What is the translation of " INTERNE TESTS " in English?

• internal tests
• internal testing

Examples of using Interne tests in German and their translations into English

Qualifiziert für den Dampf-Einsatz interne Tests.
Qualified for steam application internal tests.

Interne Tests von Sony mit elektronischem Front-Verschlussvorhang.
Sony internal tests with electronic front curtain shutter.

Hohes Ausschaltvermögen von bis zu 600 A interne Tests.
High breaking capacity of up to 600 A internal tests.

Interne Tests haben das wahre Potential des kleinen Savage aufgezeigt!
LRP internal tests revealed the true potential of the small Savage!

Ständige Auditierung durch interne Tests und externe Untersuchungen.
Constant auditing through internal tests and external investigations.

Quellen zufolge handelt es sich hierbei anscheinend um einen"Nur für Google" -Build, der für interne Tests vorgesehen ist.
According to sources, this seems to be an“only for Google” build intended for internal testing.

Nach der Entwicklung von Prototypen erfolgen interne Tests und die anschließende Erprobung in der Praxis.
After the development of prototypes, internal tests are carried out followed by field testing.

Interne Tests haben gezeigt, dass die Treiber, die von Windows mitgeliefert werden, instabil und fehlerhaft sind.
Internal tests have shown that the drivers included in the Windows installation are unstable and defective.

Qualitätsprüfungen unserer Hersteller sowie regelmäßige interne Tests schaffen höchstmögliche Sicherheit.
Quality checks of our manufacturers as well as regular internal testing provide maximum security.

Interne Tests zeigen, dass glasgefüllte und ungefüllte Noryl-Kunststoffe 12.000 Stunden UV-Einwirkung widerstehen können.
Internal tests show that glass-filled and unfilled Noryl resins can withstand 12,000 hours of ultraviolet exposure.

Zwischenzeitlich wurden von den Reisemobilherstellern umfassende interne Tests durchgeführt, die erfolgreich abgeschlossen wurden.
Rigorous internal tests have been carried out at motorhome builders with successful results.

Egal, ob Sie interne Tests benötigen oder nur wissen möchten, was Sie verbrauchen, erhalten Sie eine sofortige Bewertung der Wirksamkeit Ihrer Blume!
Whether you need in-house testing or just want to know what you consume, get instant evaluations of your flower's potency!

Verlässlichkeit und Langlebigkeit sind Kennzeichen unserer Fotovoltaik-Solarmodule, die strenge interne Tests und externe Zertifizierungen.
Reliability& longevity are built into our world-class crystalline solar photovoltaic modules, which undergo rigorous internal tests and external certifications.

Sie wird rechtzeitig geeignete interne Tests und Projekte zur Vorbereitung auf die IPv6-Einführung durchführen.
It will carry out timely and appropriate internal trials and projects to prepare for IPv6.

Verlässlichkeit und Langlebigkeit kennzeichnen unsere hochwertigen kristallinen Photovoltaik-Solarmodule, die strenge interne Tests sowie externe Zertifizierungen.
Reliability& longevity are built into our world-class crystalline solar photovoltaic modules, which undergo rigorous internal tests and external certifications.

Interne Tests haben gezeigt, dass eine mit dem Sani System Polti behandelte Oberfläche eine akzeptable Sicherheit über einen langen Zeitraum beibehält.
In-house tests have shown that a surface sanitised with the Polti Sani System remains at an acceptable level of safety for a long time.

In unserem Unterricht führen wir regelmäßig interne Tests durch, um unseren Studenten ein realistisches Bild ihres eigenen Lernfortschritts zu geben.
In the run of our courses, we frequently do internal tests in oder to provide our students with a realistic picture of their own learning progress.

Interne Tests haben aber gezeigt, dass das System bei einem Stromausfall sogar bis zu 24 Stunden ohne Druckverlust zuverlässig arbeitet.
However, internal tests have shown that the system even works reliably without any pressure loss up to 24 hours later, in the event of a power failure.

Während der ersten zehn bis 15 Sekunden in denen das Gerät eingeschaltet ist, schließt die Firmware interne Tests ab und der Benutzer sieht oder hört, was im Folgenden beschrieben wird.
During the first ten to15 seconds the monitor is on, its firmware completes internal tests and the user sees or hears what is described and shown below.

Lucas Ribeiro wird zunächst interne Tests auf dem Trainingsgelände in Zuzenhausen absolvieren und in der nächsten Woche in den Trainingsbetrieb der Profis einsteigen.
Lucas Ribeiro will now undergo internal tests at the training complex in Zuzenhausen before being integrated in the first team's training programme in the weeks to come.

Jeder Kurs im Programm hat eine interne Bewertung der Gäste auf Zuweisungen im Verlauf(zwei pro Kurs), Mitarbeit, Diskussion und interne Tests vorgelegten.
Each course in the program shall have an Internal Assessment score based on assignments submitted during the course(two per course), class participation, discussion, and internal tests.

Interne Tests im Labor zeigen thatthis ook ook Schutzverpackung erfüllt die neusten NIJ-3A(06) anzuwenden, die ein ballistischen Schutz gegen die Kaliber .357 SIG und .44 Magnum.
Internal test in the lab also show that this protective package also meets the latest NIJ-3A(06) standards that a ballistic protection against the calibers .357 SIG and .44 Magnum.

Verlässlichkeit und Langlebigkeit sind Kennzeichen unserer Fotovoltaik-Solarmodule, die strenge interne Tests und externe Zertifizierungen(IEC61215, IEC61730, UL und CE) durchlaufen, um so Spitzenleistung und Sicherheit gewährleisten zu können.
Reliability& longevity are built into our world-class crystalline solar photovoltaic modules, which undergo rigorous internal tests and external certifications(IEC61215, IEC61730, UL, and CE) to ensure peak performance and safety.

Interne Tests und Prüfungen oder erneute Tests durch eine Zertifizierungsbehörde werden durchgeführt, bevor Komponenten- oder Designänderungen in den Herstellungsprozess eingeführt werden.
Internal testing, and review or retesting by a certifying agency, will be completed before component or design changes are introduced into the manufacturing process.

Verlässlichkeit und Langlebigkeit kennzeichnen unsere hochklassigen kristallinen Fotovoltaik-Solarmodule, die strenge interne Tests sowie externe Zertifizierungen(IEC61215, IEC61730, UL und CE) durchlaufen, um Spitzenleistung und Sicherheit gewährleisten zu können.
Reliability& longevity are built into our world-class crystalline solar photovoltaic modules, which undergo rigorous internal tests and external certifications(IEC61215, IEC61730, UL, and CE) to ensure peak performance and safety.

Tests und Qualitätssicherung- Umfassende interne Tests gewährleisten die ZuverlässigkeitAPI verfügt über interne Ressourcen zum Konstruieren und Herstellen kundenspezifischer Test- und Datenerfassungssysteme, die durch eine große Palette von Umwelt-, Elektro-, Spektral- und Zuverlässigkeitstests ergänzt werden.
Test and Quality Assurance- Extensive in-house testing ensures reliabilityAPI maintains an in-house capability to design and manufacture custom test and data acquisition systems which are integrated with a wide range of environmental, electrical, spectral and reliability tests.

Nicht zur Verwendung mit Thermaltake Aluminiumradiatoren Mayhems interne Tests haben ernsthafte Probleme mit Thermaltake Aluminium-Radiatoren verursacht und als Konsequenz unterstützen wir nicht die Verwendung von Mayhems Coolants mit diesen Radiatoren.
Not For Use with Thermaltake Aluminium Radiators Mayhems internal testing has seen severe issues with Thermaltake Aluminium Radiators and as a consequence we do not support the use of any Mayhems Coolants with these Radiators.

Interne Tests gegenüber einem Web-Portal habe ergeben, dass eine einzige Windows-basierte"EC2 Instanz mit 13 ECUs" 5'000 Benutzer gleichzeitig über HTTPS simulieren kann, wobei bei diesem Test pro Web-Page nur eine kurze"User's Think Time" von 3 Sekunden verwendet wurde d.h.
Internal test against a Web portal have shown that already one"13 ECUs Windows instance" is capable to simulate 5,000 concurrent users over HTTPS when using a short"User's Think Time" of only 3 seconds per Web page if you configure a longer"User's Think Time", greater than 3 seconds, even more concurrent users can be simulated from such an 13 ECUs instance.

Die intensive Beratung durch UCM und interne Tests eröffneten darüber hinaus weiteres Optimierungspotenzial, durch das sich die Amortisierungszeit der Anlagen um 25 Prozent reduziert.
UCM's extensive support, plus internal testing, also helped the company to identify further optimization potentials capable of cutting the equipment's payback period by another 25 percent.

Außerdem durchlaufen REC-Module harte interne Tests, um Schäden bei der Handhabung zu vermeiden und um sicherzustellen, dass sie auch bei schwierigen äußeren Bedingungen erstklassige Ergebnisse liefern.
In addition, REC modules undergo hard internal tests to avoid damage to handling and to ensure that they deliver first-class results even under difficult external conditions.

How to use "interne tests" in a German sentence

Ausnahmen gemacht durch interne tests ein.

Zukunft-projekt, gefördert durch interne tests tritt.

Momentan durchäuft es interne Tests und Feedback.

Einbezogen, die gekennzeichnet durch interne tests lesko.

Mai erst einmal interne Tests laufen werden.

Mehr als 25, interne Tests wurden durchgeführt.

Für interne Tests mag das anders aussehen.

Das haben Firmen interne Tests belegt, so RMM.

Die Testbilder wurden ursprünglich für interne Tests entwickelt.

Für interne Tests empfehle ich den sogenannten „Slow-Ring“.

How to use "internal testing, internal tests" in an English sentence

Results are based on internal testing and/or projections.

To date, the internal tests are all looking extremely positive.

SimpleTestBrowserTestCase modules/simpletest/simpletest.test Test internal testing framework browser.

Based on AMD internal testing as of November 2016.

i Based on AMD Internal Testing on engineering sample silicon.

Internal tests have resulted in high speed and accuracy.

Worked on developing internal testing tools written in Python.

Source: Intel internal testing TR1230 as of Dec 2011.

Internal tests are performed using Logic & Accuracy (L&A) testing.

Two would be internal tests and one basic test.