Examples of using Entwicklungsprogramm in German and their translations into English
{-}
-
Official
-
Medicine
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Entwicklungsprogramm der Vereinten Nationen UNDP.
Qualitätssicherungs- und Entwicklungsprogramm für Lieferanten.
Supplier quality assurance and development.Irland- Entwicklungsprogramm für die Region Border, Midland und Western BMW.
Es ist uns wichtig, dass alle Mitarbeiter am GIPRO Schulungs- und Entwicklungsprogramm teilnehmen.
Dieses Entwicklungsprogramm aus Uganda ist eine Farce;
This developmental program from Uganda is a farce;
People also translate
Sobald die Zellen erst einmal reprogrammiert sind, kann in ihnen das normale Entwicklungsprogramm ablaufen.
As soon as the cells are reprogrammed, the normal developmental program can unfold within them.Forschungs- und Entwicklungsprogramm für die Ostsee BONUS-169.
Baltic Sea Research and Development Programme BONUS-169.Die"Neue Partnerschaft für Afrikas Entwicklung"(New Partnership for Africa's Development- Nepad) ist das Entwicklungsprogramm der Afrikanischen Union.
The New Partnership for Africa's Development(NEPAD) is the development programme of the African Union.Regionales Entwicklungsprogramm für Region Sibenik-Knin wurde präsentiert.
Presented Regional programme of development for Sibenik-Knin County.Als ich Prezi zum ersten Mal sah, wusste ich, dass es genau das war,was Johnson Electric für unser anstehendes globales Bildungs- und Entwicklungsprogramm brauchte.
When I first saw Prezi, I knew it was just what JohnsonElectric needed for an upcoming global learning and development program.Das Entwicklungsprogramm der A340 wurde im Juni 1987 ins Leben gerufen.
The program of development Das Projekt wurde in Kooperation mit dem Entwicklungsprogramm der Vereinten Nationen(UNDP) realisiert.
Das Entwicklungsprogramm des Sicherheitssektors besteht aus drei integralen Komponenten.
In den letzten Jahren ist es Mode geworden, um eine nachhaltige Entwicklung zu sprechen,aber wir setzen unser Entwicklungsprogramm für eine lange Zeit.
In recent years it has become fashionable to talk about sustainable Kokereitechnisches Entwicklungsprogramm für den Horizontal kammerofen.
Programme for Carbonization Technics Improvement in the Conventional Coke Oven.Zuerst schlug man uns ein Kooperationsabkommen vor,das offen gestanden eher einem Freihandelsabkommen ähnelte als einem Entwicklungsprogramm.
First of all, we had the proposed cooperation agreement which, it has to be said,looked more like Ein Entwicklungsprogramm für Winbau-Partner, mit dem Sie Ihre Leistungen selbstständig messen können.
 Â- program of development for Winbau partners, achievements in which you can measure personally.Die beobachtete Gesamtinzidenz an malignen Erkrankungen im klinischen Entwicklungsprogramm von Xolair war vergleichbar mit derjenigen, die für die Normalbevölkerung berichtet wird.
The overall observed incidence rate of malignancy in the Xolair clinical trial programme was comparable to that reported in the general population.Im Entwicklungsprogramm für Akademiker übernehmen Sie von Beginn an fachliche Verantwortung.
In the development programme for graduates, you will have responsibility in your area from Qualität: Ob für ein zweitägiges Seminar oder ein 15-monatiges Entwicklungsprogramm, wir haben immer den Anspruch state-of-the-art für Sie zu arbeiten.
With highest quality:whether it is a local two-day seminar or an international 15-month programme, our claim is always to provide a state-of-the-art and best-in-class service to you.Unser umfangreiches Entwicklungsprogramm ist genau darauf ausgerichtet, denn Ihre Qualifikation ist eine Zukunftsinvestition in unser Unternehmen.
Our extensive development program is designed to do just that, because your qualification is an investment for the future in our company.Mit Beschluß vom 27. Mai 1981 hat dasschwedische Parlament ein drittes mehrjähriges Forschungs und Entwicklungsprogramm(1981 1984) auf dem Gebiet der Energie, das die Rückführung von Industrieabfällen einschließt, verabschiedet.
By its Decision of 27 May 1981, the Swedish Parliament adopted a third multiannual(1981 to 1984)energy research and development programme including the field of the recycling of urban and industrial waste;Das klinische Entwicklungsprogramm für Xarelto wurde geplant, um die Wirksamkeit von Xarelto bei der Prophylaxe von Schlaganfällen und systemischen Embolien bei Patienten mit nicht valvulärem Vorhofflimmern zu zeigen.
The Xarelto clinical program was designed to demonstrate the efficacy of Xarelto for the prevention of stroke and systemic embolism in patients with non-valvular atrial fibrillation.Lichtenstein/Sachsen, 20. Oktober 2008- Die Reorganisation und das Entwicklungsprogramm beim Flugzeugmotorenhersteller„Thielert Aircraft Engines GmbH“ zeigen erneut Erfolge.
Lichtenstein/Saxony, October 20, 2008- The reorganization and development programs at the aircraft engine manufacturer Thielert Aircraft Engines GmbH have been successful once again.Ein ausgiebiges Test- und Entwicklungsprogramm sowie umfangreiche Garantien sichern den jeweiligen Eigner dabei gegen eine mögliche Havarie ab.
Extensive testing and developing, as well as comprehensive warranties, protect the owner from experiencing shipwreck.Dieses Netzwerk arbeitet bereits eng mit dem Entwicklungsprogramm der Vereinten Nationen(UNDP) und dem Umweltprogramm der Vereinten Nationen(UNEP) zusammen.
This Network has alreadyset up a close partnership with the United Nations Development Programme(UNDP) and the United Nations Environment Programme UNEP.Sie arbeitet ferner ein Entwicklungsprogramm für die Humanressourcen und die Mobilität aus, das insbesondere die Fortbildung von Nachwuchswissenschaftlern und die Durchführung von Austauschmaßnahmen mit den nationalen Forschungsinstituten vorsieht.
It is also finalising a human resources and mobility plan, which involves in particular training young scientists and arranging exchanges with national research institutions.Unsere Gesellschaft nimmt an der Entwicklungsprogramm des neuen Kabinetyps für die Traktoren Zetor der Gesellschaft Zetor TRACTORS teil.
Our company participates in developing the cabin for new model of Zetor tractor manufactured by Zetor TRACTORS.Entstanden ist sie in Zusammenarbeit mit dem Entwicklungsprogramm der Vereinten Nationen(UNDP) und der Direktion fÃ1⁄4r Entwicklung und Zusammenarbeit in der Schweiz DEZA.
It was published in cooperation with the United Nations Development Programme(UNDP) and the Swiss Agency for Development Cooperation SDC.Das Programm wird gemeinsam vom Entwicklungsprogramm der Vereinten Nationen(UNDP) und der Deutschen Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit(GIZ) GmbH umgesetzt.
The programme is implemented jointly by the United Nations Development Programme(UNDP) and Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit(GIZ) GmbH.
