What is the translation of " INDIVIDUELLE ELEMENTE " in English?

• individual elements

Examples of using Individuelle elemente in German and their translations into English

Themes oder individuelle Elemente herunterladen.
Downloading themes or individual elements.

Grundsätzlich ja, wenn das Lehrbuch oder Teile davon schöpferische und individuelle Elemente aufweisen.
Basically yes, when the textbook or parts of it have creative and individual elements.

Jeder Partner muss drei(3) individuelle Elemente aus der Kategorie II turnen.
Each partner must perform three(3) individual elements from Category 2.

Siedle baut das Individualdesign der Innenstationen weiter aus und bringt zusätzlich Logos, Schriftzüge oder andere individuelle Elemente auf.
Siedle is continuing to expand the individual design of its indoor units and applies logos, lettering or other individual elements.

Zusätzliche individuelle Elemente können gezeigt werden, ziehen aber einen Abzug in der Technik nach sich.
Additional individual elements may be performed, but may incur technical deductions.

Zugleich ermöglichen sie persönliche und individuelle Elemente in hoher Qualität- trotz kleiner Fläche.
At the same time they allow for high-quality personal and individual elements- despite the lack of space.

Darüber hinaus lackiert Siedle die Blenden im Manufakturprogramm in Wunschfarbe und bringt Logos, Schriftzüge oder andere individuelle Elemente auf.
What is more, in its Customized range, Siedle offers panels with a paint finish in the colour specified by the customer and applies logos, lettering or other individual elements.

Es gibt aber auch immer individuelle Elemente, Besonderheiten und kulturelle Merkmale, die überraschen.
But there are always individual elements, highlights, cultural features that surprise people.

Genießen intuitiven Farb-Touchscreen mit Vibration, die Sie schnell blättern Sie durch individuelle Elemente wie TV-Kanäle, Filme, Spiele, Musik lässt- alles auf Knopfdruck.
Enjoy intuitive color touch screen with vibration, which lets you quickly scroll through individual items such as TV channels, movies, games, music- all at a touch.

Jeder Partner muss 3 individuelle Elemente aus der Kategorie 1 für die Balance- und aus der Kategorie 2 für die Tempoübung zeigen.
Each partner must perform 3 individual elements selected from Category 1 for the balance exercise and Category 2 for the dynamic exercise.

Sie Stimmen zu, dass Sie nicht mehr zurück können individuelle Elemente oder Elemente, die speziell für Sie nach Ihrer Bestellung.
You agree that you can't return customized items or items which has been made especially for you according to your order.

In der Balanceübung muss jeder Partner individuelle Elemente drei(3) verschiedener Typen zeigen: Balance, Gelenkigkeit und Biegsamkeit.
In the balance exercise, each partner must perform Category 1 individual elements from all three(3) different types: balance, agility and flexibility.

Alle Elemente, die auf dem Operanden Stack nach diesem Operator abgelegt werden, werden als individuelle Elemente betrachtet, obwohl es einen gekennzeichneten Referenzpunkt vor ihnen im Operanden Stack gibt.
All elements entering the operand stack after this operator are considered individual elements although there is a marked reference point before them in the operand stack.

Die Architektur und Dekoration spiegeln die gesamten kulturellen Überlieferungen der Region wider und gestaltet daraus individuelle Elemente neu, wie etwa Holguins ältester Eisenbahnzug oder das Wegepflaster im Stil von Eisenbahngleisen, Baulichkeiten mit Straßennamen und Namen von Plätzen aus Holguin und Santiago de Cuba.
The architecture and decoration mirror the entire cultural traditions of the region and introduce a new individual element to personalise it, such as Holgiun's oldest train engine, its roads paved as if they were railroad tracks, housing blocks with names of streets and places in Holguin and Santiago de Cuba.

Die individuellen Elemente können aus dem Anhang 6 oder aus den FIG- Schwierigkeitstabellen entnommen werden.
The individual elements may be selected from Appendix 6 or from the FIG TOD.

Alle elf individuellen Elemente der ER Policy sind erfolgreich implementiert.
All eleven individual elements of the ER Policy are successfully implemented.

Management der Positionierung individueller Elemente.
Managing positioning of individual elements.

Zulässigen Abweichungen von Form und Größe individueller Elemente.
The allowable variation in form and size of individual features.

Eine fraktale Interpretation des Hauses zeigt, dass die individuellen Elemente und das Ganze durch Hinzufügen und Subtraktion gebaut wurden.
A fractal interpretation of the house shows that the individual elements and the whole are built by adding and subtracting.

Sobald alle individuellen Elemente fantastisch klingen UND als Ganzes Sinn ergeben, bist du in der heißen Phase angelangt.
Once all the individual elements are sounding great AND making sense as a whole.

Genug Platz auf der Seite gibt jedem individuellen Element"Platz zum atmen.
Having enough white space on a page gives each individual element a sense of"breathing room.

Innerhalb dieser Funktion können Sie entscheiden, wie die individuellen Elemente des Skins z.B.
Within this option, you can decide how the individual elements of the skin e. g.

So dienen die Spenden der Schulgemeinschaft insgesamt, und dennoch behält die Patenschaft- mit ihrer Möglichkeit persönlicher Beziehungen- ihr individuelles Element.
Therefore the sponsorships benefit the whole school community, whilst nevertheless retaining the possibilities of a more personal relationship to the sponsors and thus an individual element.

Sowohl die visuellen Muster als auch die Stimmen des Ensembles sind Teil einer hierarchischen Gebarung, die das volle Potential und die Mobilität der individuellen Elemente einschränkt.
Both its visual patterns and the ensemble's voices are tied up in hierarchical behaviour that restrains the full potential and mobility of each individual element.

In der Abhandlung'14 Patterns of Biophilic Design' von Terrapin Bright Green erfahren wir, wie wir die individuellen Elemente erkennen und integrieren können, aus denen sich Biophilic Design zusammensetzt.
In Terrapin Bright Green's'14 Patterns of Biophilic Design' paper, we learn that the patterns are tools to recognise and articulate the individual elements of what constitutes biophilic design.

Als Designer muss ich mich da einfach einmischen, also zerlegte ich das in Einzelteile, etwa so, und versuchte zu verstehen, was die individuellen Elemente waren, aber es dabei zu fühlen.
And as a designer, I can't help meddling with this, so I pulled it to bits and sort of did stuff like this, and tried to understand what the individual elements were, but feeling it as I go.

Wir betonen nachdrücklich, dass das auch beim Beobachten ein individuelles Element da sein muss, das im Fall der Wissenschaft fehlt wir berücksichtigen hier nicht die"unscharfen Wirkungen", die nichts mit der Individualität zu tun haben.
We insist that also in observing there must be an individual element, which must be absent in the case of science we are not considering here uncertainty effects, which have nothing to do with individuality.

Die Tatsache, dass die frühen Kirchen oft in einem Haus versammelt sind und in ihrer Gemeinschaft ein starkes persönliches und individuelles Element vorhanden ist, lässt die Analogie zwischen einer primitiven Kirche und einer großen und einflussreichen Familie sehr nahe kommen.
The fact that the early churches are often gathered in a house, and that there is a strong personal and individual element in their community, makes the analogy between a primitive church and a large and influential family to be very close.

Wird das Material der Aufnahmefläche um mehr als 600 °C erhitzt(Schmelzpunkt) und danach schnell wieder abgekühlt, gehen die einzelnen Elemente vom„kristallisierten“ in einen„amorphen“ Zustand über, in dem die individuellen Elemente frei positioniert werden.
When the recording surface material is heated above the melting point(600°C) and then rapidly cooled after melting by an optical laser beam, individual elements change from a“crystal state” to an“amorphous state”, in which the individual elements are positioned randomly.

In diesem Sinne erinnert Universes in Universe daran, dass jedes dieser Teile(mit dem Individuum als kleinster Einheit) wiederum ein von vielfältigen kulturellen und individuellen Elementen bestimmtes"Universum" für sich ist, dessen Eigenarten bei aller Vernetzung und wechselseitigen Beeinflussung akzeptiert und respektiert werden müssen.
In this sense, Universes in Universe is a reminder that each of these parts(with the individual as the smallest part) is in turn a specific universe of its own, comprising diverse cultural and individual elements, and that its characteristics must be accepted and respected, in the face of all networking and mutual influence.