What is the translation of " FINALES " in English?

• final
• of the finale
• finals

Examples of using Finales in German and their translations into English

Sind Sie wegen des Finales hier?
You guys here for the finals?

Fashion show finales folgen einem vertrauten Rhythmus.
Fashion show finales follow a familiar rhythm.

Teil 1: Vortrag des Finales des 2.
Part 2 Presentation of the 2nd act's finale of W.

Gänzlich unerwartet dann das Hereinbrechen des ekstatisch überschäumenden Finales!
Then, without any warning, the ecstatically exuberant finale breaks in!

CCCC 1:Â PGNs des Finales und ausgewählter Partien.
CCCC 1: finals PGN and selected games.

Aber langfristig werden zwei Turnier-Poomsae für Finales nicht ausreichen.
But in the long run two sets of special competition Poomsae for finals will not be enough.

Morgen beginnt der Stream des Finales um 17:10 UTC+1(Zeitzonen-Umrechner) auf Steam.
Tomorrow's Grand Final stream starts at 17:10 UTC +1(time zone converter) on Steam.

Die Rundenzeit entschied dann über Platzierung im Starterfeld des Finales.
The lap time decided on the starting position in the starter field of the final.

Wir hatten eine wirklich tolle Woche während des Finales auf der Frankfurter Buchmesse.
We had a really great week during the finals at the Book Fair.

Als finales Stylingprodukt oder zwischendurch aus ca. 20 cm Entfernung auf das Haar sprÃ1⁄4hen. Kunden kauften auch.
As a final styling product or in between from about 20 cm away spray on the hair. Customers Also Bought.

Der bessere Weg, TIF Dateien zu erzeugen, wäre, im 3F-Modus zu scannen, und hier die Option Finales TIF sichern zu aktivieren.
The better way to generate TIF files would be to scan in the 3F-modus and activate the option Save final TIF.

Am Ende eines hochklassigen Finales ist es Alexei"Solo" Berezin, für den die ESL One Hamburg mit einer besonderen Ehrung endet.
At the end of a top-class final, it is Alexei"Solo" Berezin for whom the ESL One Hamburg ends with a special honour.

Die erste Person Singular der Verben unterscheidet sich in seiner Form von anderen arabischen Dialekten dadurch, dass es kein finales"t" hat.
The first person singular of verbs is different from its formation in other Arabic dialects in that it does not have a final"t.

Die Struktur des Finales der vorletzten Sonate in A-Dur ist entliehen vom Finale der Beethoven'schen Klaviersonate Op.
The structure of the finale of the Sonata in A major is borrowed from the finale of Beethoven's Piano Sonata, Op.

Michael Raelert überholte Benjamin Collins bald, doch der US-Amerikaner Rodolphe von Berg passierte ihn noch dank eines starken Finales.
Michael Raelert passed Benjamin Collins soon, but the American Rodolphe von Berg eventually ran into third place thanks to a strong final.

Später hat der Krake das Ergebnis des Finales, in dem die Teams die Niederlande und Spanien treffen vorhergesagt.
Later, the octopus has predicted the outcome of the finale, in which the teams will meet the Netherlands and Spain.

Hohes finales Vakuum dank Pumpsystemen mit hohen Kapazitäten(Diffusionspumpen+ Kryopumpen), die eine Atmosphäre mit geringem Sauerstoffgehalt erzeugen;
High final vacuum thanks to high capacity pumping systems(diffusion pumps+ cryogenic pump) which produce a low oxygen atmosphere;

Networking zwischen Sozialunternehmern und Investoren Als finales Highlight hatten die Teilnehmer dann die Chance, potenzielle Investoren kennenzulernen.
Networking between social entrepreneurs and investors As a final highlight the participants had the great chance to meet potential investors.

Finales Ziel meiner Freiwilligenarbeit ist die Organisation eines Projekts anlässlich des Internationalen Tages der Seltenen Krankheiten am 28.
The final objective of my volunteering project is the organization of an action on Rare Disease Day 2018, which will take place on the 28th of February.

Ein Beispiel: Nur 25% des Gewichts eingeschickter reiner Holzkohle ist für eine Analyse verfügbar 1 Gramm finales Karbon aus 4 Gramm eingeschickter Holzkohle.
For example, only 25% of the weight of a submitted, clean charcoal sample is available for analysis 1 gram final carbon from 4 grams submitted charcoal.

Und am 14. Dezember 2007, während des Finales des grandiosen russischen Wettbewerbs, verkündete der Moderator, dass"Miss Russia" Ksenia Suchinova ist.
And on December 14, 2007, during the finals of the grandiose Russian competition, the presenter announced that"Miss Russia" is Ksenia Sukhinova.

Als finales Highlight öffneten sich dann plötzlich die hinteren und seitlichen Wände der Location und gaben die Sicht auf die illuminierte Skyline von Shanghai frei.
Then as a final highlight the back and side walls of the locations opened up suddenly and offered a free view onto the illuminated skyline of Shanghai.

Blieben noch die vermeintlichen Sieges- und Jubelklänge des Finales, das in besonderem Maße die Missbilligung westlicher Kommentatoren provozierte.
All that remains are the supposedly triumphant and exultant sounds of the finale, which particularly aroused the disapproval of Western commentators.

Für Ihr finales Modell können Sie dann gezielt wenige Bogen Papier in der benötigten Qualität kaufen, zum Beispiel im Bastelgeschäft oder in einer Druckerei.
For your final model, you may then buy only a few sheets of paper(card stock) in the required quality, for example in a craft store or in a print shop.

Der Kontrast zwischen den normalen Doboks und spezieller, individueller Kleidung würde die Spannung in den Finales steigern und zeigen, dass die Finales eines Wettbewerbs etwas ganzBbesonderes sind.
The contrast between plain doboks and individual uniforms would certainly add some excitement and show that the finals of a competition are something very special.

Es ist an der Zeit, dein finales Posterdesign zu überprüfen und zu gucken, ob du noch irgendwelche Veränderungen vornehmen musst, bevor dein Poster bereit für den Druck ist.
It's time to examine your final poster design and see if you need to make any changes before your poster is ready to be printed.

Kundenevent in Verona Am Folgetag des Finales, dem 14. September, veranstaltet Freudenberg in der"Gran Guardia" einen Kundenevent mit rund 600 Gästen.
Customer event in Verona The day after the final, on September 14, Freudenberg will be hosting a customer event with around 600 guests in the Gran Guardia.

Wir stehen am Vorabend des Finales und die Aussichten sind nicht das beste für praktisch alle Zeichen für Maggie, COS' war dieser seltsamen Anruf?
We are on the eve of the finale and the prospects are not the best for virtually all the characters for Maggie, COS' was that strange phone call?

Berühmt für ihre Hammerschläge am Ende des Finales, riss sie nicht nur in Besetzung und Form bestehende Klanggrenzen nieder. Ein Paradewerk visionärer Ausdrucksintensität.
Famous for its hammer blows at the end of the finale, it tore destoyed boundaries not only in its instrumentation and form: an exemplary work of visionary expressivity and intensity.

Die Marke ist Titelpartner dreier Hallenturnierserien, des Finales des Longines FEI World Cup Jumping sowie der Freiland-Serie und des Finales des Longines FEI Nations Cup Jumping.
The brand is the Title Partner of the three indoor series and the Final of the Longines FEI World CupTM Jumping, as well as the outdoor series and the Final of the Longines FEI Jumping Nations CupTM.