What is the translation of " DIGITALEN FORMAT " in English?

• digital format
• digital form
• digital-image format

Examples of using Digitalen format in German and their translations into English

Bilder im digitalen Format für die Nachbereitung.
High quality pictures on electronic format as follow up.

Ja mit den selben Materialien, nur im digitalen Format.
Yes with the same materials, only in a digital form.

Bis der Übergang zum digitalen Format kam, erfuhr das Magazin.
Upon transitioning to a digital format, the magazine witnessed a..

Speicherung der Orthophotos in einem beliebigen digitalen Format.
Save the orthophotos in any digital-image format.

Inhalte verfügbar machen oder in einem digitalen Format verwenden, sodass diese Inhalte über Vorlagen oder ähnliche Produkte von Dritten wiederverwendet werden können;
Make Content available or use the Content in a digital format so that the Content can be reused by multiple third parties via templates or similar products;

Speicherung der Orthophotos in einem beliebigen digitalen Format.
Save the orthophotos in any digital-image format Automatic measurement functions.

Gegenwärtig gibt Balkanton einige seiner alten Aufnahmen im digitalen Format heraus und ist in Verhandlungen mit Digitalvertreibern wie Amazon, Spotify, Napster, 7digital und anderen.
Currently, Balkanton is reissuing some of its old recordings, mainly in the digital format, closing deals with digital distributors like Amazon. com, Spotify, Napster, 7digital and more.

Kalkulation: 70 x 2.50 175 EUR 70 hochwertige Fotoabzüge in 13x18+ DVD mit Aufnahmen im digitalen Format.
Calculation: 70 x 2.50 175 EUR 70 edited photos of 13x18cm+ DVD with images in digital form.

Achtung: Diese Version von Overwatch Legendary Edition ist für den PC und ist im digitalen Format, was bedeutet, dass Sie einen Schlüssel erhalten, den Sie in Ihren Blizzard-Account eingeben müssen, um das Spiel herunterladen zu können.
Attention: This version of Overwatch Legendary Edition is for PC and is in digital format, which means you will receive a key that you will need to enter into your Blizzard account to start downloading the game.

Der Begriff"Data-at-Rest" bezieht sich auf inaktive Daten, die physisch in einem beliebigen digitalen Format gespeichert sind.
Service Data at rest refers to inactive Service Data stored physically in any digital form.

Das Basisspiel, Für Honor für PS4(im physischen oder digitalen Format abhängig von der Filiale) plus die Saison Pass, die uns Zugriff auf alle zusätzlichen Inhalte, die in einem veröffentlicht wird Diese Erweiterung enthält auch einige Bonusse, die die Deluxe Version des Spiels betreffen.
The base game, For Honor for PS4(in physical or digital format depending on the store) plus the Season Pass, which will give us access to all additional content that is released in a future for this game, whether expansions, DLCs,….

Es gibt einen USB-Anschluss mit einem Kabel, die Vinyl-Schallplatten in einem digitalen Format zu konvertieren aufgenommen werden.
There's a USB port with a cable that will be included to convert vinyl records to digital format.

Die Kulturstiftung des Bundes erprobt anlässlich des Programms Kultur Digital Techniken des Digitalen und speziell die Interaktion zwischen einem analogen und einem digitalen Format.
In the spirit of its Digital Culture programme, the Federal Cultural Foundation is exploring digital technologies and in particular the interaction between analogue and digital formats.

Aktie, kopieren, weiterverkaufen, vertreiben unsere Designs in seiner ursprünglichen digitalen Format AS IS oder in irgendeiner Weise verändert.
Share, copy, resell, distribute our designs in its original digital format AS IS or ALTERED in any way.

Standardlayout-Anpassung(in Ihrer Hausschrift) für alle Dokumente inkl. Einbau Ihres Geschäftsbogens im digitalen Format.
Standard layout adaptation(in your corporate typeface) for all documents including integration of your letterhead in digital form.

Seit er begonnen hat, mit Video zu arbeiten, schöpft der Künstler das Potential von Aufzeichnung und Speicherung des Mediums im digitalen Format aus, um sehr lange Sequenzen zu realisieren und so monumentale Produktionen zu schaffen.
When he began to work with video, the artist made maximum use of the possibilities to record and save the medium in digital format, to take very long master shots that were then composed into monumental productions.

Auch Netzradio, Webradio oder Streamingradio genannt, ist ein Audioservice, der über die Webseiten von Serviceprovidern zur Verfügung gestellt wird, die Musik- und Audioprogramme im digitalen Format vertreiben.
Internet radio, also called net radio, web radio or streaming radio, is an audio service accessible at the websites of service providers who distribute music and audio programs in digital format.

Der neue Service wird Plattenfirmen die Möglichkeit bieten, Verfasser von Musik-Blogs in 14 separaten Musikgenres gezielt anzusprechen und den Empfängern Musik in einem digitalen Format in Radioqualität bereitstellen, damit sie vollständigen Zugriff darauf haben und die Musik herunterladen können.
The new service will offer labels the ability to accurately target music blog writers in fourteen separate music genres and deliver to recipients music in a broadcast quality digital format while allowing them to fully access and download the music.

Research, der vor kurzem von der Gartner Gruppe geleitet wird, aufdeckte, daß man in 300 Büchern innen die USA las, und man in 450 Büchern in Europa, werden innen dem digitalen Format gelesen.
Research conducted recently by the Gartner Group revealed that one in 300 books read in the USA, and one in 450 books in Europe, are read in the digital format.

Die neue Lieferung der Far Cry-Franchise ist für März 2018 geplant, aber es ist jetzt möglich, sie für den PC im digitalen Format zu reservieren und eine Menge Bonus zu erhalten, unter denen wir eine Vielzahl von Skins für unsere Waffen, Fahrzeuge und andere Accessoires hervorheben, mit denen wir in diesem neuen Abenteuer stark starten können.
The new delivery of the Far Cry franchise is scheduled to be launched in March 2018, but it is now possible to reserve it for PC in digital format and get a lot of bonus, among which we highlight a variety of skins for our weapons, vehicles and other accessories with which we can start strong in this new adventure.

Vom Kunden bereitzustellende Inhalte sind in einem gängigen, unmittelbar verwertbaren, möglichst digitalen Format zur Verfügung zu stellen.
Content to be provided by the customer is to be made available in a common, directly usable, as digital format as possible.

Kostenlose Downloads: Die URL für den kostenlosen Download-Seite kann mit anderen geteilt werden, jedoch, Die Inhalte dürfen nicht in einem digitalen Format verteilt werden.
Free Downloads: The URL for the free download page may be shared with others, however, the contents MAY NOT be distributed in any digital format.

Die nicht veröffentlichte Arbeiten können gesendet werden, per E-Mail, bei info@premiocittadicomo.it eine Kopie im digitalen Format und, Anschließen des entsprechenden Antragsformular.
The unpublished works may be sent, via e-mail, at info@premiocittadicomo. it one copy in digital format and, attaching the appropriate form of participation.

Die realistischen Onlinekarten, zulassend, die virtuelle Realität, die automatische Schaffung der Karten für die Computerspiele, die Sicherung der Denkmäler der alten Zeit und ganzer Städte im digitalen Format usw. zu erstellen.
The realistic online maps, allowing to create a virtual reality, automatic creation of maps for computer games, a preservation of monuments of olden time and the whole cities in a digital form etc.

Bei Gocdkeys können Sie ATLAS zum bestmöglichen Preis kaufen, dank unseres Preisvergleichs in Online-Shops und im digitalen Format, so dass Sie nicht von zu Hause wegziehen müssen.
From Gocdkeys, you will be able to buy ATLAS at the best possible price thanks to our comparison of prices in online stores, and in digital format, so you will not have to move from home.

Diese Zahl war gewählt, weil 2 in der 8. Stufe(256) ein Maximum verschiedener Bedeutungen, die mit Hilfe des Achtentladungsbytes der grundlegenden Einheit der Aufbewahrung und der Bearbeitung der Informationen im digitalen Format geäußert sein können ist.
This number was chosen because 2 in the 8th degree(256) is a maximum quantity of various values which can be expressed by means of eight-digit byte basic unit of storage and information processing in a digital form.

Mit der Full Digital Audio-Technologie bietet Audison die Möglichkeit, ein hoch auflösendes Signal von der Haupteinheit zum Verstärker über den DSP in einem voll digitalen Format zu liefern und somit die Tore für die Zukunft der Audiowiedergabe geöffnet werden.
With the Full Digital Audio technology, Audison provides the ability to deliver a high resolution signal from the head unit to the amplifier, through the DSP, in a full digital format, opening the doors to the future of sound reproduction.

Relativ haben die Studien zu Circumvectio zu der Durchführung von Cross Fläche getragen, Management Platform(CAMP), der welch vereinfacht informatik Panel der bürokratische Physiker von der Ware und, von der einfachen Bestimmung von dem Kurs von der Expedition, bis und zu, der Ladung, der Entsendung im digitalen Format von all die Praktiken auf die zurücklegt Ganze angegangen wird.
Relatively to Circumvectio, the studies have carried to the realization of the Cross-boarding Area Management Platform(CAMP), computer science panel simplified on which will be set up the entire physical and bureaucratic distance of the goods, from the simple location of the shipment distance, until the loading and to the shipment in digital format of all the practical ones.

Sie könnten all diese Stücke nehmen und außenrum alle Arten von erstaunlichen Dingen entwerfen weil es nicht darum geht, dass Bilder oder Musik digital ist. Menschen betreten nun tatsächlich ihr Leben, was um sie gescheht in einem digitalen Format und so werden wir in der Lage sein, Dinge zu tun, die ich denke, in der Zukunft sehr spannend sein werden.
You could take all those pieces and you could design all kinds of amazing things around it because it's not just about photos being digital or music being digital, people are now actually entering their lives, what's going on around them into a digital format and so we will be able to start do things with that in the future that I think are going to be very exciting.