What is the translation of " DROPPED " in German?

• fiel
• sank
• fallen gelassen
• Fallengelassen
• ließ
• abgeworfen
• Heruntergefallen
• zurückgegangen
• herabgelassen
• abgesetzt
• verworfen
• Dropped
• abgenommen
• abgelegt
• Drop
• abgeworfenen
• ist runtergefallen
• Rückgang
• Getropft
• nachgelassen
• zurückfiel

Examples of using Dropped in English and their translations into German

Dropped your spoon.
Ihr Löffel ist runtergefallen.

Automatic queuing of dropped files.
Automatische Platzierung von Drag'n' drop Dateien.

I dropped my trousers.
Meine Hose ist runtergefallen.

Inland water quality has also dropped.
Auch im Binnenland hat die Wasserqualität nachgelassen.

You dropped something.
Euch ist etwas runtergefallen.

Migration to the UK has dropped sharply.
Die Zuwanderung nach Großbritannien hat stark abgenommen.

I dropped my cartridge.
Die Patrone ist mir runtergefallen.

Sales of the sector dropped slightly.
Die Umsätze der Branche zeigten einen geringfügigen Rückgang.

You dropped it in the playground.
Er ist dir runtergefallen.

For only €5,- you will be dropped at the festival site.
Für nur €5,- werden Sie auf dem Festivalgelände abgesetzt.

Dropped waistline is realized by crystal brooch attached at one hip.
Dropped Taille wird durch Kristall Brosche an der Hüfte befestigt realisiert.

Designed for dropped and lowered tunings.
Speziell für tiefe Stimmungen und Drop Tunings entwickelt.

Dropped, handled with excessive force or damaged in any other way by the customer.
Fallenlassen, Anwendung exzessiver Kraft oder sonstige Beschädigungen durch den Kunden.

It is still desirable, if it is dropped on his tongue.
Es ist auch wünschenswert, wenn es auf seine Zunge getropft wird.

I have dropped you off here, like, 25 times.
Ich hab Sie hier 25 Mal abgesetzt.

Document links can also be dragged and dropped into the digital file.
Auch Dokumentverknüpfungen können Sie per Drag& Drop in die digitale Akte ziehen.

Ideal for dropped and lowered tunings.
Ideal für tiefe Stimmungen und Drop Tunings.

Chosen music and videos can be dragged and dropped from iTunes to Android.
Ausgewählte Musik und Videos können werden per Drag& Drop aus iTunes auf Android.

Whoops, dropped my bar of soap, old buddy.
Hoppla, die Seife ist mir runtergefallen, Kumpel.

Expressive images can easily be dragged& dropped into the evaluation.
Aussagekräftige Einzelbilder können per Drag& Drop leicht in die Auswertung einfließen.

The stork dropped me plop in the middle of the river.
Der Storch hat mich einfach, plopp, mitten im Fluss abgesetzt.

Here just one building type needs to be dragged& dropped into the assessment field.
Hier muss nur ein Gebäudetyp ins Bewertungsfeld durch Drag& Drop hereingezogen werden.

Faucet has greatly dropped into different positions and was doing very hot.
Wasserhahn hat in verschiedenen Stellungen stark getropft und wurde dabei sehr heiss.

However, Stange and Bánki kept their positions, although Heinemann dropped to ninth.
Stange und Bánki behaupteten aber ihre Positionen, während Heinemann auf neun zurückfiel.

The Dixie Belles were dropped by Monument and no more singles followed.
Die Dixie Belles wurden von Monument abgesetzt und es folgten keine weiteren Singles.

The support of the Serbian population for EU membership has dramatically dropped.
Die Unterstützung in der serbischen Bevölkerung für eine EU-Mitgliedschaft hat stark nachgelassen.

Leather jacket and electric guitar were dropped and it was again a bit more traditional.
Lederjacke und E-Gitarre wurden abgelegt und es wurde wieder etwas traditioneller.

Excursion programme participants are picked up at their respective hotels and dropped in Fribourg.
Ausflugsprogramm Teilnehmer werden an ihren Hotels abgeholt und in Frei­burg abgesetzt.

The Dakota between large, open crevasses and dropped rescue material Swiss airforce.
Fotoglossar Die Dakota zwischen offenen Gletscherspalten und abgeworfenen Rettungsgütern Schweizer Luftwaffe.