What is the translation of " EXPLORIERT " in English?

• explored
• explores
• exploring

Examples of using Exploriert in German and their translations into English

Die Nachfrage nach Nashorn-Horn ist exploriert.
The demand for rhino horn has rocketed.

Das zentrale Gebiet des Freiberg-Bezirks wurde umfangreicher exploriert und abgebaut, meist in schmalen Gängen und zu einer größeren Tiefe hin.
The central area of the Freiberg district has been more extensively explored and mined, generally on narrow veins and to greater depth.

Infolgedessen wird in einigen Mitgliedstaaten Schiefergas exploriert.
Accordingly, some Member States are actively pursuing shale gas exploration.

Das Projekt exploriert das Wechselverhältnis von Organisationen als formalisierten sozialen Systemen und Digitalisierung als Transformationsprozess.
This project explores the interrelationship between organizations as formalized social systems and digitalization as a transformation process.

Die Systeme Yaraguá und Veta Sur, die zwei Gebiete, die am eingehendsten exploriert wurden, liegen im Zentrum des Projekts.
The two most extensively explored of these areas(the Yaraguá and Veta Sur systems) are central to this land package.

Bravo besitzt weiterhin 13 Prozent der Aktien der Bravada Gold Corporation(TSX. V-BVA), die 22 Projekte in Nevada exploriert.
Bravo also holds a 13 percent equity interest in Bravada Gold Corporation(TSX. V-BVA), which is exploring 22 projects in Nevada.

Wintershall hat in Argentinien eine lange Tradition: Seit 40 Jahren exploriert und produziert das Unternehmen hier mit großem Erfolg Kohlenwasserstoffe.
Wintershall can look back at a long tradition in Argentina: for 40 years, the company has been exploring and producing hydrocarbons with great success.

In Phase III wurden zusätzliche 35% der Liegenschaft erbohrt, im Vergleich zu Phase I und II, wo gerade mal 15% exploriert wurden.
Phase III has drilled an additional 35% of the property as compared to Phase I and II where a mere 15% was explored.

Ihre Forschung exploriert Archive, das Geschichts- und Filmerbe von Nordafrika und sucht mögliche Historiografien über das Abwesende, das Verschwundene und das Vergessene nachzuvollziehen.
Her research explores archives, history and film heritage from North Africa, seeking to trace possible historiographies based on the absent, disappeared or forgotten.

Sobald ein unterirdischer Zugang möglich ist, soll die Mineralisierungszone anhand von unterirdischen Bohrungen weiter exploriert werden.
Underground drilling is planned to continue exploring the mineralized zone once underground access is available.

Das Unternehmen Coral Gold, welches 1981 eingetragen wurde, exploriert und entwickelt weiterhin eine Reihe von strategischen Claims entlang des Cortez Gold Trends, der unter dem Namen Robertson Projekt bekannt ist.
Coral Gold, incorporated in 1981 continues to explore and develop a series of strategic claims along the Cortez Gold trend known as the Robertson Project.

Der Erwerb e ines Goldvorkommens bzw. besser noch eines hochgradigen Gold projekts im Abitibi-Gürtel, das seit über vierzig Jahren nicht exploriert wurde, ist ein seltenes Ereignis.
It is rare to acquire a gold showing, better yet, a high grade gold asset in the Abitibi that has not been explored over the last forty years.

Das Unternehmen exploriert das Konzessionsgebiet, um sein Potenzial für eine zukünftige Erschließung der in erster Linie höhergradigen Gebiete anhand kostengünstiger Tagebaumethoden zu bewerten;
The Company is exploring the property with the objective of assessing its potential for future development using low cost, open pit mining methods focusing on higher grade areas;

Letztere kann vielleicht nicht ganz gehalten werden, weil"Forgotten" dann mehr seinen Thriller-Kern exploriert und letztlich natürlich auch etwas Drama mit hineinbringt.
Latter one maybe can't be maintained because"Forgotten" starts to explore its thriller core some more and eventually also adds some drama to the mix.

Eine Fortsetzung war von Anfang an geplant und vielleicht werden dort die hier unnötig erscheinenden Einschübe wie die über Kang-rims Vergangenheit exploriert.
A sequel has been planned from the very beginning and maybe that's where some of the unnecessary insertions like that about Kang-rim's past are explored in more detail.

Die Beat Generation- bestehend aus einer Reihe von Autoren, deren Literatur die amerikanische Kultur der Nachkriegs-Ära exploriert und beeinflusst- findet ihre Stimme in der Musik Bob Dylans.
The Beat Generation composed of a group of authors whose literature explores and influences American culture in the post-World War II era finds its voice in Bob Dylan's music.

Das 198 Quadratkilometer große Konzessionsgebiet liegt unmittelbar südlich der ebenfalls dem Unternehmen gehörenden Konzession Niangouela(178 Quadratkilometer- siehe Abbildung 1), die seit etwa zwei Jahren exploriert wird.
The 198-square kilometer property lies immediately south of the Company's 178-sq km Niangouela concession(see figure 1) which has been explored over the past two years.

Die Motive der Nutzer/innen wurden in Gruppendiskussionen exploriert, die Sicht der Kommunal-, Verbraucher- und Verkehrspolitik sowie der Anbieter in Experteninterviews und einem Stakeholder-Workshop.
Consumers' motives were explored via group discussions, while the perception of communal, consumer and transport policy as well as suppliers wasgathered through expert interviews and a stakeholder-workshop.

Das Projekt Yergo 2(614 ha) befindet sich rund 20 km südlich des Projekts Rio Grande Sur des Unternehmens und 23 km westlich des Antofalla Salar, der zurzeit von Albermarle Corporation exploriert wird.
The Yergo 2 project(614 Ha) is located approximately 20 km south of the Company' s Rio Grande Sur project and 23 km west of the Antofalla salar currently being explored by Albermarle Corporation.

President Lawrence Page, Q. C., sa gte:" Wir haben das Konzessionsgebiet Oro seit geraumer Zeit nicht mehr aktiv exploriert, da wir uns auf den Ausbau der Ressource im Projekt Cerro las Minitas im mexikanischen Bundesstaat Durango konzentrierte.
President Lawrence Page Q. C. said," F or some time we have not actively explored the Oro property while we were engaged on expanding the polymetallic resource at Cerro las Minitas in Durango, Mexico where we are currently conducting a 10,000 metr e drill program at a cost of US $2 million.

Im Rahmen der jüngsten von ILC und Pioneer beauftragten Erkundungsprogramme wurde eine Pegmatitformation entdeckt, die in historischen Aufzeichnungen zwar erwähnt wird, von den früheren Betreibern jedoch nicht exploriert wurde.
On a recent reconnaissance of the project by ILC and Pioneer representatives a pegmatite noted in historical records, but not explored by previous operators, was discovered.

Wind-lit" exploriert diese poetischen Vorstellungen und erinnert uns an jene nicht wahrnehmbaren Prozesse unserer Umgebung die nur darauf warten von uns in einen von unseren Sinnen wahrnehmbaren Bereich transformiert zu werden, so dass unsere abgestumpften Sinne wieder zugänglich werden für die natürlichen Prozesse die uns umgeben.
Wind-lit" explores these poetic notions of the visual and the auditive and also reminds us of the indiscerible processes surrounding us waiting to be transformed into the perceptual realm to make our blunted senses susceptible to the natural world around us.

Seit damals haben große Bergbauunternehmen wie Noranda, Cominco, Chevron, BP Selco und Minnova sowie mehrere Juniorexplorer zu verschiedenen Zeiten Optionsbeteiligungen erworben und das Gebiet, in dem sich die Claims befinden, exploriert.
Since then, major mining companies including Noranda, Cominco, Chevron, BP Selco, and Minnova and several junior explorers have at various times held options and explored the claims area.

In Sachen Gold generiert und exploriert das Unternehmen weiterhin neue Ziele und macht neue Entdeckungen wie die Goldfunde Antikanperä und Kangaskylä, die in diesem Quartal bekanntgegeben wurden. Des Weiteren hat das Unternehmen mit der Entdeckung einer neuen hochhaltigen parallelen Mineralisierungszone weiteres Potenzial beim unternehmenseigenen Goldkonzessionsgebiet Hirsikangas nachgewiesen.
On the gold front the company continues to generate and explore new targets and make new discoveries, such as the Antikanperä and Kangaskylä gold discoveries announced this quarter and demonstrated new potential on its Hirsikangas gold property with the discovery of a new high-grade parallel zone of mineralisation.

Hier wurden eine Reihe von In-Home Interviews durchgeführt, während derer nicht nur auf den Lebensstil der Zielgruppe eingegangen wurde, sondern ebenso die konkrete Nutzung von Hochdruckreinigern vorgeführt, exploriert und fotographisch festgehalten wurde.
In a large number of in-home interviews, we investigated not only the target group's lifestyle but also witnessed, explored, and documented the actual usage of high-pressure washers.

Tethyan konzentriert sich auf den Tethyan -Mineralgürtel in Osteuropa, insbesondere Serbien, wo e s ein Portfolio aus qualitativ hochwertigen Edel- und Basismetallprojekten mit bekannter Mineralisierung und überzeugenden Bohrzielen erwirbt und exploriert.
Tethyan is focused on the Tethyan Metallogenic Belt in Eastern Europe, mainly Serbia, where it is acquiring and exploring a portfolio of quality precious and base metals projects with known mineralisation and compelling drill targets.

Asante Gold Corporation ist ein in Vancouver ansässiges Goldunternehmen, das im Goldprojekt Kubi Erschließungsarbeiten durchführt, um in naher Zukunft einen unterirdischen Bergbaubetriebs mit 500 Tonnen Tageskapazität zu errichten, und die Konzessionsgebiete Betanase, Fahiakoba, Keyhole und Ashanti II exploriert, die alle entweder auf einer Streichenrichtung mit bedeutenden Goldminen unweit des Zentrums von Ghanas Goldenem Dreieck liegen oder an diese angrenzen.
Asante Gold Corporation is a Vancouver based gold company, developing the Kubi Gold Project as a potential near term 500tpd underground mine; and exploring the Betanase, Fahiakoba, Keyhole and Ashanti II concessions all adjoining or on strike with major gold mines near the centre of Ghana's Golden Triangle.

Die"Three Brothers"- und die"No. 2"-Venen sind die am signifikantesten mineralisierten Strukturen im Goldfeld(vgl. Pressemitteilung vom 30. August 2011). Allerdings gibt es eine ganze Anzahl anderer Venen, darunter"Baksan","Geumyong" und Nummern"1" und"7-11", welche teilweise exploriert und entwickelt wurden.
The Three Brothers Vein and the No.2 Vein are the most significant mineralised structures in the goldfield(refer to release dated 30 August 2011), however there are a number of other veins including Baksan, Geumyong, and Nos 1 and 7-11 Veins which have been partly explored and developed.