Examples of using Equalization in German and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Ausgleichszahlungen{pl}- equalization payments.
Kizai- equipment and materials.Kabel Equalization BNC Eingänge, 1694 coax.
Verbrauchssteuer in Form von Ausgleichssteuern„ Equalization Tax.
Excise Taxin the form of a Equalization Tax.Grundschule und Gymnasium Equalization im Einvernehmen mit dem Mustard Seed Schule.
Elementary and High School Equalization in agreement with the Mustard Seed School.Die Modelle Kickback KB12 und Kickback KB15 bietet drei Bänder der Equalization.
The Kickback KB12 and Kickback KB15 offer three bands of equalization.Eine zu hohe oder zu lange Equalization kann schädlich sein.
An equalization that is too high, or too long, can be damaging.Daraufhin war er Vorsitzender des Arizona State Board of Equalization.
He was appointed chairman Equalization erhöht die Akkuspannung auf eine Stufe, die empfindliche Gleichspannungslasten beschädigen kann.
Equalization increases the battery voltage to levels that may damage sensitive DC loads.Als kurzfristig möglicher Ansatz wird die Einführung einer Equalization Tax überlegt.
The implementation of an equalization tax is considered as a possible short-term approach.Equalization(EQ) wird häufig verwendet, um die tonalen Eigenschaften von Overdrive/Distortion und Fuzz.
Equalization(EQ) is often used to shape the tonal characteristics of overdrive/distortion and fuzz effects.EQL-Dateien sind Einstellungsdateien,die in erster Linie DART Pro 98 Fabric Equalization Presets.
EQL files are Settings Filesprimarily associated with DART Pro 98 Fabric Equalization Presets.Active Electronic Equalization stimmt niedrige, mittlere und hohe Frequenzen für ein natürlicheres und klares Klangbild optimal aufeinander ab.
Active electronic equalisation balances low, mid and high frequencies for more natural tone and clarity.Chu war zuvor Vizepräsidentin unddann Präsidentin des California Board of Equalization und vertrat da den vierten Distrikt.
Chu was previously Chair of the California Board of Equalization, representing the 4th District.EQ: EQ(Kurz für Equalization (Entzerrung)) ist ein leistungsstarker und vielseitiger Effekt, mit dem der Pegel ausgewählter Frequenzen in einem Sound geändert werden kann.
EQ: EQ(short for equalization) is a powerful and versatile effect that lets you change the level of selected frequencies in a sound.Zum Beispiel,Kaliforniens Steuerbehörde ist der California Board of Equalization und Texas ist die Texas Comptroller.
For example,California's taxing authority is the California Board of Equalization and Texas's is the Texas Comptroller.Fat Equalization- glättet die verbleibende dünne Fettschicht hinter einer einheitlichen Schicht von„lokalen Fetttransplantaten" aus, und verhindert die Kontur-Missbildungen.
Fat Equalization- smoothes the remaining thin fat layer behind a uniform layer of"local fat grafts" and prevents the contour deformities.Wir beraten sowohl zu Nettolohn- wie auch zu Bruttolohnvereinbarungen und Tax Equalization, Tax Protection oder auch Laissez-faire Ansätzen.
We advise on both net and gross wage agreements, tax equalisation, tax protection and laissez-faire approaches.Problems for tax equalization across Europe and we have to be aware of that but it Probleme für den Steuerausgleich in ganz Europa und wir müssen uns dessen bewusst sein.
Problems for tax equalization across Europe and we have to be aware of that but it problem för skatteutjämning i hela Europa och vi måste vara medvetna om det men det.Dampening Factor: Dieser Parameter stellt die Stärke der zeitlichen Dämpfung dar, die auf der HEQ(History Equalization) Transformationsfunktion angewendet wird.
Dampening Factor:This parameter is the amount of temporal dampening applied to the HEQ(history equalization) transformation function.In vielen Fällen ist der beste Weg, mit Equalization umzugehen, zu überlegen, welche Frequenzen man dämpfen und welche man verstärken muss.
In many instances, the best way to deal with equalization is to think in terms of which frequency areas you need to attenuate, as opposed to which ones you need to boost.Sobald du ein Fundament hast, kannst du damit beginnen, kreative Audioeffekte(Delay, Chorus, Phase etc.) anzuwenden,zusätzlich außerdem ein wenig leichte Kompression, Equalization, Panning und alles, was du sonst noch brauchst, um deine Vision umzusetzen.
Once you have a foundation, start applying creative audio effects(delay, chorus, phaser, etc.),plus some light compression, equalization, panning and whatever else you need to stick your vision.Beide Digitaleingänge bieten unsereeinmalige digitale DPEq Digital Pixel Equalization und können daher mit bis zu 30m/ 100ft Kupferdigitalkabeln ohne Signalverlust bei 1080p Auflösung verwendet werden.
Both digital inputs feature ourunique digital DPEq Digital Pixel Equalization, thus can be used with up to 30m/ 100ft copper digital cables without signal loss at 1080p resolution.Im Rahmen unseres umfassenden Service für Mandanten unterhalten wir für alle Fragen des kalifornischen Steuerrechts eine einzigartige, vollständig durchsuchbare Datenbank mit unveröffentlichten Entscheidungen,beispielsweise Entscheidungen des California State Board of Equalization, unveröffentlichte Gerichtsurteile in erster Instanz und unveröffentlichte Schriftsätze.
As part of our full service for clients with California tax issues, we have a unique, fully searchable database of unpublished authority,including decisions of the California State Board of Equalization, unpublished trial court decisions, and unpublished legal briefs.Konzipiert als Mastering-Tool für die Bereitstellung von digitalen Audiosignalen,kombiniert der Callisto Prozessor vielseitige Alignment-Tools wie die U-Shaping Equalization und die Delay-Integration mit einer umfangreichen Ausstattung an analogen, sowie digitalen(AES3) Ein- und Ausgängen.
Designed as a mastering tool for delivering digital audio,the Callisto processor combines versatile alignment tools like U-Shaping equalization and delay integration with a full suite of AES3 analog and digital inputs and outputs.Als der CameraLink-Standard released wurde, waren quasi 100% der Geräte mit ChannelLink-Chips ausgestattet, die auch zwingend im CameraLink Standard vorgeschrieben waren. Inzwischen gibt es jedoch immer mehr Implementierungen, die auf Basis von FPGAs arbeiten und die es erlauben,weitere Parameter für die Übertragung wie z.B. Preemphasis und Equalization zu kontrollieren. Nur wenn all diese Parameter optimal aufeinander abgestimmt sind, kann man Daten über ein maximal langes Kabel übertragen.
When the CameraLink standard was first released, all CameraLink devices were equipped with ChannelLink chips, as a mandatory requirement of the standard, however, with the latest revisions of the standard, more and more implementations are based on FPGA implementations of theprotocol which enable additional control of transmission parameters such as pre-emphasis and equalisation. Only when these parameters are optimised, can data be transmitted over a cable with maximum or extended length.
