What is the translation of " EXISTIERTEN " in English?

• existed
• there were
• exist
• existing
• there was
• there are

Examples of using Existierten in German and their translations into English

Einst existierten sie, doch jetzt nicht mehr.
THEY USED TO EXIST, BUT DOn't ANY LONGER.

Aus den Unternehmen ZTO im Bezirk existierten.
From the enterprises of TsTO in the district were available.

Und diese Beulen existierten bestimmt nicht schon vorher?
You're sure this dent wasn't there before?

Schlussfolgerung des Autors:“Die im Exodus erwähnte Orte existierten wohl.
Authors' conclusion:‘The sites mentioned in Exodus did not exist.

Bei 12 von ihnen existierten die destruktion mit3 waren bk-negativ.
At 12 from them were available with3 were bk-negative.

Im Verlaufe der menschlichen Geschichte existierten viele Religionen.
Many religions have existed in human history.

Kopffüßler existierten bereits vor 500 Millionen Jahren in den Ozeanen.
Cephalopods have lived in the oceans for over 500 million years.

Die ältesten Einwohner von Gerace sagen, dass einst 128 Kirchen existierten.
The older people of Gerace are telling that there existed 128 churches in Gerace.

Jedoch, andere Häfen existierten, aber ohne die wilden Tiere.
However, other havens continued to exist, but without the wild animals.

Weltweite Organisationen und Verbände wurden wegen dieses Buches und dessen Botschaft gegründet, viele davon existierten viele Jahrhunderte.
Worldwide organizations and associations have been formed because of this book and its message, many of them existing for centuries.

Bakterien existierten und eben diese konnten Krankheiten bei Menschen auslösen.
Bacteria were real, and they could cause disease in humans.

Weltweit sind keine vergleichbaren Sanierungsprojekte bekannt und somit existierten keine übertragbaren Verfahrensdaten.
No comparable remediation projects are known of world-wide, and thus there was no comparable process data available.

Für mich existierten keine Wegweiser, zumindest keine, denen ich folgen wollte.
There was no signpost for me, at least not one that I wanted to follow.

Remo wiederherstellen ist mit einer fortgeschrittenen Methodik entworfen, die nach vorher existierten Partition sucht und Daten davon wiederherstellt.
Remo Recover is designed with advanced methodology which search for previously existed partition and recover data from that.

Noch immer existierten mehrere falsche Arbeitskooperativen, mit denen die Gründung von Gewerkschaften behindert werden sollten.
There are still some bogus labour cooperatives used to thwart the creation of trade unions.

Geschichte ==Verschiedene Orchester existierten in Cincinnati zwischen 1825 und 1872.
History==Several orchestras had existed in Cincinnati between 1825 and 1872.

Die erste uns bekannte belegbare Erwähnung war im Labyrinthfischbuch von Jörg Vierke aus dem Jahr 1978, da existierten Crowntails aber schon längst.
The first citable appearance we know of is in Jörg Vierke's book on anabantoids dating from 1978, when crowntails already existed.

Bereits in der mittleren Trias existierten Vertreter, die Säugetieren sehr ähnlich sahen.
By the mid-Triassic, there were many synapsid species that looked like mammals.

Das bedeutet, dass die meisten bekannten protestantischen Kirchen nicht Gottes Endzeitgemeinde sein können, weil sie offiziell vor 1798 existierten.
This means that most of the popular Protestant churches cannot be God's end-time church because they existed officially before 1798.1 Albert Barnes, Notes on Daniel, comment on Daniel 7:25, p.

In der Vergangenheit vor 1917 existierten Banken, aber diese Banken waren unabhängig und nicht in ein System integriert.
In the past before 1917 banks existed, but these banks were independent and not integrated in a system.

Wie schon Professor Bernhard Schlink sieht Miller die Gefahr, dass die Freiheitsrechte durch diese richterliche Abwägungsprozesse so weich und formbar würden, dass keine wirksamen Freiheitsgarantieren existierten.
Referring to Professor Bernhard Schlink, Miller indicated the danger that the judicial balancing of civil liberties will make those freedoms so malleable that no actual liberties exist.

Für den Kontakt mit Lebensmitteln existierten in der Europäischen Union und den Vereinigten Staaten verschiedene Verordnungen und Gesetzesvorgaben.
In the EU and USA there are various directives and laws governing materials that come into contact with foodstuffs.

Weltweit existierten unzählbar viele Sammlerstücke, die nur von einem kleinen Personenkreis während einiger Wochen im Jahr bewundert wurden.
There were countless collector's items worldwide, which were only admired by a small circle of people for a few weeks each year.

Nach Angaben des Lateinamerikanischen Beobachters von Umweltkonflikten aus Peru existierten 2012 184 aktive regionale Konflikte, fünf von ihnen grenzüberschreitend, an denen 253 betroffene Gemeinden beteiligt waren.
According to the Latin American Observatory of Environmental Conflicts in Peru, during 2012 there were 184 active regional conflicts, five of them cross-border, involving 253 effected communities.

Nichtsdestoweniger existierten weder Afrika, noch die beiden Amerika, noch weniger Europa in jenen Tagen; sie alle schlummerten noch am Grunde des.
There was, nevertheless, neither Africa nor the Americas, still less Europe in those days, all these slumbering yet on the Ocean floors.

Zu diesem Zeitpunkt existierten bereits drahtlose Telegrafieverbindungen zwischen Schiffen und dem Festland sowie zwischen der„alten“ und der„neuen Welt“.
At this time, there were already radio-telegraph connections between ships and the mainland, and between the Old and the New World.

Im Juni 2001 existierten insgesamt 394 Biosphärenreservate in 94 Ländern, mit einer Fläche von etwa 200 Millionen Hektar etwa viermal so groß wie Frankreich.
In June 2001, the 394 existing biosphere reserves covered nearly 200 million hectares in 94 countries, i.e. four times the area of France.

Im Rahmen des Komplexes existierten ein synchrones Grubenheiligtum und ein öffentliches Gebäude, dessen Bewohner den Kult im Heiligtum bedienten.
Inside the complex there was a synchronic pit sanctuary and a building with social functions, the inhabitants of which served the cult in the sanctuary.

Im Geschäftsjahr 2013 existierten keine Berater- oder sonstigen Dienstleistungs- bzw. Werkverträge zwischen Mitgliedern des Auf- sichtsrats und der Gesellschaft.
In financial year 2013, there were no advisory or other contracts for work or services in existence between members of the Supervisory Board and the Company.

Diese Funktionen existierten vor der Version 4.01 von MagiC, und wurden auf Sconfig -Aufrufe umgesetzt, um Konflikte mit Treibern zu vermeiden, die Probleme mit unbekannten Opcodes besitzen.
These functions exist in versions of MagiC prior to Version 4.01, and are converted to Sconfig calls to avoid conflicts with drivers that have problems with unknown opcodes.