What is the translation of " FALLENLASSEN " in English?

• drop
• dropping
• abandon
• falling
• dropped
• drops

Examples of using Fallenlassen in German and their translations into English

Fallenlassen, Junge.
Drop it, son.

Sie haben jemanden fallenlassen!
You just dropped someone!

Fallenlassen oder ich schieße!
Drop it or I will fire this weapon!

Wirst Du ihn auch fallenlassen?
You will throw him away too?

Fallenlassen, oder ich erschieße ihn.
Drop it, or I'm gonna shoot him.

Ja, das ist illegales Fallenlassen.
Yeah, that's illegal dumping.

Fallenlassen, oder ich lege dich um.
Drop it, or I'm dropping you.

Sie haben Ihr Papier fallenlassen.
I said, you dropped your wrapper.

Fallenlassen, oder ich blas dich in die nächste Woche.
Drop it, or I will blow you into next week.

Ich habe vielleicht mein Handy fallenlassen.
I may have... dropped my phone.

Er sagt, dass er sie nicht fallenlassen würde, solange sie krank ist.
Says he won't abandon her while she's sick.

Wenn du hier bist, um mir zu sagen, dass wir die Gegenklage fallenlassen.
I'm not telling you to drop anything.

Die können Sie fallenlassen, Mr. Cole.
Dramatic music You can drop it, Mr. Cole.

Griff passt perfekt zu Kinderhänden und verhindert das Fallenlassen.
Handle is sized for kids and prevents drops.

Nathan wird dich nicht fallenlassen, Garland.
Nathan won't abandon you, garland.

Fallenlassen, Anwendung exzessiver Kraft oder sonstige Beschädigungen durch den Kunden.
Dropped, handled with excessive force or damaged in any other way by the customer.

Ich hab eben all mein Zeug fallenlassen, in New York.
I have just dropped all of my stuff on the street in New York City.

Mit dem Tod des Hauptzeugen wird man die Anklage vermutlich fallenlassen.
With the key witness dead, it looks like the charges are going to be dropped.

Im letzten Jahr habe ich ein paar subtile Hinweise fallenlassen gegenüber Mitch und Cam, dass ich verfügbar bin.
Over the last year, I have dropped a few subtle hints to Mitch and Cam that I was available.

Kunststoffkoffer schützt vor Staub und Bruch beim Fallenlassen.
Plastic case protects against dust and breakage when dropped.

Das in den Schwung„Fallenlassen des Oberarms“ entwickelt innerhalb der Pendelkette passive Muskelspannung.
Falling of the upper arm into the swing, develops passive muscle tension within the sequence of pendulum motion.

Es gab eine Zeit, in der ich mich dieser Auffassung anschloss, doch später musste ich sie fallenlassen;
At one time I accepted that explanation, but I had to abandon it afterwards;

Anhalten, Fallenlassen und Rollen: Die Erholzeit dieser Eigenschaft beginnt erst, wenn Brennen und Kühle entfernt werden.
Stop, Drop, and Roll: This trait will now only go on cooldown when burning or chilled is removed.

Perfekt gefaltet perfekt schützt Ihr Mobiltelefon während versehentliches Fallenlassen und verhindert Beschädigungen.
Perfectly folded perfectly protects your phone during accidental drops and prevents damage.

Solange du den Priester nicht fallenläßt, kannst du Gott fallenlassen, aber der Priester wird immer neue Rituale finden, er wird neue Götter kreieren.
Unless you drop the priest, you can drop God, but the priest will always find new rituals, he will create new gods.

Das ist nur müssen Sie eine Kachel mit einer matten kaufen, leicht raue Oberfläche, wie glänzend, glitschig Produkte versehentliches Fallenlassen verursachen.
That's just you need to buy a tile with a matte, slightly rough surface as glossy, slippery products may cause accidental drops.

Plastik knackt nicht so leicht und wenn Sie ihn auf dem Fußboden fallenlassen, Sie weiß, daß die internen Bestandteile gut geschützt werden.
Plastic doesn't crack so easily and if you drop it on the floor you know that the internal components are well protected.

Das hochwertige matte Design dieses tragbaren Ladegeräts verleiht Ihrem Stil einen Hauch von Luxus und verhindert mit seinem bequemen Halt ein versehentliches Fallenlassen.
This portable changer has a high-quality matte finish, which adds a touch of luxury to your style while providing a comfortable grip that prevents accidental drops.

Und wenn Sie Ihre Lizenz überschreiten, werden wir Ihre Protokolle nicht fallenlassen, Sie daran hindern, sie zu suchen oder Sie mit einer Mehrnutzungsrechnung überraschen.
And if you exceed your license, we won't drop your logs, block you from searching them, or surprise you with an overage bill.

Mit diesen starker Bildschirmprotector 3D Clear Glas-Schirm-Schutz für Samsung S8 schützen Sie Ihre optimale vor Kratzern und anderen Beschädigungen durch Fallenlassen oder stoßen.
With this Strong Tempered Glass Screen Protector 3D Clear for your Samsung S8+, you're protecting your Samsung S8+ display from scratches and other damage by falling or bumping.