Examples of using Hat oft in German and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
ZU WENIG Fett hat oft einen schlechten Ruf.
Wer Übersetzungen beauftragt, hat oft wenig Zeit.
Adrian hat oft eine sehr geringe Frustrationstoleranz.
Eine häufigere Anwendung der Richtlinie hat oft folgende Gründe.
Man hat oft noch immer ein falsches Bild eines Unternehmens.
Die Mittlere Stimme hat oft eine reflexive Bedeutung.
Er hat oft die Regeln in der Gesellschaft angenommen zu brechen.
Diese Zielgruppe hat oft mehr als eine Brille.
Er hat oft zu Esteban und mir gesagt:"Man kann nicht wahrhaftig leben.
Die gleiche Menge Meerwasser hat oft keine tödliche Wirkung.
Kubrick hat oft Adler als Symbol der Staatsmacht eingesetzt.
Ein Autounfall auf einer Auslandreise ist schnell passiert und hat oft unangenehme rechtliche Folgen.
Paramahansa Yogananda hat oft gesagt:›Ich möchte nicht in einem Krankenhausbett sterben.
Aber ihre Akkumulation im Körper führt zu Verdauungsstörungen, hat oft Probleme mit dem Magen-Darm-Trakt.
Wer sie bekommt, hat oft keine Erinnerung, was er unter ihrem Einfluss getan hat. .
Das Restaurant soll auch zum Mittag-und Abendessen geöffnet zu sein, aber es hat oft unregelmäßig Stunden, vor allem in der Nebensaison.
Dieses Niveau an Spezialisierung hat oft signifikante Auswirkungen auf die Heilungschancen eines Patienten und auf seine Lebensqualität.
Zwar ist es nicht ganz leben könnte bis zu seinem beworbenen 5-Sterne-Status,es ist sicherlich luxuriös, und hat oft bessere Preise als vergleichbare Eigenschaften.
Getrockneter Oregano hat oft mehr Aroma als frischer Oregano.
Der Schweregrad von Dysphorie oderApathie ist eine wichtige Determinante für die Lebensqualität Betroffener und hat oft größere Auswirkungen als motorische Beeinträchtigungen.
Das weibliche Gehirn hat oft die Fähigkeit, Schnell Gedanken finden, Überzeugungen und Absichten anderer basierend auf wenig Beweise.
Der persönliche Kontakt mit Ihren Nutzern in der Onboarding-Phase hat oft den Vorteil, dass die Akzeptanz der App wesentlich höher ist.
Der Kontinent hat oft den Eindruck, daß bei der internationalen Politik für Sie der Ärmelkanal größer ist als der Atlantik.
Die Belastung durch Macht hat oft diesen... unzuträglichen Effekt.
Haddonstone hat oft einem Projekt den Feinschliff gegeben durch die Lieferung einer Gedenktafel, die den Namen des Hauses, die Hausnummer oder das Jahr enthalten.
Ein einziger mündlich gegebener Befehl hat oft genügt, um weittragende Ergebnisse und Erfolge zu zeitigen.
Die Kleidung, die wir tragen, hat oft schon die ganze Welt bereist, bevor sie als fertiges Erzeugnis bei einem Verbraucher in der EU landet.
Die Beziehung von Jugendlichen ist eine komplizierte Sache, sie hat oft Konfliktsituationen, die mit verschiedenen Problemen einhergehen können.
McLean war ein erfahrener Camper und hat oft Kinder über Nacht auf Campingfahrten mitgenommen.
Das tägliche Leben der hochempfindlichen Person hat oft die Form der Rückseite eines Igel oder Textur von dornigem Stamm einer Rose.