What is the translation of " BEEN EXPLORING " in German?

• erkundet
• erforscht
• untersucht
• erkunde
• befasst sich
• ausgelotet

Examples of using Been exploring in English and their translations into German

I have been exploring.
Ich habe nur die Gegend erkundet.

Been exploring the brain for 20 years.
Seit 20 Jahren erforsche ich Gehirne.

For several years, the Bertelsmann Stiftung has been exploring the economic aspects of globalization.
Die Bertelsmann Stiftung forscht seit vielen Jahren zu verschiedenen ökonomischen Aspekten der Globalisierung.

BRAIN has been exploring the realm of the microorganisms for over 20 years.
BRAIN erkundet das Reich der Kleinstlebewesen seit über 20 Jahren.

And is this three-dimensional installation taking you to another expressive direction than the lens-based media that you have been exploring in the last years?
Bringt dich diese dreidimensionale Installation zu einer anderen Ausdrucksform als den fotografischen Medien, die du in den vergangenen Jahren ausgelotet hast?

Guerlain has been exploring, innovating and enhancing since 1828.
Seit 1828 forscht und erkundet, erfindet und verfeinert Guerlain.

Rather than just recycling old conventions, the team at Travian Games has been exploring innovative abilities that are perfectly tailored to the racing world of the future.
Statt altbackene Spielweisen zu recyceln, hat das Team von Travian Games innovative Fähigkeiten ausgelotet, die perfekt in eine Rennwelt der Zukunft passen.

We have been exploring our surroundings by mountain bike for over ten years now.
Seit über zehn Jahren erkunden wir unsere Umgebung auf dem Mountainbike-Sattel.

She builds the custom game controllers for her games, and more recently has been exploring the intersection between games and wearable technology through costumes as game controllers.
Sie baut individuelle Game Controller für ihre Spiele und erforscht neuerdings die Schnittstelle zwischen Games und wearable fashion mit Kostümen als Game Controllern.

I have been exploring the local trails with my trail bike for some time and I am also a test rider for ENDURO now.
Seit Längerem erkunde ich nun die heimischen Berge mit meinem Trailbike und fungiere mittlerweile auch als Testfahrer bei ENDURO.

For more than ten years now, Tomoko Sauvage has been exploring the acoustic qualities of water in its different aggregate states.
Tomoko Sauvage Seit mehr als zehn Jahren bereits erforscht Tomoko Sauvage die klanglichen Qualitäten von Wasser in seinen unterschiedlichen Aggregatzuständen.

Wilson has been exploring spoken language as an art form since 1968.
Seit 1968 widmet sich Wilson der gesprochenen Sprache als einer Kunstform.

In various constellations she has been exploring how digital tools and practices might co-construct each other.
In verschiedenen Konstellationen hat sie erforscht, wie sich digitale Werkzeuge und Praktiken gegenseitig co-konstruieren.

You have been exploring the criminal fraternity but whatever your original intentions you have become truly lost.
Sie haben das Territorium des Verbrechens erkundet, aber wie lhre Absichten ursprünglich auch aussahen, Sie haben sich wahrlich völlig verirrt.

For the last few years, Shirin Neshat has been exploring images and constructs of women in revolutionary Islamic Society.
Shirin Neshat hat in den letzten Jahren die Frauenbilder und Frauenkonstrukte in der revolutionären islamischen Gesellschaft erforscht.

P rodivers has been exploring the Maldives for almost 30 years, and offers diving and snorkelling courses and trips that will blow you away!
P rodivers erkundet die Malediven seit über 25 Jahren und bietet Tauch- und Schnorchelkurse und Ausflüge an von denen du begeistert sein wirst!

Okay, I bought the game and I have been exploring the Island of Tortage. I can't figure how to pass the guard.
Okay, ich habe mir das Spiel gekauft und ich erkunde die Insel von Tortage,... aber kann ich nicht herausfinden, wie ich an dem Wach-Captain vorbei komme.

The artist has been exploring and collecting folk lullabies for some years.
Lior Pinsky erkundet und sammelt schon seit einigen Jahren traditionelle Schlaflieder.

The two urban and cultural researchers have been exploring the influence of globalisation on our everyday lives for more than two decades.
Die beiden Stadtund Kulturforscher erkunden seit mehr als zwei Jahrzehnten den Einfluss von Globalisierung auf unser allt gliches Leben.

You may have been exploring how he killed to better understand who he was..
Sie wussten, wie er tötete. Sie haben vielleicht erforscht, wie er tötet, um besser zu verstehen... wer er ist.

Milliken is an innovation company that has been exploring, discovering, and creating ways to enhance people's lives since 1865.
Milliken ist ein Innovationsunternehmen, das bereits seit 1865 Mittel und Wege erforscht, entdeckt und schafft, um das Leben der Menschen zu verbessern.

My clients have been exploring their options as filmmakers ever since realizing that Jeffster! may not be as... lucrative as expected.
Meine Klienten haben ihre Möglichkeiten als Filmemacher erforscht... seitdem sich herausstellte, dass Jeffster nicht so lukrativ sein könnte, wie erwartet.

Italy- Debora Bonemei has been exploring movement from sport to dance and from dance to the camera.
Italien- Debora Bonemei erforscht Bewegungen- im Sport, im Tanz und im Film.

In recent months he has been exploring atmosphere and tonality further and utilising paint and collage more fluidly.
In den letzten Monaten hat er Stimmungen und Tonalität weiter erforscht und Farben und Collagen mit zunehmender Lockerheit benutzt.

In the last ten years we have been exploring Komiža and the island and building up our private collection of"Best of Vis" experiences.
TIPPS ANREISE In den letzten zehn Jahren haben wir Komiža und die Insel erkundet und unsere ganz persönliche"Best of Vis" Liste erstellt.

As part of this, we have been exploring innovative ways in which we can work together with IBM to simplify and maximize the work for businesses.
In dieser Konstellation haben wir Möglichkeiten erkundet, um zusammen mit IBM die Arbeit für Unternehmen zu erleichtern und zu skalieren.

And Belarus's government has been exploring the possibility of securing oil supplies through Ukraine should Russia cut off supplies.
Sollte Russland seine Lieferungen einstellen, hat die weißrussische Regierung bereits die Möglichkeit sicherer Öllieferungen durch die Ukraine erkundet.

Peripheriewanderung(Periphery Walks), he has been exploring the borders of settlements in various places in Europe photographically for nearly twenty years.
In seiner Serie Peripheriewanderung erkundet er seit fast zwanzig Jahren die Siedlungsgrenzen an verschiedenen Orten Europas fotografisch.

Since the mid-l990's, they have been exploring--albeit cautiously and uncertainly--avenues of change, including flawed price liberalization many prices in mid-2002.
Seit Mitte der 90er haben sie- wenn auch vorsichtig und unsicher- Veränderungsmöglichkeiten erforscht, einschließlich der Preisliberalisierung Mitte 2002.

Christoph Ogiermann has for some time now been exploring sounds from unstable resonant circuits, produced using cassette recorders emitting feedback from each other.
Christoph Ogiermann befasst sich schon seit einiger Zeit mit Klängen aus instabilen Schwingkreisen, produziert durch in sich rückkoppelnde Kassettenrecorder.