What is the translation of " EINPROGRAMMIERT " in English?

• programmed

Examples of using Einprogrammiert in German and their translations into English

Ich habe das Essen einprogrammiert.
I was just programming the meals.

Einfachere Aushaltungsvariante, bei der der Fahrer selbst Längen/Abmessungen in bestimmter Prioritätsfolge einprogrammiert.
More basic form of bucking where the operator programmes lengths/dimensions in a priority order.

Dein"Pops" könnte Direktiven einprogrammiert haben von denen er gar nichts weiss.
Your"Pops" could have directives built in he doesn't even know about.

In Ihrem Mobilteil können zwei SMS-Rufnummern einprogrammiert werden.
Two call numbers for the SMS function must be programmed in the handset.

Sind die Uhrzeiten für das Rauf und Runter einprogrammiert, bewegen sich die Jalousien und Rollläden pünktlich von allein.
If the times for raising and lowering have been programmed in, the blinds and roller shutters move by themselves at the right times.

Nichts passiert hier zufällig, alles ist exakt einprogrammiert.
Nothing here happens by chance, it is all exactly programmed in to the system.

Die horizontale Drehung wird in den Panoramakopf einprogrammiert und kann gradgenau eingestellt werden, d.h.
The horizontal rotation is programmed into the Panorama Head and can be set exactly to the degree, i. e.

All die Gefühle, die die Kleine für dich hat, haben sie ihr einprogrammiert.
That's the point. All these feelings she has for you... they were imprinted.

Sind die Uhrzeiten für das Rauf und Runter einprogrammiert, bewegen sich die Jalousien und Rollläden pünktlich von allein.
If the times for raising and lowering have been programmed in, the blinds and roller shutters then always move on time automatically.

Komfortfunktionen für alle wichtigen Patientenlagerungen sind bereits einprogrammiert.
Comfort functions for all important patient positions are already programmed in.

War einprogrammiert. Aber da er das Serum gerade erst erhalten hat, ist es schwer zu sagen, wo er gelandet sein könnte.
Your jump to 1987 was pre-programmed, but with the serum so freshly administered, it's very difficult to say where he might have landed.

Mehr als eine startzeit einprogrammiert.
More than one start time is programmed.

Eigentlich wusste ich bereits, dass sie uns"einprogrammiert" worden waren, als genau diese Schleier vor der Wahrheit, die wir durchdringen müssen, um dahinter zu gelangen und um zu den wahren spirituellen Wesen wachsen zu können, die wir werden können.
In fact, it was clear to me that they had been programmed into us as the very veils over truth past, which we must penetrate in order to move beyond and grow into the true spiritual beings we could become.

Verdammt. Ihre DNS war schon einprogrammiert.
Damnit, her DNA's already programmed in the system.

Der voreingestellte Code wird vor Auslieferung in das Schloss einprogrammiert, sodass der individuelle Nutzer es sofort verwenden kann, ohne zuerst eine neue Kombination festzulegen.
The preset code is programmed into the lock before arrival so the individual user can immediately work without the need to set a new combination.

Das Ziel ist im GPS-Gerät einprogrammiert.
Destination is pre-programmed on the GPS in the vehicle.

Möglicherweise ist der jeweilige Sender noch nicht in den»signolux«-Empfänger einprogrammiert.
It could be that the transmitter has not yet been programmed in the»signolux« receiver.

Der Kurs der Flotte wird im voraus in den Nav-Computer einprogrammiert,... aber geflogen wird sie eigentlich von Mr. Anders.
The course of the fleet will be plotted into the nav computer ahead of time. But that actual piloting will be done by Mr. Anders.

Spektakulär: Fast jede Gottesdienst- und Andachtssituation wird im Computer einprogrammiert.
Spectacular: almost every worship and prayer situation is programmed into the computer.

Die erste Stufe ist es zu erkennen, dass Ihr in Eurer DNS ein Genie-Potential einprogrammiert habt und ein weites Spektrum an Talenten und Fähigkeiten.
The first step is realizing that you have programmed within your DNA Genius Potential and a broad spectrum of talents and abilities.

Und wie sollten wir Menschen da anders können, wenn uns doch der Drang zum Kopieren quasi einprogrammiert wurde?
And how can we humans do otherwise if the urge to copy is virtually pre-programmed into us?

Sobald jedoch der Fertigungsprozess für alle Bauteile einprogrammiert ist, wird man die Früchte vollständig ernten, freut sich Christian Rotheut.
But as soon as the production process for all parts is programmed, we will be able to harvest the fruits of our work, says Christian Rotheut delighted.

Antwort: Ja, das geht, wenn Ihr Händler diese Akkunummer ebenfalls bei Ihrem Rad einprogrammiert hat.
Answer: Yes, that is possible if your dealer has programmed the corresponding battery number into your bike as well.

Wenn man die Kette schüttelt, faltet sie sich zusammen zu einer Konfiguration, die man einprogrammiert hat- in diesem Fall eine Spirale oder in diesem Fall zwei nebeneinander liegende Quadrate.
So when you shake the chain, it then folds up into any configuration that you have programmed in-- so in this case, a spiral, or in this case, two cubes next to each other.

Wird angezeigt, wenn versucht wird, eine Geräteeinstellung von einem Speicher abzurufen, in dem noch nichts einprogrammiert wurde.
Displayed if an attempt is made to retrieve an instrument set up from a store which has not yet been programmed.

Möglicherweise sind in den entsprechenden Regionen schon vorbestimmte Reizverarbeitungsmuster einprogrammiert, die durch die körperliche Behinderung zumindest im Schlaf nicht beeinflusst werden.
Perhaps there are in the relevant regions predetermined stimulus processing patterns already programmed in which during sleep at least are not influenced by physical disability.

Der Sunny Home Manager 2.0 hat eine spezielle Firmware, die in ihrer initialen Releaseversion fest auf dem Gerät einprogrammiert ist.
The Sunny Home Manager 2.0 has special firmware. The initial release version of this firmware is specifically programmed for the device.

Ich habe noch nicht alle Informationen entdeckt welche in diesen Kristall einprogrammiert sind, was jedoch vor Kurzem mit mir geteilt wurde ist ausbalanciert und harmonisierte maskuline und feminine Energie.
I haven't discovered all the information that is programmed into this crystal yet, but recently what it has shared with me is balanced and harmonized masculine and feminine energy.

Dies wird durch die Eingabe von Daten über eine Schaltung erreicht, bei der ein oder mehrere Kabelbäume in die Testplatine einprogrammiert werden.
This is achieved through the input of data about a circuit which one or more cable harnesses will be part of being programmed into the test board.

Wie lange noch, bis die neuen Ziele einprogrammiert sind?
How long before the new targets are reprogrammed?