Examples of using Halbton in German and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Rot, grün, blau und Halbton.
Halbton empfohlen als Standard.
Halftone recommended for general use.Jeder Tasterdruck entspricht einem Halbton.
Each press corresponds to a semi-tone.White& grau abstrakt Halbton Hintergrund.
White& grey abstract halftone background.Halbton oder kleine Sekunde 1,059463: 1 100.
Komma-mitteltönige Temperatur+ 170% von einem Halbton.
Temperament meantone 4e comma+ 170% of a semitone.Halftone- Generieren Halbton von Ihren digitalen Bildern.
Halftone- Generate halftone from your digital images.Halbton Der kleinste Abstand(das kleinste Intervall) zwischen zwei Noten.
Semitone The smallest distance or interval between two notes.Teile Automobil-industrie Duoton-Abbildung Halbton mit einer Farbe.
Duotone illustration halftone with a color.Ein Halbton ist 100 Hundertsel und eine Oktave 1200 Hundertsel.
One semitone is 100 cents, and Nun die"Blues"-Note, ist genau ein Halbton höher als das.
Now the blue note, is just one semitone higher than that.Ein Halbton höher als die reguläre slidedidges wie didgeribone.
A half tone higher than the regular slidedidges such as the D idgeribone.Diese verteufelte Symphonie ist einen Halbton nach oben gerutscht;
This fiendish symphony has crept up by a semitone;Ein Halbton ist die Distanz zwischen einem Ton und dem direkt darüber liegenden Ton.
Direktor und Professor Keine Atelier Studio Halbton in Curitiba, wo Sie leben.
Director and Professor No Atelier Studio Halftone in Curitiba where you live.Ein Halbton ist der Ton zwischen zwei Ganztönen. Auf dem Klavier entspricht er den schwarzen Tasten.
A semitone is a sound that's halfway between one note and the next, like the sound made by the black keys on a piano.Komische Sprechblasen und Comic-Strip auf bunten halbton hintergrund illustration.
Comic speech bubbles and comic strip on colorful halftone background illustration.Und 12. Oktober 2006 Aufnahme der Samples in 24 bit96 kHz 1/4-Komma-mitteltönige Temperatur+ 170% von einem Halbton.
And 12 October 2006 Recording samples 24 bit 96 kHzTemperament meantone 4e comma+ 170% of a semitone.Bei dieser Stimmung ist jeder Halbton gleich weit vom nächsten entfernt, was kontantes Spiel in jeder Tonart erlaubt.
In this temperament, every semitone is an equal distance apart, allowing you to play consistently in any key.In den JobControl -Durckeinstellungen verwenden Sie dafür die Prozessoption"Foto" und den Halbton"Ordered Dithering.
In the JobControl print settings use the process option"Photo" and the halftone"Ordered Dithering" for this.Wenn wir den Ton F um einen Halbton zu F(Fis) erhöhen, verschiebt sich der Halbtonschritt- von G aus betrachtet- zwischen VII. und VIII. Stufe.
If we raise F by a half-step to F, the interval pattern has half-steps at III/IV and VII/VIII again.Das Rasterbildschirmbild findetmonochrom-(enthält die Punkte nur zwei Farben), halbton(enthält 256 Töne grau) und farbig statt.
The raster imagehappens monochrome(contains points only two colours), halftone(contains 256 tones grey) and colour.Auf der Gitarre ist ein Halbton durch den Abstand eines Bundes repräsentiert und ein Ganzton durch den Abstand zweier Bunde.
On the guitar, a semitone is represented by the distance of one fret and the tone is represented by the distance of two frets.Letztere Stimmung eignet sichvorzüglich für Aufführungen mit historischen Orgeln im Chorton Halbton höher als der heutige Stimmton.
The B natural tuning is very suitable for performances withhistoric organs tuned to choir pitch a half-tone higher than today's tuning pitch.Verbesserter Halbton-Effekt Der Halbton -Effekt wurde verbessert und weist nun eine bessere Performance auf großformatigen Bildern auf.
Improved Halftone Effect The Halftone effect has been improved and now provides better performance on large-scale images.Ansonsten hat man auf Thought-Tormented Minds die Wirkung von leicht disharmonischen Halbton Riffs für sich entdeckt, die man aber teilweise zu extensiv nutzt.
Besides, the band has discovered the slightly disharmonic effect of half-tone chords for themselves but sometimes utilized too often.Halbton, Bleistift-Effekt und Aquarellfilter sind alle innerhalb Ihrer Wahl Ihr Foto professionell gestaltet und bearbeitet machen.
Halftone, pencil-effect and watercolor filters are all within your choice to make your photo professional designed and edited.Tippe auf den Button links neben dem Volume Slider und wähle einen Halbton aus dem angezeigten Bedienfeld, um die Tonhöhe der ausgewählten Spur zu transponieren.
Tap the button to the left of a volume slider and select a semitone from the displayed panel to transpose the pitch of the selected track.Ein Halbton ist eine Ansammlung von schwarzen und weißen Punkten, die so angeordnet sind, dass sie die Helligkeitswerte in grau schattierten Abbildungen widerspiegeln.
A halftone is a collection of black and white dots arranged to simulate the brightness values of grayscale images.Diese Version enthält ein anderes Arrangement mit einemungewöhnlichen Turnaround(die Tonika gefolgt von einem Akkord einen Halbton über der Tonika) und staccato gespielten Gitarreneinwürfen.
This version featured an alteredarrangement with an unusual turnaround(tonic chord followed by a half-step above the tonic chord) and staccato guitar fills.
