What is the translation of " GESCHIEBE " in English?

• attachments
• debris
• sediment
• gravel
• the push
• bedload

Examples of using Geschiebe in German and their translations into English

Kein Peep-Gestöhne und Geschiebe.
Bombs and missiles always right.

Der Geschiebehalter hilft zur Führung und Erhaltung der Geschiebe.
The attachments positioner is used to guide and maintain the attachments.

Horizontale extrakoronale Kugel Geschiebe.
Extra-coronary horizontal ball attachment.

Diese Geschiebe sind nur wenig vom Transport beansprucht und somit nur marginal kantenverrundet.
This gravel is only little stressed by the transportation and only marginally edge-rounded.

Massen in Bewegung: Murgang und Geschiebe.
Masses in motion: debris flows and bedload.

Individuelle Geschiebe sorgen für optimalen Halt und gute Führung beim Einsetzen der Prothese.
Individual joints provide perfect hold and ensure increased control when inserting the denture.

Modellguss, Frästechnik und Geschiebe im Labor.
Partial dentures, Milling and Attachments in the laboratory.

Die Überschwemmung hinterließ auf Strassen, Plätzen und in Gebäuden meterhoch Sand und Geschiebe.
The flood behind metre-high piles of sand and sediment on roads, squares and in buildings.

Von außen präsentiert es sich als abgerolltes Geschiebe mit stark verwittertem Achat.
It presents itself from the outside as unreeled peeble with agate weathered strongly.

An den vorderen Prothesenenden(Pfeile) befinden sich Schlitze- sog. Geschiebe.
On the front ends of the prosthesis(arrows) there are so called attachments with slits.

Dieses Geschiebe ist für die Betreiber von Wasserkraftwerken ein großes Problem, denn es führt zur Verlandung von Stauseen… mehr.
This debris is a major problem for operators of hydropower plants because it silts up impounding reservoir… mehr.

Abflussprozessen mit freier Oberfläche, mit und ohne Geschiebe und Lufteintrag.
Run-off processes with free surfaces, with and without debris and air intake.

Diese Geschiebe eignen sich auch bei ungünstigen Einschubrichtungen, bei denen die Teleskoptechnik an ihre Grenzen stößt.
These attachments are suitable for disadvantageous pathes of insertion, where telescopic crowns come to their limit and cannot be used successfully.

Die keramisch verblendeten Kronen nach Fräsung der Geschiebe mit eingepasster Riegelnase.
The finished crowns after ceramic veneering and milling of the attachments with fixed lock.

Das Geschiebe soll zu Hochwasserschutzzwecken einerseits zurückgehalten, anderseits im Zuge der Revitalisierung weiter transportiert werden.
Bedload should, on the one hand, be kept for retention basins and, on the other hand, be transported further for the purpose of revitalisation.

An Tauchen war nicht zu denken, da die Flüsse massenhaft Schlamm und anderes Geschiebe ins Meer transportierten.
Diving was senseless because the rivers washed a lot of mud and other debris into the sea.

Die bereits umfangreich hinterlegten Bibliotheken(Implantatsysteme, Geschiebe, Stege, Zahnbibliotheken) werden kontinuierlich erweitert z.B. Wurzelzähne in der Heroes Collection.
The vast libraries(implant systems, attachments, bars, tooth libraries) are continually being expanded for example rooted teeth in the Heroes Collection.

Mit diesem können wir nun auch über längere Abschnitte in Gebirgsflüssen berechnen, unter welchen Bedingungen wie viel Geschiebe transportiert wird», erklärt Rickenmann.
We can now use this model to calculate how much sediment will be transported under what conditions- even for longer stretches of mountain streams," explains Rickenmann.

Dieser dritte Band"Geschiebe im Labor" aus der Trilogie des Autors Frank Kaiser beschreibt eingehend circa 75 verschiedene Arten von Geschieben, die es zurzeit auf dem Markt gibt.
This third volume, Attachments in the laboratory, from the author Frank Kaiser's trilogy, presents a meticulous study of approximately 75 different types of attachments found in the market.

Zudem stellt das Betonbecken zur Reinigung von sich absetzenden Sedimenten oder Geschiebe einen gravierenden Vorteil zur Reinigung dar.
In addition, the concrete layer provides for the removal of settling sediments or bed load is a serious advantage for mechanical cleaning.

Fliessgewässer transportieren Wasser und Geschiebe, gestalten Landschaften, haben eine ausgleichende Wirkung für die Ökosysteme, erneuern die Grundwasserreserven und bilden ein wichtiges Umfeld für Erholung und Freizeit.
Watercourses transport water and debris, shape landscapes, have a balancing effect on the ecosystem, replenish groundwater reserves and create important environments for relaxation and leisure.

Die nächsthöchste Ebene ist710 Fusz über dem Meeresspiegel; sie ist sehr schmal, aber horizontalund mit Geschiebe bedeckt; sie stöszt an den Fusz der 840-Fusz-Ebene.
The next highest plain is 710 feet above the sea; it is very narrow, but level, and is capped with gravel; it abuts to the foot of the 840 feet plain.

Zu sehen: Abnehmbare Teilprothese mit den gelben Matrizen; darin eingesetzte Geschiebe; je zwei beschliffene Zähne als Brückenpfeiler; drei mittige Brückenzwischenglieder.
See: Detachable partial denture with the yellow matrices; therein inserted attachments; two ground down teeth as bridge abutments; three central pontics.

S Die Animation der Hybridprothese zeigt eine Acryl Totalprothetik mit einem metallischen Netzverstärkung über vier verschiedene Geschiebe: Ball, Dalla Bona, O-Ring und Era.
The animation illustrating the overdenture shows an acrylic total prosthetic with a metallic grid reinforcement over four different attachments: Ball, Dalla Bona, O-ring and Era.

Unsere Bibliotheken werden kontinuierlich erweitert und umfassen derzeit mehr als 90 Implantatsysteme, Geschiebe, Stege, 2 vordefinierte Zahnbibliotheken sowie optional die Zirkonzahn"Heroes Collection" mit 10 natürlichen OK- und UK-Zahnsets, 4 Cut-Back-Designs, Stümpfen und Wurzelzähnen NEU.
Our libraries are constantly expanding and currently include more than 90 implant systems, attachments, bars, 2 predefined tooth libraries as well as the optional Zirkonzahn"Heroes Collection" with 10 natural upper jaw and lower jaw tooth sets, 4 Cut-Back designs, dies and rooted teeth NEW.

Dies liegt u.a. daran, dass der Prozess, in dem die Designentscheidungen getroffen werden, der Arbeit in einem Ausschuss ähnelt: Die meisten Leute wollen ein Pferd, doch das Gezerre und Geschiebe in den Verhandlungen bringt dann ein Kamel hervor.
For one thing, the process by which the design decisions are made resembles committee work: most people want a horse, but the push and pull and tug of negotiation produces a camel.

Das nördliche Ufer von Bahia Bianca wird zum groszen Theil aus un-geheueren Sanddünen gebildet, welche auf Geschiebe mit recenten Mu-sehein liegen und in dem Ufer parallelen Linien angeordnet sind.
The northern shore of Bahia Blanca is, in main part, formed of immense sand-dunes, resting on gravel with recent shells, and ranging in lines parallel to the shore.

Fliessgewässer üben eine Vielzahl von Funktionen zum Nutzen des Ökosystems sowie der Gesellschaft aus: Gestaltung der Landschaft, Transport von Wasser und Geschiebe, Grundwasserneubildung, Lebensraum für Tiere und Pflanzen.
Rivers and streams fulfil many different functions for the benefit of the ecosystem and society: they shape the landscape, they transport water and sediment, they replenish the groundwater and they provide a habitat for flora and fauna.

Mehr noch: Es würde erfordern, die Wirtschaftspolitik internationalen Technokraten zu überantworten, die vom Gezerre und Geschiebe der Politik weit weg sind- eine Haltung, die Demokratie und politische Rechenschaftspflicht schwer beschränkt.
Moreover, it would require entrusting economic policy to international technocrats, insulated as they are from the push and pull of politics- a stance that severely circumscribes democracy and political accountability.

Beim Abnehmen werden die Zähne 21 und 22 unbeabsichtigt extrahiert. Bei der Erstvorstellung sind die Zähne 21, 22 und 23 mit 19 Jahre alten verblockten Kronen versorgt. Sie sind über ein Geschiebe mit Implantaten an den Positionen 12/11 verbunden vgl. Abb.
When the restoration was removed, teeth 21 and 22 were unintentionally extracted along with it. When the patient first presented, teeth 21, 22 and 23 had been restored with splinted crowns, now 19 years old, which were bonded to the implants at positions 12/11 by an attachment cf.