Examples of using Durchbrochen wird in German and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Wenn sie durchbrochen wird, wären sie allesamt verwundbar.
If it were breached they would all Ein steigender Trend, der nach oben durchbrochen wird, ist als gekennzeichnet.
Oft steigt der Kurs rasch, wenn eine Rechteckformation erstmals durchbrochen wird.
Sobald der Ausschnitt durchbrochen wird, beginnt er als Widerstand zu wirken.
Zurück zur Action- back on Stage,da wo der Bär tobt und die Schallmauer fast durchbrochen wird.
Back to the action on stage, where the wall of sound is broken.Wenn dieses Level durchbrochen wird, liegt der nächste Support bei 0,24001 US-Dollar 0,21 Euro.
Ein Sicherheitskäfig wird sehr schnell abgesenkt, wenn der Laser-Perimeter durchbrochen wird.
Wenn dieses Level ebenfalls durchbrochen wird, könnte es zu einem Fall auf 0,1 US-Dollar(0,08 Euro) kommen.
If this level also breaks, a fall to $0.1 might take place.Außerdem auch, wo der Stop für den Fall, dass die Range durchbrochen wird, platziert werden kann.
As well as where to place the stop in the event that the range gets broken.Durchbrochen wird die Horizontlinie von der Architektur der Utrechter Marienkirche.
Doch was geschieht, wenn die Kette durchbrochen wird und die Eltern es versäumen, ihre Pflicht zu erfüllen?
But what happens if the chain is broken and the parents fail in their duty?Vertrauen und Wachstum werden erst zurückkehren, wenn diese negative Wechselwirkung durchbrochen wird.
Confidence andgrowth will only return once this negative interaction is interrupted.Falls diese Marke ebenfalls durchbrochen wird, dann ist der nächste Stopp wohl bei 0,5 US-Dollar- 0,52 US-Dollar.
If this level also breaks, the next stop can be at $0.5- $0.52.Besiegt, ohne zu sterben, vier Mordrem-Werfer, bevor das Südtor im Lager der Standhaftigkeit durchbrochen wird.
Wenn auch dieses Level nach unten durchbrochen wird, kann das ETH/USD -Paar auf den kritischen Support bei 358 US-Dollar(306 Euro) rutschen.
If this level also breaks, the ETH/USD pair can slump to the critical support at $358.Dies nimmt Form an, während eine Trendlinie, die von dem August-Tief aus nach oben verläuft, leicht durchbrochen wird.
Und wenn die Unterstützung durchbrochen wird, wenn wir eine Long-Position halten, wie wissen wir dann, dass sich dieser Ausbruch nicht weiter nach unten fortsetzt?
And if support breaks whilst in a long position, how do we know that this breakout won't continue to the down-side?Wenn der Kurs ab einersteigenden Trendlinie abprallt, können Sie vertrauensvoll kaufen und daran festhalten, bis die Trendlinie durchbrochen wird.
When price bounces off a rising trendline,then you can confidently buy and hold until the trendline is broken and then your bias shifts from bullish to neutral or bearish.Diese Gewalt-Szene ist die einzige Szene in welcher die Stille durchbrochen wird und die Personen, auch die Flüchtlinge, ihre reale Körperlichkeit annehmen.
This scene of violence Die wenigen Mitarbeiter im Produktionsprozess werden immer nur dann eingreifen, wenn das zwar komplexe,aber auf Routinen ausgerichtete Regelwerk durchbrochen wird.
The few workers who Falls der Range-Widerstand durchbrochen wird und der Kurs tatsächlich einen erneuten Breakout probiert, können Trader mit dem neuen Marktmomentum traden.
In the event that range resistance breaks, and price does attempt to breakout again, traders can look to trade with the markets new momentum.Außerdem, falls der Kurs weiter in der Range tradet, oder falls der Widerstand anstelle der Unterstützung durchbrochen wird, können Trader ihre anstehende Order einfach löschen.
Also, in the event that price continues to range, or if resistance is broken instead of support, traders can simply delete their pending order.Wenn ein Hoch oder Tief der Opening Range durchbrochen wird, kann ein Trader erwarten, dass der Trend sich mit höheren Tiefs und höheren Hochs beschleunigen wird. .
Once an opening range high or low is broken, a trader can look for trend acceleration through higher lows and higher highs.In vielen Fällen generiert eine Nachricht oder irgendein fundamentaler Treiber in einem Markt genügend Angebot und Nachfrage,so dass die vorher bestehende Range durchbrochen wird;
In many cases, a piece of news or some type of fundamental driver will create enough supply or demand in a market so thatthe previously established range breaks;Es ist auch üblich, dann zu kaufen, wenn eine Widerstandslinie durchbrochen wird, bzw. zu verkaufen, wenn eine Unterstützungsmarke durchbrochen wird.
It Resniks Bilder aber offenbaren auch, welche Bedeutung schon eine flüchtige Begegnung haben kann, wenn beim Tausch zweier Blicke odereiner betrunkenen Umarmung die Isolation für einen Moment durchbrochen wird.
But Resniks images also reveal the meaning of even fleeting encounters when exchanged glances ora drunken embrace break the wall of isolation for a moment.Wenn das Level von 0,45 US-Dollar(0,36 Euro) beim nächsten Retest des Tiefstwertes durchbrochen wird, ist ein Rutsch auf den nächsten Support bei 0,3672 US-Dollar(0,29 Euro) wahrscheinlich.
During the next retest of the low, if the $0.45 level breaks, a slide down to the next support of $0.3672 is likely.Klassische„bullishe“ und„bearishe“ Divergenzen können mit dem Accelerator-Oszillator verwendet werden, ebensowie Fortsetzungsmuster zu dem Zeitpunkt, an dem der Zero-Level durchbrochen wird.
Classical bullish and bearish divergences can Anders ausgedrückt, Sieerhalten nur dann eine Benachrichtigung, wenn ein Unterstützungs- oder Widerstandslevel durchbrochen wird und beim Schließen der fraglichen Kerze nach wie vor durchbrochen ist.
In other words,you will only receive an alert if support or resistance is broken and remains Das ist gerade bei historischen Gebäuden der zentrale Vorteil,da die Raumgestaltung dem Ursprungszustand angenähert werden kann und nicht vom Heizkörpern durchbrochen wird.
With historical buildings this 
