What is the translation of " FEHLERQUELLEN " in English?

• sources of error
• sources of faults
• potential errors
• sources of defects
• sources of errors
• source of errors
• failure sources

Examples of using Fehlerquellen in German and their translations into English

Das spart Zeit und minimiert potenzielle Fehlerquellen.
This saves time and minimizes the potential for errors.

Mögliche Fehlerquellen Anzeige in Ihrem Browser, funktionelle Fehler, etc….
Possible error display in your browser, functional bug, etc….

Kabel sind teuer, Kabel benötigen Platz, Kabel sind Fehlerquellen.
Cables are expensive, need space and can be the source of errors.

Es gibt noch andere Fehlerquellen, deren Sie sich ebenfalls bewusst sein sollten.
There are a few other sources of inaccuracy to be aware of as well.

Damit sparen Sie nicht nur Zeit und Geld, sondern minimieren auch Fehlerquellen.
This not only saves you time and money, but also minimises errors.

Mehrere Fehlerquellen können in einem einzigen Röntgenvorgang überprüft werden.
Several sources of defects can thus be checked in only one X-ray process.

Das erfordert viel Zeit und birgt viele potentielle Fehlerquellen bei der Verdrahtung.
This requires a lot of time and has the potential for many wiring faults.

Sprich es gibt weniger Fehlerquellen und somit mehr Spass und Freude am BMX Rad fahren.
Say there are fewer mistakes and thus driving more fun and joy in bmx.

Schnelle Applikation in 35 Sekunden- weniger Schritte, spart Zeit und minimiert Fehlerquellen.
Fast application in 35 seconds- fewer steps save time and minimize error.

Er ist in der Lage, störende Einflüsse und Fehlerquellen zu erkennen und zu beheben.
They will be able to identify and resolve disturbing influences and sources of error.

Dies gewährleistet einen effizienten Wechselvorgang und vermeidet menschliche Fehlerquellen.
This ensures the most efficient changeover procedure is followed and reduces human error.

Fehlerquellen, Fehlerbetrachtung, Anfälligkeit des Versuchs Entsorgungshinweise Seiteninhalt drucken.
Sources of errors or points for consideration, vulnerabilities of the experiment.

Dies reduziert die Menge der Rückfragen um 60% und vermeidet Fehlerquellen gleichermaßen.
This reduces the number of requests for clarification by 60% and also avoids potential errors.

Reduktion von Fehlerquellen und des Zeitaufwands bei der Entwicklung und Fertigung von Produktvarianten.
Reduction of the error sources and time needed for the development and manufacture of product variation.

Das passiert meistens bei kabellosen Microsoft Tastaturen und es gibt drei mögliche Fehlerquellen.
This happens mainly with wireless Microsoft keyboards, and there are three possible causes.

Sparen Sie Zeit und reduzieren Sie die potenziellen Fehlerquellen dank vereinfachter, einheitlicher und intuitiver Systemverwaltung.
Save time and reduce potential for error with simplified, intuitive systems management.

Durch persönliche Kontakte können Missverständnisse vermieden und Fehlerquellen minimiert werden.
By personal and uncomplicated contacts the misunderstandings can be avoided and the sources of error minimized.

Entwicklungszeiten werden verkürzt, Fehlerquellen rechtzeitig ausgeschaltet und Inbetriebnahmekosten minimiert.
Development times are shortened, failure sources are turned off in time and commissioning costs are minimized.

Indem es die Abläufe der Qualitätssicherung automatisiert, verringert es die Anzahl der manuellen Eingriffe und somit Fehlerquellen.
By automating the quality assurance workflows, it reduces the number of manual interventions and therefore sources of defects.

Im Rahmen des Monitorings konnten einige Fehlerquellen und Mängel aufgedeckt und behoben werden.
Several sources of faults and deficiencies have been successfully identified and corrected as part of the monitoring.

All das sind Fehlerquellen die es zu minimieren gilt, so dass du optimal in jeder Lage dein BMX Fahrrad zum Stillstand bringst.
All these are sources of error which need to be minimized, so that you bring your bmx bike optimally in any position to stop.

Dergestalt kann ein Lager eingespart werden, was Fehlerquellen weiter minimiert und die Montage noch mehr erleichtert.
In this way one bearing can be saved, which further minimizes sources of faults and makes assembly even easier.

Auf diese Weise können wir die Genauigkeit der Messungen garantieren und Manipulationen durch Personal oder mögliche Fehlerquellen eingrenzen.
In this way, we can guarantee the accuracy of measurements, limiting human intervention and possible source of errors.

Durch das Messen der Werkstücke auf der Maschine hat ACTech Fehlerquellen ausgemerzt und die Nacharbeit an eng tolerierten Teilen drastisch abgesenkt.
By measuring workpieces, while still clamped on the machine, ACTech has eliminated sources of error and drastically reduced reworking of close tolerance parts.

AZO COMPONENTER® Step AZO auf der IBA 2018 Bisher erfolgt die Einwaage von Klein- und Kleinstkomponenten überwiegend manuell und birgt Risiken und Fehlerquellen.
AZO at the IBA 2018 Until now, minor and micro components had to be weighed manually, thus entailing risks and potential errors.

Zumal die Statistiken auch viele Fehlerquellen aufweisen- in einigen EU-Ländern wird der Diebstahl von Lkw-Ladung beispielsweise nicht als eigene Kategorie erfasst.
Especially since the statistics have many sources of error- in some EU countries, the theft of truck cargo, for example, is not recorded as a separate category.

Unser dreiteiliges Grundlagen-Seminar vermittelt Ihnen das Basiswissen, um Trends, Innovationen und Fehlerquellen zu verstehen und unterstützt Sie bei der Verwirklichung Ihrer Ideen.
Our three-part seminar on fundamentals gives you the basic knowledge needed to understand trends, innovations and sources of defects while helping you make your ideas a reality.

Er eliminiert Fehlerquellen und dank der vollautomatischen Nullpunkt-Kalibrierung entfällt nicht nur das zeitaufwändige manuelle Einstellen, sondern auch das hiermit verbundene Fehlerpotenzial.
It eliminates sources of error and thanks to its fully automatic zero point calibration not only eliminates time consuming manual setting, but also the associated potential for faults.

Realtime Intelligent Selfrepair", überwacht ressourcenschonend die häufigsten Fehlerquellen im Hintergrund und liefert proaktiv Hinweise an den Benutzer individuell durch den Benutzer anpassbar.
Real-time Intelligent Self-repair" monitors the most common sources of errors in the background in a resource-friendly way and provides the users with proactive hints individually customisable by the user.

Weitere Fehlerquellen, die von den SECUMAR-Wartungsteams entdeckt wurden, waren korrodierte Patronen und in seltenen Fällen fehlende Schutzkappen oder undichte Schwimmkörper. Wartungsintervalle überschritten.
Further sources of defects which were discovered by the SECUMAR servicing teams were corroded cartridges and, in seldom cases, missing protective caps or leaking buoyancy chambers.