What is the translation of " FRUCHTBARE EBENE " in English?

• fertile plain
• fertile plains
• fertile plane

Examples of using Fruchtbare ebene in German and their translations into English

Starogradsko polje ist die größte fruchtbare Ebene unter allen adriatischen Inseln.
Starogradsko polje is the largest fertile plain among all the Adriatic islands.

Nun lassen Sie die Alpen endgültig hinter sich und radeln durch die fruchtbare Ebene.
Now you finally leave the Alps behind you and cycle through the fertile plane.

Wir rollen durch die fruchtbare Ebene von Batticaloa ins südlicher gelegene Arugam Bay.
We drive through the fertile plains fromBatticaloa to the more Southerly Arugam Bay.

Für intertillage Reihenabstand(falls erforderlich- zusammen mit einem speziellen"Dressing" eine fruchtbare Ebene);
For intertillage row spacing(if needed- along with a special"dressing" a fertile level);

Das Zentrum der Insel ist eine herrliche fruchtbare Ebene, auf der sich Weinbau und der Anbau von Olivenbäumen längst entwickelt haben.
The center of the island is a magnificent fertile plain, on which winemaking and the cultivation of olive trees have long developed.

An der Donau westlich von Linz liegt das Eferdinger Becken, eine besonders fruchtbare Ebene im Herzen Österreichs.
Along the Danube, west of Linz, lies the Eferdinger Basin, an especially fertile plain in the heart of Austria.

Schließlich erstreckt sich eine fruchtbare Ebene entlang der Flüsse Sava, Savinja und Drava in Zentralslowenien und gegen das östlich angrenzende Ungarn hin.
Finally, there is a fertile plain along the Sava, Savinja and Drava rivers in central Slovenia, stretching towards Hungary in the east.

Zwischen dem Massiv und der etwas nördlicheren Hochebene von Poro liegt die fruchtbare Ebene von Gioia mit alluvionalen Ursprüngen.
Between this massif and the Poro plateau, further North, you can find the fertile plains of Gioia of alluvial origin.

Die ersten Kilometer verlaufen durch eine fruchtbare Ebene, in der Tabak, Rüben und Gemüse aller Art angebaut wird. Danach beginnen die Höhenunterschiede mit mehreren, von Steineichenwäldern umrahmten Anhöhen.
The first kilometres of the route are across a fertile plain with tobacco and beet crops, and a wide range of vegetables, then come the first differences in level with several hills set among holm oaks.

Neben der Stiftskirche liegt der Aussichtspunkt Espolón, von dem aus man eine weite, fruchtbare Ebene sieht, die Oase Kastiliens genannt wird.
Next to the collegiate church is the Espolón viewing point, which offers views of a fertile plain known as the Oasis of Castile.

Die Geschichte von Rasen Es öffnet sich in etwa dem 10. Jahrhundert, Wenn man zum ersten Mal erwähnt die Kleinstadt, die auf die fruchtbare Ebene gelebt.
The story of Lawn It opens in about the 10th century, When you do it for the first time mentioned the small town who lived on the fertile plain.

Die Stadt besetzt zwei parallele Höhen, mit dem dazwischenliegenden Tal, die fruchtbare Ebene von Catania und mit dem Meer durch den Fluss S. Leonardo Blick.
The city occupied two parallel heights, with the interposed valley, overlooking the fertile plain of Catania and connected to the sea through the river S. Leonardo.

Sicher aber ist, dass von diesem Hügel ganz Friaul zu sehen ist, von den Karnischen und Julischen Alpen über die sanften Moränenhügel und die fruchtbare Ebene bis zur Adria.
The fact is, however, that from the hill in the middle of the city it is possible to sweep in one look the whole of Friuli, from the Carnic and Julian Alps to the gentle morainal hills and the fertile plains, even glimpsing the Adriatic in the distance.

Das Departement Haute-Garonne befindet sich in vorteilhafter Lage im Herzen der Region Midi-Pyrénées. Es erstreckt sich über eine fruchtbare Ebene am Fuße der Berge, die hauptsächlich vom Canal du Midi und dem Flusslauf der Garonne bewässert wird.
The Haute-Garonne area is in an ideal position in the Midi-Pyrénées region of France, stretching out across a fertile plain at the foot of the mountains irrigated mainly by the Canal du Midi and the flow of the River Garonne.

Dennoch siegten die Griechen über die Illyren, was ihnen ermöglichte, dass sie über das ganze Feld Starigradsko polje, über diese größte fruchtbare Ebene der Adria-Inseln verfügen.
However, the Greeks defeated the Illyrians, which enabled them to gain control of the entire Starigrad Plain, the largest fertile plain on the Adriatic islands.

Nach einer Reise von sechs Stunden durch diese gelblich-steinige, aber auch fruchtbare Ebene, fällt mit einem Mal der Boden ab und vor uns entdecken wir das riesige Jordan-Tal und die ersten bläulichen Schimmer des wunderschönen Sees Genezareth.
Having crossed for six hours this yellowish, rocky but fertile plain, we saw the land suddenly fall away before us, and we discovered the immense valley of the Jordan and the first, azure glints of the beautiful Sea of Galilee.

Galanado ist ein kleines Dorf(425 Einwohner), amphitheatrisch gebaut, mit Blick auf die fruchtbare Ebene von Livadi, Stelida und Chora.
Galanado is a small picturesque village of just 425 inhabitants, build amphitheatrically overlooking the fertile plane of Livadi, Stelida and Chora.

Es gibt nicht nur attraktiv Denkmäler, sondern auch Natur zu sehen, seine herrlichen Landschaften, wie die fruchtbare Ebene„Vega“, Stauseen, Flüsse, Peña de los Enamorados(Fels der Liebenden), mediterranen Berge oder„El Torcal“, erstaunliche und plastische Karstlandschaft, die uns Millionen von Jahren zurückversetzt in die Geschichte unseres Planeten.
You will find not only appealing monuments but also a beautiful countryside, with amazing places such as the Vega(fertile lowland), reservoirs, rivers, our Peña de Los Enamorados(Lovers' Rock), Mediterranean scrubland and El Torcal, a surprising and“sculptural” limestone landscape where you will feel as if you have moved millions of years ago in Earth's history.

Seine bevorzugte geographische Lage in fast 300 m Höhe bietet dem Besucher einen unvergleichlichen Panoramablick: im Osten die grüne, fruchtbare Ebene von Les Milles, die sich bis zur Bergkette L'Etoile erstreckt, im Westen der See Etang de Berre und im Südosten der berühmte Gebirgszug Sainte-Victoire.
Its key situation at an altitude of amost 300 m gives the visitor an incomparable panoramic view. To the East is the green and fertile plain of Les Milles stretching to the Etoile range; to the West, Berre Lagoon; and to the South-West, the famous Mount Sainte Victoire.

Anonym, 19. Jhd. Englische Chromolithographie42 x 61 cmMusée Lamartine"Nach einer Reise von sechs Stunden durch diese gelblich-steinige, aber auch fruchtbare Ebene, fällt mit einem Mal der Boden ab und vor uns entdecken wir das riesige Jordan-Tal und die ersten bläulichen Schimmer des wunderschönen Sees Genezareth.
Anonymous, 19th centuryEnglish Chrome Lithograph42 x 61 cmMusée Lamartine"Having crossed for six hours this yellowish, rocky but fertile plain, we saw the land suddenly fall away before us, and we discovered the immense valley of the Jordan and the first, azure glints of the beautiful Sea of Galilee.