What is the translation of " GESPROCHEN WIRD " in English?

• spoken
• is spoken
• talking
• it is said
• is talk
• are told
• are mentioned
• is being said
• is referred
• are being discussed
• is pronounced
• voice was
• are asked
• we discuss
• been mooted

Examples of using Gesprochen wird in German and their translations into English

Worüber jetzt gesprochen wird!
What everyone's talking about!

Gesprochen wird anscheinend nicht.
It does not seem to speak.

Menschen gesprochen wird.
It is spoken by about 157,000 people.

Gesprochen wird er von Scott McNeil.
His voice was done by Scott McNeil.

Sprich wenn mit dir gesprochen wird.
Speak when you're spoken to.

Gesprochen wird meist Kreolisch oder Englisch.
Spoken is mostly Creole or English.

Können wir dem, was gesprochen wird, vertrauen?
Can we trust what is being said?

Gesprochen wird Gwich'in und Englisch.
The two principal languages spoken are Gwich'in and English.

Ein Phänomenen, über das überall gesprochen wird.
The new phenomenon that everybody is talking about.

Das Wort- gesprochen wird- man nicht fangen wird”.
The word- spoken is- you will not catch”.

Und wenn ich Ihnen sage, dass sie noch gesprochen wird?
And if I were to tell you it's spoken now?

Gesprochen wird Englisch, Spanisch, Französisch, Italienisch und Niederländisch.
Languages spoken are English, Spanish, French, Italian and Dutch.

Er dreht sich des Öfteren um, wenn hinter ihm gesprochen wird.
He often turns when someone speaks behind him.

Wenn von"Dancing Machine" gesprochen wird, bin ich gemeint.
When they say"" dancing machine"," I am what they mean.

Ich möchte, dass Sie alles aufnehmen, was im Büro gesprochen wird.
I want you to take down everything that is said in this office.

Deutsch lernen- dort, wo deutsch gesprochen wird: Bestellen Sie gratis Informationsmaterial!
Learn German- directly where it is spoken: order free infopack!

Wenn über"ein wissenschaftliches, oder ein Forschungsprojekt" gesprochen wird.
When talking about'a scientific or research project.

Wenn heute von 'Elektronenwolken' gesprochen wird, bleiben die Vorstellungen ebenso vage.
If today is talked about'electron-clouds', the ideas are likely vague.

Ich glaube nicht, daß genug über soziale Gerechtigkeit gesprochen wird.
I do not believe there is enough talk about social justice.

Hier sind die Fremdsprachenkenntnisse ebenfalls von Bedeutung gesprochen wird englisch, französisch und polnisch.
Another asset are foreign language skills I speak English, French, and Polish.

Ich krieg Hunger, wenn übers Kehleaufschlitzen gesprochen wird.
I get really hungry when we talk about ripping apart someone's throat.

Zusätzlich hören wir jetzt, dass von Kriminellen und Mafia gesprochen wird.
Added to this, we are now hearing talk of criminals and mafia.

Es ist doch wohl Panikmache, wenn von einer„Rentenzeitbombe" gesprochen wird?
Surely it is scaremongering to talk about a'pensions timebomb'?

Ich finde es ein wenig bedauerlich, dass nur von Lebensmittelsicherheit gesprochen wird.
I rather regret that the title only refers to food safety.

Ich habe viel gesehen an gegenseitiger Achtung, obwohl deutlich gesprochen wird.
I have seen a lot of mutual respect, although clear words are spoken.

Sich auf eine Sprache einlassen, die von jedem verstanden und vom keinem gesprochen wird.
To get into a language, everyone understands but no one speaks.

Es ist schwierig für mich, Französisch zu verstehen, wenn es schnell gesprochen wird.
It's difficult for me to understand French when it's spoken quickly.

Ich hasse es, nichts zu verstehen, wenn Französisch gesprochen wird.
I hate not being able to understand things when people are speaking French.

Worin bestehen aber diese strukturellen Reformen, über die so viel gesprochen wird?
What then are the structural reforms that are spoken about so much?

In Dänemark wird das Wort Bob verwendet, wenn über einen Plastikschlitten gesprochen wird.
In Denmark, the word bobsleigh is used when talking about a plastic sled.