Examples of using Entdeckte in German and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Wer von euch entdeckte Tylers Leiche?
Es war Buddha, der den Buddha Dhamma wieder entdeckte.
Der entdeckte, was entstehen kann aus der Verbindung.
Im Zeitraum 2010- 2013 im Umlauf entdeckte Euro-Falschmünzen.
Counterfeit euro coins detected in circulation, 2010- 2013.Sie entdeckte eine Note, die sie mochte, entdeckte die Oktave.
Combinations with other parts of speech
Im Zeitraum 2007 bis 2010 im Umlauf entdeckte Euro-Falschmünzen.
Counterfeit euro coins detected in circulation, 2007- 2010.Schliesslich entdeckte der Regisseur Marc Allégret die Bardot für den Film.
Finally she was spotted by director Marc Allégret.Das hier ist sowas wie The Beach, lange bevor Leonardo DiCaprio ihn entdeckte.
Christoph Columbus entdeckte in Brasilien die Indios.
Ich entdeckte in der Seele die Quelle des Glückes, das heißt Gott.
Schwitzend oben angekommen entdeckte ich dann zahlreiche Parkplätze.
By arriving up perspiring, I discover numerous parking places.Dann entdeckte ich die detaillierteren Änderungen an der Unterseite.
Then I discovered the more detailed changes at Zusammen mit Otto Lesser entdeckte er 1860 den Asteroiden(62) Erato.
In 1860, he co-discovered asteroid 62 Erato with Oskar Lesser.Ich entdeckte auch viele Geheimnisse, wie ich Traffic auf meiner Website generieren konnte.
Als ich näher kam, entdeckte ich, dass es Falun Gong war.
When I got closer, I found out that it was Falun Gong.Sie entdeckte in den Pali-Texte vier herausragende Eigenschaften dieser Erfahrung.
She discovers in the Pali texts four outstanding attributes of this experience.Oft spare ich mir meine Worte, die das Entdeckte gleich einordnen würden.
Auch schaute, entdeckte ich außer den Mittelmeermöwen nichts.
Was looking, I could not discover anything but yellow-legged gulls.Sie zeigt euch verbündete Flugzeuge, Bodenziele und entdeckte gegnerische Flugzeuge.
Ein Überwachungsflug entdeckte Kapitän Limes Schiff, die Delila hier.
Recon flight spotted Captain Lime's vessel the Delilah here.Entdeckte Habachi im Auftrag des SCA die Kapelle von Sethos I.
Egyptologist Labib Habachi discovers the chapel of Seti I, on behalf of the Egyptian Antiquities Organisation.Was Eure Weisheit nicht entdeckte, brachten diese Toren ans Licht.
What your wisdoms could not discover, these shallow fools have brought to light.Er entdeckte bewaffnetes fremdes Volk und erfuhr von einem geplanten Angriff auf die Burg Cochem.
Während einer Entsendung nach Peru entdeckte der Arzt Jacques Mabit schamanische Heilkunde.
In a mission to Peru, medical doctor Jacques Mabit discovers shamanic medicine.Entdeckte Otto Hahn in Zusammenarbeit mit Fritz Straßmann die Spaltung des Urans durch Neutronen.
Otto Hahn wasworking with Fritz Strassmann in 1938 when they discovered uranium fission with neutrons.Die große Asta Nielsen entdeckte ihn schließlich 1914 für"Engelein" für den Film.
Shape Switcher: Hilfe unserer Form Verschiebung Freund entdeckte seine verborgenen Kräfte von Farbe.
Shape Switcher: Help our shape shifting friend discover his hidden powers of color and shape changin.Und nicht zuletzt entdeckte Mathias Kaden seine analogen Synthesizer neu.
In entsprechenden italienischen Statistiken entdeckte Dr. Busby, dass sie sich auf ungültige Bezugsgruppen bezogen.
Dr. Busby found invalid reference groups in the Italian statistics.In Wirklichkeit entdeckte Goldlöckchen die verwesenden Überreste von drei Kaninchen.
In fact what Goldilocks found were the rotting remains of three dead rabbits.
