What is the translation of " MAIL-PROGRAMM " in English?

• mail program
• mail client
• mail application

Examples of using Mail-programm in German and their translations into English

Der Knopf Mail-Programm.
KMail Button.

Gelesen wird die eMail weiterhin in Ihrem bevorzugten Mail-Programm.
Read the e-mails in your preferred mail application.

Öffnen Sie Ihr Mail-Programm auf dem Mac.
Open up your Mac Mail program.

Android 6.x und damit verbundene Mail-Programme.
Android 6.x and corresponding e-mail applications.

Installieren Sie ein Mail-Programm wie Thunderbird o.ä, sofern noch nicht vorhanden.
Install an email application like Thunderbird etc., if you do not already use one.

IOS 10 und damit verbundene Mail-Programme.
IOS 10 and corresponding e-mail applications.

Einige Mail-Programme unterstützen"Anhänge", um Dokumente per Email zu senden.
Some mailers support"attachments", where you can specify a document to send through email.

Bei Klick auf die gewünschte Adresse öffnet sich automatisch Ihr Standard Mail-Programm.
Clicking on an address opens your standard mail program.

Importieren von E-Mails von anderen Mail-Programmen(z.B. The Bat) via MSG-Dateien.
Import of Email messages from other mail clients(e.g. The Bat) via MSG files.

Mail-Programme, Netzwerk-Utilities, Web-Browser alle müssen in der Regel auf das Internet zugreifen.
Mail programs, network utilities, web browsers all typically need to access the internet.

Worms, einmal selten, haben aufgrund Microsoft Mail-Programm Lücken verbreitet.
Worms, once rare, have become widespread due to Microsoft mail program vulnerabilities.

In normalen Mail-Programmen kannst du nur die TeX-Notation verwenden, um Formeln in den Nachrichtentext aufzunehmen.
In ordinary mail programs, you can only use TeX notation to include formulas in the message text.

Wenn Sie Nachrichten basierend auf ihrem Typ filtern möchten, nutzen Sie die Filterfunktionen des Mail-Programms.
If you need to filter mail by their types, you use MUA's filtering function.

Die enge Integration mit dem Mail-Programm: Senden Mails und Anhänge überall und jederzeit zu öffnen;
Tight integration with the mail application: Send mails and open attachments anywhere and anytime;

Allgemein gesagt, es ist nicht so schwierig,, und dieser Prozess ist eher gewöhnlich für alle Mail-Programme.
In principle, it is not so difficult, and this process is rather ordinary for any mail programs.

Ich sage das, weil andere Mail-Programme nicht haben, hatte das gleiche Problem mit der vorherigen Konfiguration.
I say this because other mail applications have not had the same problem with the previous configuration.

Ich kaufte mir Outlook Import Wizard Da ich ein von der verhassten Upgrade bin Vista, Windows 7 ein Mail-Programm nicht unterstützt.
I bought Outlook Import Wizard because I am upgrading from the hated Vista to Windows 7 which does not support a mail program.

Dieses Mail-Programm ist speziell für den alltäglichen Korrespondenz von Personen konzipiert, die regelmäßig Mathe in ihren Briefen verwenden.
This mail program is specially designed for everyday correspondence of people who regularly use math in their letters.

Unter IMAP, dem modernen Standard für eMail, sind der Inhalt Ihres Post-Eingangs und -Ausgangs in Ihrem lokalen Mail-Programm identisch mit dem unseres Web-Mail Clients.
When using IMAP, the modern standard for e-mail, the contents of your inbox and outbox in your local mail client are identical with those of our Web-Mail Client..

Auch E-Mails, die Sie aus Ihrem Mail-Programm(z.B. MS Outlook) in Adarvo einfügen, werden kopiert, so dass sie aus Ihrem E-Mail-Eingangs-Postfach gelöscht werden können.
Also emails dragged from your mail client(e.g. Outlook) are copied into Adarvo so that you can delete them from your inbox.

Mit dieser kompetenten Applikation können Sie PST auf MBOX umstellen und alle E-Mail-Daten in MBOX-Dateien von Thunderbird, Spicebird, SeaMonkey oder Netscape Mail-Programmen übertragen.
With this competent application, you can switch PST to MBOX and transfer all the mail data to MBOX files of Thunderbird, Spicebird, SeaMonkey or Netscape mail client.

Mail-Programme haben Essen kostet mich ein Vermögen, und ich bin ehrlich froh, dass ich don't haben zu einer von diesen widerlichen Protein-Riegel wieder zu essen.
Post food program cost me a fortune, and I am sincerely glad that I did not have to eat another one of those disgusting protein bars again.

Bitte teilen Sie uns Ihre Meinung zu diesem Programm mit. Sie können alles noch einmal in ihrem Mail-Programm überprüfen, bevor tatsächlich eine Mail verschickt wird. Es wird garantiert nichts hinter Ihrem Rücken versendet.
Please tell us your opinion about this program. You will be able to review everything in your mailer before any mail is sent. Nothing will be sent behind your back.

Manche Mail-Programme machen eine Art von scheinbarem Umbruch, bei dem Sie als Schreiber der E-Mail Zeilenumbrüche angezeigt bekommen, die nicht wirklich existieren.
Some mailers do a kind of fake line wrapping, whereby when you're composing an email, the display shows line breaks that aren't actually there.

Es ist in der Regel nicht für Endbenutzer gedacht, es sei denn, sie verwalten ihre eigenen Mail-Systeme anstatt einfach nur sagen, ihre Mail-Programm, um Nachrichten von einem Mail-Server von jemand anderem verwaltet abrufen.
It is not generally intended for end users, unless they administer their own mail systems rather than simply telling their mail program to retrieve messages from a mail server administered by someone else.

Wenn das Mail-Programm die Bilddatei als Teil der Anzeige der Mail-Nachricht an den Benutzer abruft, protokolliert der Webserver die Zeit und die Netzwerkadresse der Anfrage.
When the mail program retrieves the image file as part of displaying the mail message to the user, the web server logs the time and the network address of the request.

Mbox-Dateien werden in der Regel in einem speziellen Verzeichnis(Profile oder Konten Ordner) des Mail-Client befindet, und ihre Namen entsprechen den Namen des Benutzers Ordner im Mail-Programm Posteingang, Outbox, Archivierte, etc.
Mbox files are usually located in a special directory(profiles or accounts folder) of the mail client, and their names correspond with the names of the user's folders in the mail program Inbox, Outbox, Archived, etc.

Sie müssen dann lediglich das grafische Mail-Programm Ihrer Wahl so einrichten, dass die richtigen Server für das Senden und Empfangen von Mails genutzt werden wie das geht, ist nicht Thema dieses Handbuchs.
Just configure your favorite graphical mail program to use the correct servers to send and receive e-mail how is outside the scope of this manual.

Mit der Komponenten-Auswahl können Sie bestimmte Anwendungen für verschiedene Dienste festlegen. Hier können Sie auswählen, welches Mail-Programm, welche Erweiterte Editorkomponente, welcher Instant Messenger, Terminal-Emulator, Dateimanager und Webbrowser verwendet werden sollen. Wenn Sie zum Beispiel die Programme Xterm, Vim oder Mozilla bevorzugen, können Sie dies hier einstellen.
The component chooser allows you to select the default applications you would like to use for various services. Here you can define what Email Client, Embedded Text Editor, Instant Messenger, Terminal Emulator, File Manager and Web Browser to use. If you prefer to use Xterm, Vim or Mozilla, this is the place to specify those preferences.

Mit welchem Browser oder Mail-Programm Sie arbeiten, können Sie RSS-Feeds auch direkt einbinden: Prüfen Sie dazu die RSS-Fähigkeit Ihres Browsers- zum Beispiel mit einem Blick auf die Adresszeile: Sehen Sie hier das kleine RSS-Icon?
With recent versions of browsers or mail programs, you can even integrate RSS feeds directly: To check whether your browser is RSS, capable simply look at the address bar: Can you see the small RSS icon?