What is the translation of " HOWTO " in English?

• howto
• how-to
• hardware

Examples of using Howto in German and their translations into English

Ein HowTo ist hier erhältlich!
A German how-to is available here!

Die einzelnen Schritte findet ihr im Howto.
You find all particular steps in the how-to.

HowTo- ATI Grafiktreiber installieren.
Hardware- install nvidia graphic driver.

Millionen Stunden Howto Videos wurden allein 2015 angesehen.
Million hours of how-to videos have been watched in 2015.

Howto- die Innenreinigung eines Toasters.
How-To- Cleaning inside your toaster.

Um Standorganisatoren zu helfen, gibt es eine neue FAQ und Howto -Wiki-Seiten.
To help the booth organisers there are new FAQ and Howto Wiki pages.

HowTo- Nvidia Grafiktreiber installieren.
Hardware- install nvidia graphic driver.

Wenn Sie ein skin wählen(s. howto 25), dann wird nun dieses style sheet geladen.
If you select a skin(see howto 25) then this style sheet is loaded now.

Howto Videos werden immer beliebter.
How-to videos are becoming increasingly popular on YouTube.

Falls ihr mehr Hilfe bei der Einrichtung benötigt, könnte euch unser Howto weiterhelfen.
If you need more help with the configuration, our how-to might help you.

Nachwort: Das HowTo ist auch auf PHP4 anwendbar!
Epilogue: This HowTo is also usable for PHP4!

Während wir über Google Reader reden, vergessen Sie nicht, abonnieren howto. cnet.
While we're talking about Google Reader, don't forget to subscribe to howto. cnet.

Torsten Landschoff erstellte dieses Howto über die Benutzung von LDAP zur Namensauflösung.
Torsten Landschoff prepared this how-to on using LDAP for name resolution.

Howto für eine Debian-Netz-Installation auf IBM RS/6000 44P-170(POWER3) von Rolf Brudeseth.
Debian network installation on IBM RS/6000 44P-170(POWER3) HOWTO by Rolf Brudeseth.

Php- sehr wichtige Datei wenn Du Videos oder Mp3's nutzen willst- siehe howto 34 für Details!
Php- very important file if you want to use videos or mp3's- see howto 34 for details!

Hinweis: Im Howto Einrichten einer Daten Strecke ist beschrieben, wie eine Datenstrecke in eBiss eingerichtet wird.
Hint: This is described in detail in the HowTo Set up a data track.

Weitere Informationen zu Funktion und optionalen Konfigurationen entnehmen Sie bitte dem HowTo.
For more information on function and optional configurations, please refer to the HowTo.

Joey Hess schrieb eine detaillierte Erklärung und ein Howto für das sichere apt(secure apt) in Debian.
Joey Hess has produced a detailed explanation and HOWTO for secure apt in Debian.

Wenn Du Howto in Deine Titel aufnehmen kannst, erhöhst Du die Chancen, dass Deine Werbung Erfolg hat.
If you can incorporate how-to into your titles, you're increasing the chances of this ad format succeeding.

Das ist ein weiteres sicherheits-extra von suexec. Dieses HowTo ist für die Standardoptionen von Debian, Ubuntu und SuSE.
This howto was created for the default options from Debian, Ubuntu and SuSE so you don't need to compile anything new.

Dieses Howto ist eine kurze Zusammenfassung was möglich ist eine bessere Beschreibung findet sich jeweils in den richtigen Howtos!
This howto is a a short summary what you can do a better description is always in the real how-tos!

Wie Bildunterschriften aber auf diese art besser, weil du vollständigen html-code verwenden kannst- siehe howto 28- der Teil von 1.6!
Like the caption but this is more powerful because you can use full html code- see howto 28- the part of 1.6!

Bitte lest howto 34 wie man die Videounterstützung konfiguriert und dies auch für verschiedene Albums unterschiedlich machen kann!
Please read the howto 34 how to setup video support and use different settings for different folders!

Weitere Informationen zu Paketfiltern und Firewalls finden Sie in der Datei"Firewall HOWTO", die im Paket howto enthalten ist.
For further information about packet filtering and firewalling, read the Firewall HOWTO included in the howto package.

In diesem Howto wird Schritt für Schritt erklärt, wie man das neue Plugin,„Spotty" von MHerger, richtig einrichtet.
In this Howto, we will explain, step by step, to correctly set up one of the most important Squeezebox Server plugins:„Spotty" by MHerger.

Falls du Probleme hast, stelle bitte sicher, dass dein Gerät auf"IP-Adresse automatisch beziehen(DHCP)" eingestellt ist Howto zur DHCP-Konfiguration.
If a problem occur, please make sure your device is set to"Automatic IP-configuration(DHCP)" Howto guide for configuring DHCP.

Hinweis: Unter HowTo Nachrichten nach Inhalt suchen und finden ist beschrieben wie Nachrichten über eine inhaltliche Suche im Messagestore aufgespürt werden können.
Note: Under HowTo Content based search for messages is described how messages can be tracked by a content search in the messagestore.

Weitere Informationen zur Bildung der Rufnummer entnehmen Sie bitte dem ixi-UMS Kernel Manual unter HowTo- Standorteinstellungen- Bilden der Rufnummern.
For further information on how the phone number is formed, please refer to the ixi-UMS Kernel Manual under HowTo- Site Settings- Creating the Call Numbers.

Eine kleine Howto angekündigt, die beschreibt, wie eigene Debian-Pakete auf einen Webserver geladen werden, so dass sie von anderen mit apt-get heruntergeladen werden können.
Small HOWTO that describes the way how to upload custom Debian packages on a web server so that they can be downloaded with apt-get by others.

Siehe hierzu das HowTo"Downlaoding Data from the Mitelman Database" in englischer Sprache, oder in andere spezifische Formate für die Karyotyp-Bandenanalyse oder die vergleichende Genomhybridisierung(CGH) siehe hierzu das HowTo zu Datenformaten.
See HowTo Download data from the Mitelman database or special other formats for karyotype banding analysis or comparative genome hybridisation(CGH) see HowTo on Data Formats.