What is the translation of " GEIZEN " in English?

• are niggardly
• are stingy
• skimp
• withhold
• are greedy
• covetously withhold
• miserly
• hoard

Examples of using Geizen in German and their translations into English

Gerade QRPer sollten nicht bei den Antennen geizen.
Especially QRPers should not be stingy with the antennas.

Diejenigen, die geizen und den Menschen Geiz gebieten.
Those who are stingy and enjoin upon people stinginess.

Du wirst jetzt nicht länger mit Selbst-Anerkennung geizen.
You will not stint on self-recognition any longer.

Die, die geizen und den Menschen befehlen, geizig zu sein.
Those who are stingy and enjoin upon people stinginess.

Was hätte Molière gesagt, wenn er diese Leute gesehen hätte, die mit der Bürgerschaft so geizen?
What would have said Moliere about these people so"avaricious" of citizenship?

Diejenigen, die geizen und den Menschen Geiz gebieten.
Ihey who are niggardly and command mankind to niggardliness.

Da werdet ihr aufgerufen, um fi-sabilillah zu spenden. Und unter euch gibt es welche, die geizen werden.
Behold! ye are those who are called to expend in the way of Allah, then there are of you some who are niggardly.

Diejenigen, die geizen und den Menschen Geiz gebieten.
Those who are stingy, and induce people to be stingy..

Da werdet ihr aufgerufen, um fi-sabilillah zu spenden. Und unter euch gibt es welche, die geizen werden.
Behold, ye are those invited to spend(of your substance) in the Way of Allah: But among you are some that are niggardly.

Diejenigen, die geizen und den Menschen Geiz gebieten.
Those who are niggardly and bid others to be niggardly..

Und wenn ER danach verlangt, und dann mit euch bis an die Grenze geht, werdet ihr geizen, und ER wird euren Groll hervorbringen.
If He asks you for them, and presses you, you are niggardly, and He brings to light your rancour.

Diejenigen, die geizen und den Menschen befehlen, geizig zu sein.
Ihey who are niggardly and command mankind to niggardliness.

Auch diejenigen, wenn sie ausgeben, weder verschwenden noch geizen, sondern es ist dazwischen mittelmäßig.
Who in their spending are neither extravagant nor stingy but maintain moderation.

Die, die geizen und den Menschen befehlen, geizig zu sein.
Nor those who are mean, and encourage others to be mean..

Also geht es allen, die nach Gewinn geizen, daß ihr Geiz ihnen das Leben nimmt.
So are the ways of every one that is greedy of gain; who taketh away the life of its owners.

Diejenigen, die geizen mit dem, was ALLAH ihnen von Seiner Gunst zuteil werden ließ, sollen nicht denken, daß dies besser für sie wäre.
And let not those who hoard up that which Allah hath bestowed upon them of His bounty think that it is better for them.

Auch diejenigen, wenn sie ausgeben, weder verschwenden noch geizen, sondern es ist dazwischen mittelmäßig.
Those who are neither wasteful nor tightfisted when spending, but balanced between these two extremes.

Diejenigen, die geizen und den Menschen befehlen, geizig zu sein.
Those who are stingy, and induce people to be stingy..

Wir werden nicht auf der Kamera knausern und wir werden nicht geizen Arrangements Unterführungen', wies darauf hin.
We will not skimp on the camera and we will not skimp on arrangements underpasses‘, pointed out.

Nicht mit Bomben geizen"- Prominente"Sparkur"-Gegner freuen sich Der Briefbomben-Anschlag auf….
Skimp not with bombs"- celebrity"Sparkur"-Opponents rejoice The letter bomb attack on….

Auch diejenigen, wenn sie ausgeben, weder verschwenden noch geizen, sondern es ist dazwischen mittelmäßig.
And those who, when they spend, are neither wasteful nor stingy, but choose a middle course between that.

Unser Lotus Cleopatra Kostüm XXXL ist ideal für dralle Queens, die auch dieses Fasching nicht mit ihren Reizen geizen wollen.
Our Lotus Cleopatra costume XXXL is ideal for buxom Queens, who don't want to be stingy with their charms at this carnival.

Und unter euch gibt es welche, die geizen werden. Doch wer geizt, der geizt nur sich selbst gegenüber.
Among you are those who withhold; but whoever withholds is withholding against his own soul.

Ihr da seid es doch, die ihr aufgerufen werdet, auf Allahs Weg auszugeben. Jedoch gibt es unter euch welche, die geizen.
Behold, ye are those invited to spend(of your substance) in the Way of Allah: But among you are some that are niggardly.

Und wenn ER danach verlangt, und dann mit euch bis an die Grenze geht, werdet ihr geizen, und ER wird euren Groll hervorbringen.
If He should ask you for them and press you, you would withhold, and He would expose your unwillingness.

Ihr da seid es doch, die ihr aufgerufen werdet, auf Allahs Weg auszugeben. Jedoch gibt es unter euch welche, die geizen.
Behold! You are those who are called to spend in the Cause of Allah, yet among you are some who are niggardly.

Diejenigen, die geizen und den Menschen Geiz gebieten. Und wer sich abwendet, so ist gewiß ALLAH Der absolut Autarke, Der Alllobenswürdige.
Those who are niggardly and enjoin niggardliness on men; and whoever turns back, then surely Allah is He Who is the Selfsufficient, the Praised.

Ihr da seid es doch, die ihr aufgerufen werdet, auf Allahs Weg auszugeben. Jedoch gibt es unter euch welche, die geizen.
Behold! ye are those who are called to expend in the way of Allah, then there are of you some who are niggardly.

Diejenigen, die geizen und den Menschen befehlen, geizig zu sein. Und wenn einer sich abkehrt, gewiß, so ist Allah der Unbedürftige und Lobenswürdige.
Those who are niggardly and enjoin niggardliness on men; and whoever turns back, then surely Allah is He Who is the Selfsufficient, the Praised.

Sie habe gewusst, dass Ihr Körper stützt sich stark auf Wasser für alle wichtigen Körperfunktionen und noch geizen Sie jeden Tag ausreichende Mengen an Wasser zu trinken.
You have known that your body is highly dependent on water for all important bodily functions, and still you skimp on drinking adequate amounts of water per day.