sich aus etablierten, fachspezifischen Mitgliedern zusammen wie dem BMUB selbst, der Weltbank, dem Entwicklungsprogrammder Vereinten Nationen( United Nations Development Programme- UNDP), dem Forum der CDM-Projektentwickler, dem Forum der zuständigen nationalen Behörden(DNA-Forum), der Deutschen Emissionshandelsstelle und einigen weiteren Mitgliedern.
The PoA Working Group is made up of established expert members, together with representatives from the BMUB, the World Bank,the United Nations Development Programme(UNDP), the CDM Project Developer Forum, the Designated National Authorities Forum(DNA Forum), the German Emissions Trading Authority and a few other members.Der überwiegende Teil der Hilfe im Bereich Freiheit, Sicherheit und Recht wird über internationale Organisationen bereitgestellt,und zwar über das Entwicklungsprogramm der Vereinten Nationen[United Nations Development Programme(UNDP)], den Hohen Flüchtlingskommissar der Vereinten Nationen[United Nations High Commissioner for Refugees(UNHCR)], die Internationale Organisation für Migration[International Organisation for Migration(IOM)] oder den Europarat.
The greater part of the assistance in the area of freedom, security andjustice is delivered through international organisations: United Nations development programme(UNDP), United Nations High Commissioner for Refugees(UNHCR), International Organisation for Migration(IOM) or the Council of Europe CoE.Arbeiten für die Sanierung des Denkmals wurden finanziert durch die Partnerschaft mit dem Ministerium für Kultur, Rathaus,als der Projektleiter und die United Nations Development Programme für die Umsetzung des EWR-Finanzmechanismus 2004-2009 verwaltet durch das Königreich Norwegen, Gebietskörperschaft, die Bereitstellung von Gebäude und unterstützt finanziell nicht zuschussfähige Kosten, einschließlich Nebenkosten.
Works for the rehabilitation of the monument were funded through the partnership with the Ministry of culture, City Hall,as the project leader and the United Nations Development Programme for the implementation of the EEA financial mechanism 2004-2009 administered by the Kingdom of Norway, local authority providing building and supporting financially ineligible costs, including incidental expenses.
