What is the translation of " GEMESSENEN PARAMETER " in English?

• measured parameters

Examples of using Gemessenen parameter in German and their translations into English

Hohe Genauigkeit der gemessenen Parameter.
High accuracy of measured parameters.

Sämtliche gemessenen Parameter werden dann an das Lynx Ion gesendet, welches das System als Ganzes überwacht.
All measured parameters are sent to the Lynx Ion which monitors the system as a whole.

Eine Simulation der anaeroben Vergärung wurde mit dem Programm Matlab/Simulink auf Basis der gemessenen Parameter vorgenommen.
Anaerobic fermentation was simulated based on the measured parameters using the program Matlab/Simulink.

Nach dem dritten Schritt, die gemessenen Parameter und höre positive Worte Gillian.
After the third step, the measured parameters and listen to positive words Gillian.

Alle gemessenen Parameter erfüllen die Anforderung auf Genauigkeit Cg, Cgk ≥1,33 das heißt bei üblicher Verzahnungskontrolle ± 0,5 μm.
All measures parameters fulfils all accuracy requirements Cg, Cgk≥1,33 e.g. during of common gearing measurement is± 0,5 μm.

Wilhelm Petersen: Das Spektrum der gemessenen Parameter zu erweitern, wäre relativ einfach.
Wilhelm Petersen: Expanding the spectrum of measurement parameters would be relatively simple.

Die dabei gemessenen Parameter der Anlage zeigten aber, dass die garantierten 6.500 t/d für den ZEMDES-Vorwärmer ohne Probleme erreichbar sind.
The measured parameters of the system showed, however, that the guaranteed 6.500 t/d are easily accessible for the ZEMDES preheater.

Test in Echtzeit mit drahtloser Konektion(Bluetooth®)oder USB Voll Spirometrie, PRE und POST Bronchodilatator, mit mehr als 45 gemessenen Parameter.
Real time test with wireless connexion(Bluetooth®) or USB. Full spirometry, PRE and POST bronchodilator, with more than 45 parameters measured.

Hierdurch wird sichergestellt, dass die gemessenen Parameter nicht durch externe Verbindungen beeinflusst werden.
This ensures that external connections don't influence the measured parameters.

Die gemessenen Parameter waren der relative kapilläre Blutfluß(Flow), die relative Menge(Volume) und die relative Geschwin-digkeit(Velocity) der bewegten Erythrozyten.
The measured parameter were relative capillary blood flow, relative velocity and relative volume of the moving red blood cells.

Nach dem Einschalten wandelt das Gerät die gemessenen Parameter in Information um und übersendet sie über eine drahtlose Verbindung.
Once switched on, it will begin to convert the measured parameters into information that can be sent via a wireless connection.

Die gemessenen Parameter erlauben es auch, den genauen Öltyp zu bestimmen und damit sicherzustellen, dass auch das für diese Maschine vorgeschriebene Öl eingesetzt wurde.
The measured parameters allow precise determination of the oil type and ensure that only the prescribed oil is used for this machine.

Hans Lohninger Beginnt man mit der Durchführung eines Experiments, sind oft die sofort gemessenen Parameter nicht diejenigen, die einen wirklich interessieren.
When performing an experiment, the parameters measured immediately are often not the parameters the experimenter is interested in.

Alle gemessenen Parameter der okulären und retrobulbären Perfusion zeigten keine signifikanten Unterschiede zwischen den beiden untersuchten Patientengruppen.
All measured parameters of ocular blood flow and retrobulbar hemodynamics did not show any significant differences between the two groups examined.

Die Lactatkonzentration im Blut ist einer der am häufigsten gemessenen Parameter während klinischer Belastungstests sowie während Leistungstests von Sportlern.
Blood lactate concentration is one of the most often measured parameters during clinical exercise testing as well as during performance testing of athletes.

Wenn eine Warnung über eine zu geringe Batteriespannung(Low Battery) erscheint, wird empfohlen, die Batterie sofort auszuwechseln, da sonst die gemessenen Parameter beeinflusst werden könnten.
If a low battery warning message appears, immediate replacement of the battery is recommended as measured parameters may be affected.

Die Ergebnisse zeigten bei keinem der gemessenen Parameter signifikante Unterschiede zwischen den befeldeten und den nicht befeldeten Ratten.
The results did not show significant differences between exposed and non-exposed rats for any of the measured parameters.

Im oberen Teil des Monitors(Left& Right Average Value) werden die numerischen Werte der gemessenen Parameter( POWER, FORCE) angezeigt.
In the upper part of the display(Left& Right Average Value) are numerical values of the measured parameters( POWER, FORCE) and this values are refreshed after each stroke.

Ein großer LCD-Bildschirm zeigt den gemessenen Parameter und die Temperatur und übermittelt die Ergebnisse problemlos an automatische Prozesssteuerungssysteme.
A large backlit LCD screen displays both the measured parameter and temperature, and easily delivers results to automated process control systems.

Im oberen Teil des Monitors(Durchschnittswerte für linke und rechte Seite) werden die numerischen Werte der gemessenen Parameter( POWER, FORCE) angezeigt.
In the upper part of the display(Left& Right Average Value) are numerical values of the measured parameters( POWER, FORCE) and this values are refreshed after each stroke.

Zudem sind alle gemessenen Parameter aller Objekte in einer Datenbank gespeichert, so dass Astronomen Objekte suchen können, für die sie sich näher interessieren.
Additionally, the measured parameters of all the objects are stored in a database that astronomers can search to find objects they are interested in studying.

In den Computerchips sind raffinierte Algorithmen programmiert. Diese Algorithmen reagieren nicht nur auf die gemessenen Parameter, sondern können auch die kurzfristigen Schrittmacherfrequenzen, die der Patient benötigt, voraussagen.
At the same time, sophisticated algorithms programmed into computer chips do not only react to the measured parameters but also predict the anticipated short-term pacing needs.

Die QTL-Analyse zeigte, dass das FLC genannte Gen für den Blühzeitpunkt von zehn identifizierten Gen-Regionen den größten Effekt auf die Blattform hat und fast alle gemessenen Parameter zur Blattform beeinflusst.
The QTL analysis showed that out of ten identified gene regions, FLC, a gene that regulates flowering time, has the greatest effect on leaf form and influences almost all of the parameters we measured.

Vergleichen Sie die auf der ganzen Oberfläche des Messobjekts gemessenen Parameter mit den in der Abbildung oder in den technischen Produktdaten angegebenen erforderlichen Werten.
Compare the parameters measured from the entirety of the target surface against the required values indicated on the figure or in the product's technical information.

Gegenwärtig sind die Ergebnisse der EIS-Messungen, die mit unterschiedlichen Messgeräten erhalten werden, für die Qualitätssicherung wenig geeignet, da es keine Aussagen zur Unsicherheit der gemessenen Parameter gibt und die Ergebnisse geräteabhängig sein können.
Presently, the results of the EIS measurements, which are obtained with different measuring instruments, are not really suited for quality assurance as they do not provide any information on the uncertainty of the parameters measured, and as the results may depend on the device.

Dies ist typischerweise eine sehr viel breiter gefasste Kategorie, die nicht nur die für die Luftqualität in Innenräumen gemessenen Parameter umfasst, sondern auch bestimmte„Komfortfaktoren“ wie Geräusche, Licht, Temperatur, Feuchte und Geruch.
A: Typically a much larger category that not only includes the parameters measured in IAQ, but also"comfort factors" such as noise, light, temperature, humidity, and odor.

Die Innovation besteht aus neuer Elektronik, PC und völlig neuem Messprogramm, Auswertung und Archivierung, Uberarbeitung und Präzisierung der Mechanik, Beschleunigung der Messung und des Druckvorganges der graphisch dargestellten gemessenen Parameter. Verwendug des Gerätes.
The innovation consists of a completely new electronic unit, PC and of completely new measuring programme, evaluation and archivation, and in the new construction and higher precision of the mechanical part, acceleration of measurements and graphical printing of measured parameters.

Ein wesentlicher Bestandteil dieser Entwicklung sind integrierte Schaltungen(Computerchips), mit denen die Vielzahl der gemessenen Parameter mit immer steigender Verfeinerung kombiniert und die optimale Schrittmacherfrequenz bestimmt wird.
Central to this development are integrated circuits(computer chips) that combine the flood of measured parameters with an ever-increasing sophistication to predict the optimal pacing rate.

Die Innovation besteht aus neuer Elektronik, PC und vollig neuem Programm der Messung, Auswertung und Archivierung, Uberarbeitung und Präzisierung der Mechanik/ Spindel und Supporte/, Beschleunigung der Messung und des Druckvorganges der graphisch dargestellten gemessenen Parameter.
The innovation consists of completely new electronic part, PC and of completely new measuring programme, evaluation and archivation, and in the new construction and higher precision of the mechanical part/spindle and slides/, acceleration of measurements and graphical printing of measured parameters.