What is the translation of " DOKUMENTS " in English?

• document
• documents

Examples of using Dokuments in German and their translations into English

Anzeige der Seiten des Dokuments.
Pages from the document displayed.

Siehe Anlage des Dokuments SCH/Com-ex(98) 56.
See annex to document SCH/Com-ex(98) 56.

Verwendet DATEI als Stildatei des Dokuments.
Use FILE as the document's style file.

Das Laden des Dokuments kann einen Moment dauern.
Please wait while document is loading.

Möchten Sie das Format des Dokuments ändern?
Do you wish to change the format for the document?

Eine Kopie des Dokuments wird nicht akzeptiert.
A paper copy or a photo of the ID is not acceptable.

PDF-K die Schlüsselwörter des Dokuments.
PDF-K the list of keywords associated with the document.

Aktualisieren eines Dokuments innerhalb eines Netzwerks.
Refresh from the documents in a network.

Oder bleibt diese Aufgabe den Verfassern dieses Dokuments überlassen?
Or is it going to be left to the authors of this paper?

Zum Anfang des Dokuments zurück zur Startseite.
To the begin of this document back to the index page.

Zusätzlich kann jPDFFields die Felder eines Dokuments"verflachen.
Additionally, jPDFFields can also"flatten" fields in a document.

Machen Sie ein Foto des Dokuments, an dem Sie die Texterkennung vornehmen möchten.
Just take a snapshot of any document you would like to OCR.

Sie können eigene Attribute des Dokuments auch einlesen.
You can also read custom attributes of the documents.

Der Berichterstatter berück­sich­tigt dies auf der folgen­den Seite des Dokuments.
Rapporteur would take account on next page of text.

Oft müssen mehrere Seiten eines Dokuments geändert werden.
Often there is a need to change several pages in a document.

Anschließend eröffnet Herr CASSIDY die seitenweise Erörterung des Dokuments.
Mr Cassidy then opened the page by page discussion on the document.

Drucken aller Seiten eines Dokuments bzw. eines Seitenbereichs.
Print all of the pages in a document or print a range of pages.

Die anderen Zeilen jeder Dokumentenkarte zeigen den Inhalt des Dokuments.
The other rows of each document card show content from the document.

Hier kann eine Beschreibung des Dokuments erfasst werden. Freigabeverfahren sofort starten.
A description for the document can be started here.

Diese Funktionen sucht nach Eigenschaften und im Inhalt des Dokuments.
The search will look both in attributes and in the content of the documents.

Das zuletzt übersetzte Segment eines Dokuments wird automatisch gespeichert.
Automatically tracks the segment you were last translating in a document or project.

M Nummer der Rechnung/Gutschrift; vergeben vom Sender des Dokuments.
M Number on the invoice or credit note assigned by the sender of the documents.

Fertigstellung des Dokuments zur Strategie des Ausschusses in Sachen Außenbeziehungen.
Finalisation of the paper on the Committee's external relations strategy.

TITLE oder für die Rückwärtskompatibilität, /PDF-T: der Titel des Dokuments.
TITLE or, for backward compatibility,/PDF-T the title for the document.

Wir alle wissen, dass die Erarbeitung dieses Dokuments eine äußerst umfangreiche Aufgabe war.
We all know what an enormous job it is to prepare such a document.

Der Versand des Dokuments per E-Mail kann anschließend ebenfalls direkt aus SMARTCRM heraus erfolgen.
The dispatch of documents by e-mail can then be done directly from SMARTCRM.

Selektieren Sie Grafiken drehen, wenn Sie die eingebettete Grafiken des Dokuments drehen müssen.
Tick Rotate graphics if embedded graphics for the document are to be rotated.

Einige Passagen des Dokuments sind zweideutig, unklar und offenkundig missbrauchsanfällig.
Some parts of this document are dubious, unclear and manifestly open to possible abuse.

Erst die digitale Signatur bestätigt die Echtheit des Inhalts eines Dokuments.
The veracity of a document's contents is not confirmed until a digital signature is present.

Anschließend bittet der Präsident den Hauptberichterstatter, Herrn WOLF, um Erläuterung seines Dokuments.
The president then asked the rapporteur-general, Mr Wolf, to present his text.