What is the translation of " DISCOVERING " in German?

• entdecken
• Entdeckung
• Erkundung
• erkunden
• Herauszufinden
• Discovering
• zu finden
• kennenlernen
• Aufzudecken
• Entdeckungsreise
• Aufdeckung
• Erfahren
• Entdeckungstour
• erleben
• aufspüren
• festzustellen

Examples of using Discovering in English and their translations into German

Discovering and using existing potentials.
Vorhandene Potentiale aufdecken und nutzen.

This is a Spain where discovering is still possible.
Dies ist ein Spanien, wo Entdeckungen noch möglich sind.

Discovering the cave is related to a dog.
Die Aufdeckung der Höhle ist an einen Hund gebunden.

Have you also been thinking about discovering Africa?
Denkt Ihr auch ueber eine Entdeckungsreise nach Afrika nach?

Experiencing"- discovering intelligent products.
Experiencing"- intelligente Produkte erleben.

Have you ever experienced the thrill of discovering a real treasure?
Hast du je die Erregung erlebt, wenn du einen richtigen Schatz entdeckst?

Discovering potential and creating transparency.
Potenziale aufdecken und Transparenz schaffen.

Schleswig-Holstein, discovering nature on a fishing boat.
Schleswig-Holstein, Natur erleben auf einem Fischkutter.

Discovering the six tastes for healthy digestion.
Kennenlernen der sechs Geschmäcker für eine gesunde Verdauung.

But it was probably discovering I was pregnant with Sheena.
Aber am schönsten war's wohl festzustellen, dass ich mit Sheena schwanger war.a.

Discovering why your son Bobby left the message.
Herausfinden, warum Ihr Sohn Bobby die Nachricht hinterlassen hat.

The Arlberg is always worth discovering- particularly in summer.
Der Arlberg ist immer eine Entdeckungsreise wert- ganz besonderes im Sommer.

Discovering other cultures and other ways of life.
Eine Entdeckungsreise in andere Kulturen und andere Lebensweisen.

All around me I keep discovering different plants, ferns or mosses.
Um mich herum entdecke ich immer wieder verschiedene Pflanzen, Farne oder Moose.

Discovering Pixel Perfection by Casey Uhrig(en) POV-Ray Gallery.
Discovering Pixel Perfection von Casey Uhrig(en) POV-Ray Galerie.

I could not risk Laeta and the others discovering true intention.
Ich konnte nicht riskieren, dass Laeta und die anderen... meine wahre Absicht aufdecken.

It's the place for discovering new and unfamiliar forms of expression.
Der Ort für Entdeckungen neuer und unbekannter Ausdrucksformen.

I have done a lot of restaurant tours with my foodie friend Jenny from Discovering Legacies.
Einen Großteil meiner Food Touren habe ich mit Jenny von Discovering Legacies bestritten.

Discovering nature and the mountain landscape is a world of fun in Flims.
Die Natur und die Bergwelt kennenlernen macht in Flims besonders viel Spass.

Spend a whole day wandering the grounds and discovering the different species.
Hier kann man problemlos einen ganzen Tag verbringen und die verschiedenen Tierarten kennenlernen.

Discovering the truth will allow the climate of suspicion to be eliminated.
Indem man die Wahrheit aufdeckt, kann man das Klima des Argwohns beseitigen.

These attacks allow quickly discovering weak passwords with inadequate protection.
Diese Angriffe bieten die Möglichkeit, schwache Kennwörter mit unzureichendem Schutz schnell aufzudecken.

Discovering Graz is a stroll through centuries right into the future.
Eine Entdeckungstour durch Graz ist eine Reise durch die Jahrhunderte in Richtung Zukunft.

Climbing the Sesto Dolomites, enjoying nature and discovering much interesting and valuable information!
Die Sextner Dolomiten erklimmen, die Natur genießen und dabei viel Interessantes erfahren!

Discovering the ice-covered Arctic deep-sea: Of robots, minerals and microbes.
Entdeckungen in der eisbedeckten arktischen Tiefsee: von Robotern, Mineralien und Mikroben.

Yet you keep discovering Me, and you keep discovering yourself.
Dennoch entdeckst du unablässig Mich, und entdeckst du unablässig dich.

Discovering Hands is also included in the first German Social Venture Capital Fund Bonventure.
Discovering Hands ist auch im ersten deutschen Social Venture Capital Fonds Bonventure enthalten.

Any expectation of discovering new refrigerants is probably only wishful thinking or dreaming.
Die Erwartung, das neue Kältemittel zu finden, ist wohl nur Wunsch bzw. Träumerei.

Discovering the mother tumor is normally quite easy and possible through many techniques.
Das Aufspüren des Muttertumors ist normalerweise recht einfach und kann mit zahlreichen Techniken vorgenommen werden.

Ideal for discovering various nearby towns less than 15 kilometres away as the crow flies.
Ideal für Entdeckungen verschiedener nahliegender Plätze in weniger als 15 Kilometer Umkreis.