What is the translation of " E-MAIL-PROGRAMMEN " in English?

• email clients
• e-mail programs
• mail programs
• email programs

Examples of using E-mail-programmen in German and their translations into English

Platzierung in E-Mails, E-Mail-Programmen oder Chat-Programmen.
Placed in emails, email programmes or chat programmes.

Ja- G Suite kann so eingerichtet werden, dass es mit Outlook und anderen E-Mail-Programmen arbeiten.
Yes- G Suite can be set up to work with Outlook and other email clients.

Starten von Workflows aus E-Mail-Programmen wie Microsoft Outlook heraus.
Starting of workflows from e-mail programs such as Outlook.

HTML-Nachrichten können Formatierungen enthalten und sind mit den meisten E-Mail-Programmen kompatibel.
HTML messages may have formatting and are compatible with most e-mail programs.

Inline-CSS wird von den meisten E-Mail-Programmen korrekt verstanden und wiedergegeben.
Inline CSS is understood and rendered correctly by most email programs.

Bild Die korrekte Darstellung von Hintergrundbildern wird nicht von allen E-Mail-Programmen unterstützt.
Image The correct display of background images is not supported by all email clients.

Tipp: Mit einigen E-Mail-Programmen können Sie Ihren öffentlichen Schlüssel automatisch an eine E-Mail anhängen.
Tip: With some email programs, you can automatically attach your public key to an email..

Überprüfen der Sicherheit von E-Mail-Programmen und Web-Browsern.
Check the security of e-mail clients and web browsers.

Im Gegensatz zu nahezu allen anderen E-Mail-Programmen kann Microsoft Outlook verschlüsselte E-Mails nur an Empfänger versenden, die mit dem zugehörigen Zertifikat in einem Adressbuch stehen.
In contrast to most other e-mail programs Microsoft Outlook can send encrypted e-mails only to addressees saved with certificate in an addressbook.

GnuPG ist jedoch mit allen anderen E-Mail-Programmen auch verwendbar.
However, GnuPG can also be used with all other e-mail programs.

Dieses Format ist veraltet. Wenn Sie dieses Format verwenden, wird nur der Nachrichtentext signiert und/oder verschlüsselt. Anhänge werden weder signiert noch verschlüsselt. HTML-Nachrichten können mit diesem Format nicht signiert werden. Sie sollten dieses Format nur verwenden, wenn es absolut nöig ist, d. h., wenn Sie Nachrichten an Benutzer von E-Mail-Programmen verschicken, die die moderneren Formate nicht verstehen.
This format is outdated. If you use this format then only the message text will be signed and/ or encrypted. Attachments will neither be signed nor encrypted. HTML messages cannot be signed with this format. You should only use this format if necessary,& ie; if you send messages to users of email clients that cannot handle the more advanced formats.

Wenn eine Betreffzeile vorhanden ist(bei Nachrichten aus E-Mail-Programmen), so kann diese nicht bearbeitet werden.
If a subject line is present(for messages received from an e-mail application), you cannot edit it.

VCard ist ein universelles Format zur Aufbewahrung von Kontaktdaten. Dieses Format wird von vielen E-Mail-Programmen unterstützt.
The vCard format is a universal format of storing contact information and it is supported by many email clients.

Die Integration von ESET File Security mit E-Mail-Programmen verbessert den aktiven Schutz gegen Schadcode in E-Mail-Nachrichten.
Integration of ESET Mail Security with email clients increases the level of active protection against malicious code in email messages.

Zertifikate von SwissSign werden von allen gängigen Betriebssystemen, Browsern und E-Mail-Programmen als vertrauenswürdig anerkannt.
SwissSign certificates are recognized as trustworthy by most operating systems, browsers and E-Mail programs.

IMAP-Clients: Sie können auch von verschiedenen anderen E-Mail-Programmen auf Gmail zugreifen, indem Sie sie als Internet Message Access Protocol-Client(IMAP) einrichten.
IMAP clients-You can also access Gmail from several other mail programs by setting them up as Internet Message Access Protocol(IMAP) clients.

Die EML-format wurde zuerst von Outlook Express verwendet., aber die Unterstützung für das Format zu anderen e-Mail-Programmen später hinzugefügt wurde.
The EML format was first used by Outlook Express, but support for the format was later added to other mail programs.

Dieser Dienst wird nicht mehr von Microsofts kostenlosen E-Mail-Programmen, während ein spezieller Stecker wird in Kürze für Microsoft Outlook verfügbar sein.
This service is no longer supported by Microsoft's free email programs, while a special connector will soon be available for Microsoft Outlook.

Wenn Sie EMLX konvertieren Dateien ohne diese zusätzliche Konvertierung, Sie können von MS Outlook und anderen e-Mail-Programmen von Windows nicht korrekt angezeigt.
If you convert EMLX files without this additional conversion, they may be displayed incorrectly by MS Outlook and other Windows mail programs.

MailStore unterstützt die Archivierung aus lokal installierten E-Mail-Programmen wie beispielsweise Microsoft Outlook, Windows Mail oder Mozilla Thunderbird.
MailStore supports archiving emails from locally installed email applications such as Microsoft Outlook, Windows Mail or Mozilla Thunderbird.

Mit dem seit 2009 angebotenen Software-Paket„Online Security" hat die OTE zudem ein wirksames Instrument zum integrierten Schutz von E-Mail-Programmen und Computern entwickelt.
With the Online Security software package that has been offered by the company since 2009, OTE has developed an effective tool for the integrated protection of e-mail programs and computers.

E-Mail-Client-Schutz- Lediglich Anzeige von Objekten, die von E-Mail-Programmen gesendet oder empfangen wurden.
Email client protection- Only displays objects that were sent or received by email clients.

Dies tun wir, um die Ansicht zu vereinfachen und um zu verhindern, dass Links beim Kopieren gebrochen werden. Zudem stellen wir die Kompatibilität mit E-Mail-Programmen, die keine langen URL's umsetzen können.
We do this to simplify the display, to prevent links from becoming broken when copied, and to ensure compatibility with email programs that do not handle long URLs.

Um den Prozess der MS erleichtern Outlook migration, als auch Migration von Thunderbird, Eudora und anderen e-Mail-Programmen, Die Fledermaus hat einen integrierten Assistenten zum Importieren von E-mails und Kontakte.
To ease the process of MS Outlook migration, as well as migration from Thunderbird, Eudora and other mail programs, The Bat has a built-in wizard for importing e-mails and contacts.

Ist G Suite mit Microsoft Outlook und anderen E-Mail-Programmen kompatibel?
Is G Suite compatible with Microsoft Outlook and other email clients?

Die eigenen Swisscom E-Mail-Adressen in E-Mail-Programmen konfigurieren.
Configure their Swisscom email addresses in email clients.

Hinweis: Mit dem Template Kit erstellte Mailings werden von den gängigsten E-Mail-Programmen und Webbrowsern korrekt dargestellt.
Note: Mailings created with the Template Kit are displayed correctly by the most common email clients and web browsers.

Über Schnittstellen kann« Kendox InfoShare» Informationen aus führenden Systemen wie Abacus direkt übernehmen sowie Dokumente aus E-Mail-Programmen, Office-Applikationen, Scanning und ERPs importieren.
By means of interfaces,"Kendox InfoShare" can directly take over information from leading systems like Abacus and import documents from email, office, scanning and ERP applications.

Die Länge Ihrer Betreffzeile sollte zweifelsfrei für mobile Geräte angepasst sein, aber Sie sollten wissen, dass es kleine Abweichungen zwischen den E-Mail-Programmen(iOS Mail, Gmail, Yahoo Mail etc.) gibt und wie viel von Ihrer Betreffzeile angezeigt wird variieren kann.
The length of your subject line should be optimized for mobile no doubt, however, you should know that there's a slight variation between email clients(iOS mail, Gmail, Yahoo Mail, etc.) and how much of your subject line they display.