What is the translation of " NEGLECT " in German?

• vernachlässigen
• Vernachlässigung
• Nachlässigkeit
• Verwahrlosung
• vergessen
• Missachtung
• Neglect
• versäumen
• vernachlässigst
• missachten
• Versäumnisse
• unterlassen
• Vernachlaessigung

Examples of using Neglect in English and their translations into German

Cos you neglect her.
Weil du sie vernachlässigst.

She said,"Then He will not neglect us.
Sie sagte:"Dann wird er uns nicht vergessen.

And do not neglect doing good and sharing;
Wohlzutun und mitzuteilen vergesset nicht;

One thing the human being should not neglect….
Nur eines soll der Mensch nicht versäumen….

If you neglect them, they leave and it's all over.
Wenn du sie vergisst, gehen sie weg.

Besapiés Christ Homelessness and Neglect.
Besapiés Christus Wohnungslosigkeit und Neglect.

You neglect me because I can't move.
Du vernachlässigst mich, weil ich mich nicht bewegen kann.

I suspect that most men neglect of this issue!
Ich vermute, die meisten vernachlässigen dieses Thema!

Gross neglect of one's supervisory duty.
Einer groben Vernachlässigung der Aufsichtspflicht.

At the same time, we must make up for our neglect.
Gleichzeitig müssen wir unsere Versäumnisse wiedergutmachen.

Neglect is a common syndrome after a stroke.
Der Neglect ist ein häufiges Syndrom nach einem Schlaganfall.

What is the meaning of This Age Of Neglect lyrics?
Was ist die Bedeutung von This Age Of Neglect Songtexte auf Deutsch?

Never neglect the details, they make all the difference!
Vernachlässige niemals die Details, denn genau die machen den Unterschied!

Here is the issue that many churches neglect at their peril.
Hier ist der Erlass, den viele Kirchen versäumen in ihrer Gefahr.

If I neglect one of them too long I miss them terribly….
Wenn ich eine davon zu lange vernachlässige vermisse ich sie fürchterlich….

How shall we escape if we neglect so great salvation?
Wie wollen wir entfliehen, wenn wir eine so große Errettung missachten?»?

Home> Agenda> Besapiés Christ Homelessness and Neglect.
Zuhause> Agenda> Besapiés Christus Wohnungslosigkeit und Neglect.

However, you should not neglect upcoming sports sessions.
Den nächsten Termin im Fitnessstudio sollten Sie allerdings nicht versäumen.

The neglect of the income statement is flagrant, misguided and damaging.
Die Missachtung der Erfolgsrechnung ist eklatant, töricht und schädigend.

This is also the cause in 16% of cases of child abuse and neglect.
Dieser ist auch in 16% der Fälle Ursache für Kindesmisshandlung und -vernachlässigung.

We can't neglect any of the wheels whether they are large or small.
Wir können keines der Räder negieren, ob es nun gross oder klein ist.

Paul assured those being assailed that he would neither forget nor neglect them.
Paulus versicherte den Angefochtenen, dass er sie nicht vergesse noch versäume.

Human neglect, however, is a further factor that should not be discounted.
Doch auch menschliche Versäumnisse sind als Faktor nicht zu vernachlässigen.

I am too busy with accounts with the result that I neglect spiritual things.
Ich beschäftige mich zu viel mit Buchhaltung und vernachlässige die geistigen Werte.

I need it against the neglect of language and the dictatorship of slogans.
Ich brauche sie gegen die Verwahrlosung der Sprache und die Diktatur der Parolen.

The main mistake of the beginning masters is the neglect opinion of the client.
Vom Hauptfehler der beginnenden Meister ist die Missachtung eine Meinung des Kunden.

Neglect of the regulative principles will destroy devotional service.
Eine Vernachlässigung der regulierenden Prinzipien wird den hingebungsvollen Dienst zerstören.

He initiates theatre projects in places marked by violence, neglect and despair.
Er initiiert Theaterprojekte an Orten, die von Gewalt, Verwahrlosung und Verzweiflung geprägt sind.

The neglect of internationally agreed nuclear safety standards should be openly and firmly condemned.
Die Mißachtung internationaler Vereinbarungen über nukleare Sicherheitsstandards ist öffentlich und energisch zu verurteilen.

Due to the difficult problems with Thiago the parents unintentionally neglect their other children.
Aufgrund der schwerwiegenden Probleme mit Thiago vernachlässigten die Eltern ungewollt die anderen Kinder.