What is the translation of " INCLUDE-DATEIEN " in English?

• include files

Examples of using Include-dateien in German and their translations into English

Jedoch müssen Include-Dateien gespeichert werden.
But any included files must be saved.

Alles, was man braucht, sind ein paar Conditional Defines und Include-Dateien.
All it needs are a few conditional defines and include files.

Für die eigenen Include-Dateien muss man POV-Ray in'povray.
For our own include files we have to tell POV-Ray in'povray.

Komplexe Objekte benötigen sehr oft andere Include-Dateien für ihre Teile!
Complex objects often need other include files for their elements!

Alle anderen Include-Dateien werden automatisch über irsnd.h"eingefügt.
All other include files will be automatically included by irsnd. h.

Auch rekursive, sich selbst aufrufende Include-Dateien sind möglich!
Also recursive self-calling include files are possible!

Include Include-Dateien zur Entwicklung C-basierter Client-Applikationen bzw. UDFs.
Include Include files for the development of C-based client applications and UDFs.

Das Paket beinhaltet alle benötigten Include-Dateien für PureBasic!
The package contains all the needed include files for PureBasic!

Es gibt eine Anzahl von include-Dateien, die man kennen sollte, um möglichst viel aus Povray herauszuholen.
There is a collection of include files one has to be familiar with to get the maximum output from Povray.

Verwandelt binärcode von dateien in assembler-sourcecode, def- und include-dateien.
Turns binary code of files into assembler-sourcecode, def- and include-files.

Viele der folgenden Include-Dateien benötigen diese Datei.
Many of the following înclude files need this file..

Ermittelt die Zeilennummer, wo der Fehler auftrat, entweder in der Hauptdatei des Quellcodes oder in den Include-Dateien.
Get the line number where the errors occurred, either in the main source file or in the includes.

Benötigt die Standard-Include-Dateien und die Include-Dateien für Netzwerk-Sachen.
Requires the standard include files and the include files for networking.

Import-Filter: Wählen Sie die Dateien einer bestimmten Größe, ausschließen oder Include-Dateien mit Anhängen, etc.
Import filters: select files of a specific size, exclude or include files with attachments, etc.

Diese sind meist in einer oder mehreren Include-Dateien als Objekte oder als Makros definiert.
They mostly were definded in one or more include files as objects or as macros.

Wenn du das tust(und wir raten es dir sehr), dann musst du deine include- oder require-statements entsprechend anpassen, damit die Anwendung die include-Dateien finden kann.
If you do that, and we strongly suggest that you do, you will need to alter your include or require statements as necessary, so that the application can find the include files.

Update: 19. May 2013 Eine Sammlung von Include-Dateien für POV-Ray zum Modellieren von Eisenbahnschienen.
Update: 19-May-2013 A collection of POV-Ray include files for modeling rail tracks.

Dies ist ein Bündel von Include-Dateien für POV-Ray, welches die meisten LDraw-Elemente aus Dreicksnetzen durch POV-Ray-Grundformen ersetzt um perfekt gerundete Formen der Bausteine zu erhalten.
This is a set of include files for POV-Ray which replaces most triangle meshes from LDraw by POV-Ray primitives to achieve perfectly rounded shapes.

Rail Track System für POV-Ray Dieses System bestehet aus einem Bündel von Include-Dateien für POV-Ray aus verschiedenen Elementen von Eisenbahngleisen.
Rail Track System for POV-Ray This system consists of a bunch of include files for POV-Ray of various elements of railroad/railway tracks.

Bei Deklarationen von Objekten in Include-Dateien: Es ist sinnvoll die Objekte hier am Usprung < 0,0,0 > zentriert zu plazieren ohne jegliches Rotieren oder Verschieben!
Declaring objects in include files: It makes sense to use the objects here centered at the origine< 0,0,0> without any rotate or translate!

Christoph Hormann's page(en)"Raytracing","ISO_CSG" diverse Include-Dateien und Beschreibungen(Siehe:"Programmieren"), auch eine kleine Galerie.
Christoph Hormann's page(en)"Raytracing","ISO_CSG" some include files and descriptions, also a little gallery, many interesting tutorials and include files see:"programming.

Achtung: Die Include-Dateien sollten in den entsprechenden Unterverzeichnissen'RT_System' und'RT_System' irgendwo im'include file path' liegen, wie in obigem Text beschrieben!
Attention: We need to have the include files in the according subdirectories'RT_System' and'RT_System' somewhere in our include file path, as mentioned in the scene text above!

Pov" Beispiel-Bild Download aller gebrauchsferigen POV-Ray Objekte zip-gepackt(Include-Dateien mit Beispieldateien und mit den entsprechenden Insert Menu Add-ons für komfortable Benutzung) auf der Download-Seite.
Pov" example image Download of all ready-made POV-Ray objects zipped up(with all include files, example files and with the according Insert Menu Add-ons for comfortable use!) at the Download Page.

Mit einigen zusätzlichen Include-Dateien kann man Gleispläne entwerfen wie mit den vorgefertigten Gleis-Sets für Modelleisenbahnbau auf eine sehr comfortable und einfachen Art und Weise.
With some additional include file we can design track layouts like with ready made sets of tracks for model railroading/ railway modelling in a very comfortable and easy way.

Die Aufspaltung größerer Szenen in kleinere Bestandteile durch die Verwendung von Include-Dateien ist eine elementare Technik des modularen Arbeitens- ohne diese Technik ist es nahezu unmöglich wirklich große und komplexe Projekte zu verwirklichen.
Splitting bigger scenes in smaller components by using include files is an elementar technology of modular working- without this it's nearly impossible to make really big and complex projects.

Lib(aus dem NDU, siehe Include-Dateien). Nachdem man sich ein Directory für die konvertierten Dateien erstellt hat, wechselt man mit cd in dieses Directory und gibt das Folgende ein: hunk2gcc amiga.
Lib(from Commodore Development Kit, see Includes) and make a new directory where you want your converted object files to go, cd into it, and enter hunk2gcc amiga.

Eigenschaften: Diese Include-Datei kombiniert alle Include-Dateien der grundsätzichen Elemente der Eisenbahngleise meines'Rail Track System for POV-Ray.
Features: This include file combines all include files of the basic elements of railroad/ railway tracks from my'Rail Track System for POV-Ray.

Nur so werden die gewünschten Compiler, Include-Dateien und Bibiotheken beim Übersetzen und später die dazu passende Parallel-Umgebung benutzt.
Only in this way the desired compiler include files and libraries during compilation and later the matching parallel environment are used.

Download aller gebrauchsferigen POV-Ray Objekte zip-gepackt(Include-Dateien mit Beispieldateien und mit den entsprechenden Insert Menu Add-ons für komfortable Benutzung) auf der Download-Seite!
Download of all ready-made POV-Ray objects zipped up with all include files, example files and with the according Insert Menu Add-ons for comfortable use!

Es empfiehlt sich die eigenen POV-Ray-Szenen-Dateien und Include-Dateien und gerenderte Bilder in speziellen Verzeichnissen wie'povray_scenes' zu speichern und nicht mit den originalen POV-Ray-Benutzerdateien zu vermischen.
It's recommanded to save the own POV-Ray scene files and include files and images in a special directory like'povray_scenes' and not to mix it up with the original POV-Ray user files..