What is the translation of " IMPLEMENTATION OF " in English?

implementation of
umsetzung von
durchführung von
implementierung von
einführung von
realisierung von
anwendung von
einsatz von
ausführung von
implementation von
durchsetzung von

Examples of using Implementation of in German and their translations into English

{-}
  • Programming category close
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Ecclesiastic category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Political category close
  • Computer category close
  • Official/political category close
  • Political category close
Librouteros: Python implementation of RouterOS API, seit 20 Tagen in Vorbereitung.
Librouteros: Python implementation of RouterOS API, 20 días en preparación.
Grundlage für den Bericht war eine von Stakeholder Forum(SF) für den EWSA erstellte Studie Building the Europe We Want:Models for civil society involvement in the implementation of the Post-2015 agenda at the EU level.
The preparation of the report has been supported by a study that Stakeholder Forum has done for the EESC"Building the Europe We Want:Models for civil society involvement in the implementation of the Post-2015 agenda at the EU level.
Impede the further implementation of broad based em- die weitere Umsetzung breit abgestützter.
Impede the further implementation of broad based em- hindra det fortsatta genomförandet av bredbaserade em.
Translating Research in Elder Care(TREC), Safer Care for Older Persons(in residential) Environments(SCOPE), Older Persons' Transitions in Care(OPTIC)oder Facilitating Implementation of Research Evidence(FIRE), existieren hierzulande bislang keine ähnlichen Projekte.
Translating Research in Elder Care(TREC), Safer Care for Older Persons(in residential) Environments(SCOPE), Older Persons' Transitions in Care(OPTIC)or Facilitating Implementation of Research Evidence(FIRE), there are no comparable projects in Germany yet.
Cross-border implementation of employee share plans would become Die grenzüberschreitende Umsetzung von Belegschaftsaktienplänen würde sich ergeben.
Cross-border implementation of employee share plans would become Postalo bi čezmejno izvajanje delniških načrtov za zaposlene.
Die Ergebnisse der Studie wurden von der Universität Gent in einem Buch veröffentlicht:Legislation in Europe regarding FGM and the implementation of the law in Belgium, France, Spain, Sweden and the UK Gesetzgebung zu FGM in Europa und deren Umsetzung in Belgien, Frankreich, Spanien.
The results of the research were published in a book:Legislation in Europe regarding FGM and the implementation of the law in Belgium, France, Spain, Sweden and the UK, published by the University of Ghent.
A very clever implementation of this can be found in the code handling PHP' s fsockopen() located in ext/ standard/ fsock. c, as shown in Beispiel 32-1.
A very clever implementation of this can be found in the code handling PHP' s fsockopen() located in ext/ standard/ fsock. c, as shown in Example 32-1.
Die Ergebnisse der vom OPC durchgeführten Untersuchung sind in dem Bericht„Initial Reviewof Key Aspects of the Implementation of the IORP Directive”(Erste Überprüfung der Hauptumsetzungsaspekte der IORP-Richtlinie) vom 31. März 2008 zusammengefasst (OPC-Bericht)2.
The result of the work of the OPC is summarised in theReport entitled"Initial Review of Key Aspects of the Implementation of the IORP Directive"(OPC Report) of 31 March 2008.2.
Im Dokument„The Implementation of CPR for Bituminous Binders for Paving" sind die für die Hersteller relevanten Änderungen, vor allem mit Blick auf die neue Leistungserklärung und die Anforderungen für die CE-Kennzeichnung.
The document"The Implementation of CPR for Bituminous Binders for Paving" highlights the changes for manufacturers, in particular regarding the new Declaration of Performance(DoP) and the requirements for CE marking.
Die Anfang Dezember erstmals zusammengekommene Multi-Stakeholder Plattform on the Implementation of the SDGs in the EU unter Vorsitz von Kommissionsvizepräsident Frans Timmermans müsste diese Prozesse kritisch begleiten.
The Multi-Stakeholder Platform on the Implementation of the SDGs in the EU that met for the first time in December, chaired by the Vice-President of the EU Commission, Frans Timmermans, should maintain a critical eye on these processes.
Report on the Implementation of the European Charter for Small Enterprises in Moldova and the countriesof the Western Balkans Amt für amtliche Veröffentlichungen der Europäischen Gemeinschaften, Luxemburg, 2005, 44 Seiten.(EN). Katalog-Nr. NB-63-04-909-EN-C.
Report on the Implementation of the European Charter for Small Enterprises in Moldova and the countriesof the Western Balkans Office for Official Publications of the European Communities, Luxembourg, 2005, 44 pp. EN.
Die Beklagte bestreitet nicht, dass die anderen Bieter von diesem Erwerb erst am18. Februar 2002 durch die Veröffentlichung des Dokuments„Superquest- Implementation of Release 6 and beyond“ erfuhren, d. h. erst einen Monat vor Ablauf der Abgabefrist für die Angebote.
The defendant does not dispute that the other tenderers were informed of thatacquisition only via the publication of the document entitled‘Superquest- Implementation of Release 6 and beyond' on 18 February 2002, that is, only a month before the deadline for submitting tenders expired.
Fiscal administration in the implementation of schemes and impractical administrative Steuerverwaltung bei der Umsetzung von Systemen und unpraktische Verwaltung.
Fiscal administration in the implementation of schemes and impractical administrative fiskalna uprava pri izvajanju shem in nepraktična upravna.
Schiffe, die unter der Flagge eines Staates fahren, für den einunabhängiges Audit gemäß dem Kodex für die Umsetzung verbindlicher IMO-Instrumente(Code for the implementation of mandatory IMO instruments) ergeben hat, dass die einschlägigen Instrumente eingehalten werden, gelten als weniger risikobehaftet.
Ships flying the flag of a State for which an independent audithas been carried out in accordance with the Code for the implementation of mandatory IMO instruments which has demonstrated compliance with the relevant instruments are considered as posing a lower risk.
Im kürzlich erschienenen Länderbericht"Implementation of Nationally Determined Contributions- Indonesia Country Report" werden die Umsetzungen der Klimaziele Indonesiens betrachtet.
The recently-published"Implementation of Nationally Determined Contributions- Indonesia Country Report" focuses on Indonesia's implementation of its climate goals.
Tyson wurde von George W. Bush für zwei Komitees nominiert: Commission on the Future of the United States Aerospace Industry(2001)und President's Commission on Implementation of United States Space Exploration Policy(2004), auch genannt„Moon, Mars and Beyond“.
In 2001, US President George W. Bush appointed Tyson to serve on the Commission on the Future of the United States Aerospace Industry andin 2004 to serve on the President's Commission on Implementation of United States Space Exploration Policy, the latter better known as the"Moon, Mars, and Beyond" commission.
János Tóth, Europäischer Workshop"The practical implementation of the Aarhus Con­vention in the nuclear field"(Die praktische Umsetzung des Übereinkommens von Aarhus im Kernkraftbereich) am 24./25. Juni 2009 in Luxemburg.
Mr Tóth, European Workshop"The practical implementation of the Aarhus Convention in the nuclear field", Luxembourg, 24 and 25 June 2009.
Eine detaillierte Anleitung zur Kontenzuordnung von NFB findet sich im Europäischen System Volkswirtschaftlicher Gesamtrechnungen auf nationaler und regionaler Ebene(ESVG 2010)18, imManual on Government Deficit and Debt on the implementation of ESA 201019 sowie in spezifischen Hinweisen für die Mitgliedstaaten20.
Detailed guidance on the accounting treatment of NPBs is provided by Eurostat's European System of National and Regional Accounts(ESA 2010)18,the Manual on Government Deficit and Debt on the implementation of ESA 201019 and specific advice to Member States20.
Und Ratsdok. 9822/08 mit dem Titel"Draft General review of the Implementation of the Checklist for the Integration of the Protection of Children affected by Armed Conflict into ESDP Operations.
And the"Draft General review of the Implementation of the Checklist for the Integration of the Protection of Children affected by Armed Conflict into ESDP Operations" Council doc. 9822/08.
Entwicklung eines Leitfadens und eines Handbuchs für Energetische Sanierungsfahrpläne; Vor-Ort Analyse in den Modellkommunen und Erstellung quartiersbezogener energetischer Sanierungsfahrpläne;Aufbereitung der Projektergebnisse für den internationalen Vergleich im Rahmen des Forschungsprogramms„Annex 63- Implementation of Energy Strategies in Communities" der internationalen Energieagentur IEA.
Development of a guideline and handbook for energy efficient refurbishment roadmaps; on-site analysis in pilot municipalities and development of energetic refurbishment roadmaps at the district level; compilation of project results forinternational comparison within the research programme"Annex 63- Implementation of Energy Strategies in Communities" of the International Energy Agency IEA.
Das Projekt"Civil Society Contribution to the implementation of the Swiss NAP 1325" zielt darauf ab, die Erfahrungen und das Know-how der Zivilgesellschaft bei der offiziellen Umsetzung des Swiss NAP 1325 zu berücksichtigen.
The project«Civil Society Contribution to the implementation of the Swiss NAP 1325» aims at ensuring that the experiences and know-how of the civil society are taken into account in the official implementation of the Swiss NAP 1325.
Seminars on environmental matters(waste management, contaminated areas, LCA) Seminare zu Umweltfragen(Abfallwirtschaft, kontaminierte Bereiche, Ökobilanzen)Assistance for implementation of ISO 14001 in PME's Unterstützung bei der Einführung von ISO 14001 in PME International seminar'Environnement demain-Umwelt morgen.
Seminars on environmental matters(waste management, contaminated areas, LCA) Seminars on environmental matters(waste management, contaminated areas, LCA)Assistance for implementation of ISO 14001 in PME's Assistance for implementationof ISO 14001 in PME's International seminar'Environnement demain-Umwelt morgen.
Das IMPEL-Netz(Implementation of Environmental Law), das aus der Kommission und den Mitgliedstaaten besteht, hat sich seit seiner Einführung im Jahr 1992 als wichtiges Instrument für die praktische Anwendung der bestehenden Rechtsvorschriften erwiesen.
The informal EU network for the Implementation of Environmental Law(IMPEL) consisting of the Commission and the Member States has been since its inception in 1992, a key instrument to discuss the stage of practical application of existing legislation.
Die statistische Abgrenzung der zu meldenden Daten basiert auf den Definitionen der Volkswirtschaftlichen Gesamtrechnungen(ESVG 2010), diedurch das Eurostat -Handbuch"Manual on Government Deficit and Debt- Implementation of ESA 2010" sowie durch Eurostat -Entscheidungen und Hinweise zu speziellen Verbuchungsfragen konkretisiert werden.
The statistical definition of the data to be reported is based on the definitions in the national accounts(ESA 2010),which are specified in detail in Eurostat's"Manual on Government Deficit and Debt- Implementation of ESA 2010" and in other Eurostat decisions, advice and guidance notes regarding specific accounting issues.
Die Europäische Zentralbank hat am 2. Juli 2009 eine erste"Decision on the implementation of the covered bond purchase programme(ECB/2009/16)" veröffentlicht. In diesem Dokument ist das Ankaufsprogramm für gedeckte Schuldverschreibungen(CBPP), das im Juli 2009 begonnen und im Juni 2010 beendet wurde, grundsätzlich geregelt.
The European Central Bank published a first"Decision on the implementation of the covered bond purchase programme(ECB/2009/16)" on 2 July 2009, setting out the basic rules for the covered bond purchase programme(CBPP), which was launched in July 2009 and concluded in June 2010.
Hierzu gehören die Begutachtung von Ausnahmeanträgen der Stoffverbote unter der RoHS-Richtlinie, ein Forschungsprojekt zur Einbindung intelligenter Haushaltsgeräte in nachhaltige Energiesysteme(Smart-A), die Preparatory Studies for Eco-design Requirements ofEnergy Using Products(Imaging Equipment/ Televisions), die Implementation of Environmantal Data Centres on Natural Ressources, Products and Waste at Eurostat, sowie die Entwicklung von thermoplastischen Leiterplatten als Beitrag zur Kreislaufwirtschaft.
He has conducted a large number of related projects, including assessment of applications for exceptions to the substance prohibitions under the RoHS Directive, a research project for inclusion of smart household appliances in sustainable energy systems(Smart-A), the preparatory studies for Ecodesign Requirements ofEnergy Using Products(Imaging Equipment/ Televisions), the implementation of Environmental Data Centres on Natural Resources, Products and Waste at Eurostat, and the development of thermoplastic circuit boards as a contribution to closed-loop materials management.
FWF ruft zurUnterstützung der Initiative"Expression of Interest in the Large-scale Implementation of Open Access to Scholarly Journals" der Max-Planck-Gesellschaft auf Der freie Zugang zu wissenschaftlichen Publikationen im Internet(Open Access) zählt aktuell zu den brennendsten forschungspolitischen Herausforderungen.
The Austrian Science Fund(FWF)calls for support of the"Expression of Interest in the Large-scale Implementation of Open Access to Scholarly Journals" initiated by the Max Planck Society Free access to scholarly publications in the internet(Open Access) belongs to the hot topics of current international research policy.
Member State Implementation of the Directive 2014/95/EU, gemeinsam von CSR Europe und der Global Reporting Initiative(GRI) mit Unterstützung von Accountancy Europe entwickelt, bietet einen allgemeinen Überblick über Parallelen und Unterschiede bei der nationalen Umsetzung der Richtlinie in Europa.
Member State Implementation of the Directive 2014/95/EU, developed by CSR Europe and the Global Reporting Initiative(GRI) with the support of Accountancy Europe, provides a high-level overview of the similarities and differences in national transposition of the Directive on disclosure of non-financial and diversity information across Europe- including scope, reporting features.
Diese Branchen sind in dem vom BKPM veröffentlichten Handbuch mit dem Titel"Technical Manual- Implementation of Capital Investment 1998" aufgeführt; dabei geht es unter anderem um die Ethylalkohol- und die Düngemittelindustrie und die Hersteller von jodhaltigem Speisesalz.
These sectors are enumerated in the"Technical manual- implementation of capital investment 1998" published by BKPM and contain, inter alia, the iodised consumer salt, ethyl alcohol and the fertiliser industries.
Unter dem Titel„Europe in a nutshell- experiences with the implementation of cross-border groupings of higher education institutions" diskutieren Vertreterinnen und Vertreter von Eucor- The European Campus und weiteren grenzüberschreitenden Universitätsverbünden mit der Politik über die Chancen und Herausforderungen einer institutionalisierten Zusammenarbeit in Forschung und Lehre.
The workshop is entitled„Europe in a nutshell- experiences with the implementation of cross-border groupings of higher education institutions"; representatives from Eucor- The European Campus and other cross-border university associations along with policy-makers will discuss the opportunities and challenges of institutionalized cooperation in research and teaching.
Results: 106, Time: 0.1283

How to use "implementation of" in a sentence

Alejandro, and implementation of paris saint julien.
Esay the implementation of Burnside's Lemma Theorem.
Teacher implementation of “bring your own device”.
Bitcoin open source implementation of p2p currency.
Dynamic implementation of interface, will support java.
Follow-up after implementation of the Nickel Directive.
Analysis, design and implementation of new features.
Implementation of Muse Serializer for Date type.
All like the implementation of human feel.
Scope and Implementation of Suspensions and Limitations.

Word-for-word translation

Top dictionary queries

German - English