What is the translation of " INTERNEN KOMPONENTEN " in English?

• internal components

Examples of using Internen komponenten in German and their translations into English

Schwarzen Rahmen der internen Komponenten.
At the bottom of the internal components.

Da das Layout der internen Komponenten je nach Konfiguration variieren kann, kann eine ungleichmäßige Gewichtsverteilung dazu führen, dass die Hebeplattform kippt.
Due to the layout of interior components may vary based on different configurations, the unbalanced weight distribution may cause the lift platform tilted.

Dies ist normal und entsteht durch die Ersterhitzung der internen Komponenten.
It is due to the initial heating of internal components.

Er kann an jede Wand montiert werden und die internen Komponenten und Kabel sind sowohl von vorn als auch von hinten ohne Werkzeuge leicht zugänglich.
Measuring less than 140mm in depth and fully made of aluminum, the slim and lightweight T10 can be hung to any wall and internal components and cables can easily be accessed from the front as well as the back, without tools.

Stecken Sie den Schraubendreher zwischen den Akku und den schwarzen Rahmen der internen Komponenten.
Wedge the screwdriver between the battery and the black frame at the bottom of the internal components.

Eine überhöhte Spannung könnte die internen Komponenten der Einrichtung beschädigen.
If excessive voltage is applied to the Drive, damage to the internal components will result.

Der Träger, der mit Rändelschrauben befestigt wird, kann aufgeklappt werden, was einen einfachen Zugang zu den internen Komponenten ermöglicht.
The bracket secured by thumbscrews can be swung open on its hinge to allow for easy access of the internal components.

Hohe Temperaturen verursachen eine schnellere Alterung der internen Komponenten und verkürzen die fehlerfreie Betriebsdauer des Geräts.
Excessively high temperatures cause faster ageing of the internal components and shorten the fault-free time of unit operation.

Es ist anfällig für Schäden durch Stöße durch grobe Handhabung, die den Bildschirm brechen oder Teile der internen Komponenten brechen können.
It is susceptible to damage from knocks from rough handling that can crack the screen or break parts of the internal componentry.

Mit Hilfe des"Digger"-Werkzeugs können Nutzer problemlos detaillierte Ansichten von internen Komponenten einer Baugruppe erstellen, ohne Akteure der Baugruppe manuell verbergen zu müssen.
Using the Digger tool allows users to easily create detailed views of interior components of an assembly without having to manually hide actors in the assembly.

Die Lufteinlässe sind so konstruiert um Vibrationen oder Geräusche von Lüftern abzuschwächen und gleichzeitig die Kühlperformance der internen Komponenten zu steigern.
The enhanced vents are designed to mitigate any vibration or noise from case fans and maximize the cooling performance of the internal components themselves.

Der eingebaute Lichtsensor sorgt dafür, dass die empfindlichen internen Komponenten aus, die von hellem Licht beschädigt.
The built-in light sensor protects the sensitive inner component against bright light.

Minimale Bewegungen der internen Komponenten im Ventil tragen zur schnellen Betätigung des Ventils bei, was ideal für Anwendungen ist, bei denen mikrogepackte und Kapillarsäulen eingesetzt werden.
Minimal movement of the internal components in the valve contributes to the rapid actuation of the valve which is ideal for applications using micro-packed and capillary columns.

Das Metallgehäuse auf diesem Vape sieht ziemlich gut aus, aber die internen Komponenten sind alle aus hitzebeständigem Polyimid.
The metal casing on this vape looks pretty good, but the internal components are all made of heat resistant polymide.

Obwohl die Kontakte von kritischen internen Komponenten isoliert sind, so dass zufällige statische Entladung dem Produkt nicht schadet, führt bewusstes Anbringen hoher Spannungen an den LogTag Kontakten zu bleibenden Schäden.
Although the contacts are isolated from the critical internal component such that incidental static discharge will not harm the LogTag, deliberate application of high voltages to the LogTag will cause permanent damage.

Es können bei einer Elektropumpe, welche bei Trockenlauf arbeitet, die internen Komponenten des Hydraulikteils und des Motors beschädigt werden.
A pump which runs dry has a higher risk to break as internal components of pump and motor could be damaged.

Die doppelt abgedichtete Konstruktion von Rotork gewährleistet durch die Trennung von Kabelverschraubungen und Anschlussraum mit einer wasserdichten Klemme auch während der Verkabelung einen dauerhaften Schutz der internen Komponenten.
The Rotork double-sealed design permanently ensures the protection of internal components- even during site wiring- by separating them from the cable gland and terminal compartment with a watertight terminal block.

Das einzigartige Lamellengehäuse bietet eine effiziente, effektive Kühlung der internen Komponenten, ohne störanfällige Lüfter- oder Belüftungsschlitze zu benötigen.
The strikingly unique finned enclosure provides efficient and effective cooling of internal components without the need for failure prone fans or venting.

Der TV-Schrank ist für die Belüftung der internen Komponenten entwickelt und kommt auch komplett mit 4 Lenkrollen unter dem Boden versteckt und Regale, die in der Höhe verstellt werden kann, Medien-Player unterschiedlicher Größe einzufügen.
The TV cabinet is designed for ventilation of the internal components and is also comes complete with 4 pivoting wheels hidden under the base; the shelves can be adjusted in height to insert media players of different sizes.

Nichtsdestotrotz stellt dies bei 5000 W eine thermische Belastung von 100 W dar, die auf die Temperatur der internen Komponenten ansteigt und Schäden am Detektor und der Encoder-Elektronik hervorrufen kann.
Nonetheless, at 5000W this represents a heat load of 100W that will raise the temperature of the internal components and may cause damage to the detector and encoder electronics.

Costant Gradient Cooling Tunnel genannt wird und das eine bessere Kontrolle der Temperatur der Leistungsendstufen als die herkömmlichen Systeme gewährleistet, die die Luft einfach durch den Behälter drücken und so Staub und Schmutz auf die internen Komponenten bringen.
Constant Gradient Cooling Tunnel, which ensures better control over the temperature of the final power stages with respect to traditional systems which simply push the air through the enclosure, carrying dust and soil onto the internal components.

Leder gibt ein solides Gefühl und seine größte Vorteil ist langlebig, kann einen besseren Schutz der internen Komponenten der Sicherheit, ist die erste Wahl der Verfolgung von guter Qualität und Modebranche Werbegeschenke.
Leather gives a solid feel, and its biggest advantage is durable, can better protect the internal components of security, is the first choice of the pursuit of good quality and fashion modeling business gifts.

Neue Zustandluftkompressoren sind bequem und einfach zu pflegen. 7.5kw Schrauben-Luftkompressor nimmt Hochleistungs- Ölfilter an, um Ölreinheit zu garantieren und die Lebensdauer der internen Komponenten der Luftkompressoren zu verlängern.
New condition air compressors are convenient and easy to maintain. 7.5kw Screw Air Compressor adopts high-performance oil filter to guarantee oil cleanliness and prolong the life of the internal components of air compressors.

Beachten Sie, dass bei einem nicht zusammengebauten Display die internen Komponenten des Telefons wie der interne Lautsprecher, die Frontkamera, die LCD-Metallplatte und die Home-Taste wiederhergestellt werden müssen.
Note that an unassembled display requires recovery of the internal components of the phone such as the internal speaker, the front camera, the LCD metal plate and the Home button.

Schalten Sie an,/schützen Sie LED- Diese LED leuchtet blau, wenn das Gerät eingeschaltet ist, und rot, falls an den Lautsprecheranschlüssen ein Kurzschluss bzw. niedrige Impendanz festgestellt wird oder die internen Komponenten des Verstärkers zu heiß werden und den Schutz auslösen.
Power/Protect LED- This LED illuminates Blue when the unit is turned on and Red if a short circuit/low impedance is detected at the speaker connections or the amplifier's internal components become too hot engaging the protection.

Motion garantiert, dass das Motion-Produkt, das Sie bei Motion gekauft oder angemietet haben, und alle internen Komponenten des Produkts bei normalem Gebrauch während dieser Garantiefrist frei von Material- und Herstellungsfehlern ist.
Motion warrants that the Motion Product and all the internal components of the product that you have purchased or leased from Motion are free from defects in materials or workmanship under normal use during the Limited Warranty Period.

Danach werden die Materialien zu den entsprechenden flexiblen Fertigungszellen weitergeleitet, wie zum Beispiel zur Beschriftung der Gehäuse, der Bildung von internen Komponenten, der Faltung des Filterpapiers sowie zur Pulverbeschichtung und letztlich zur Endmontage.
Then the materials are forwarded to the corresponding flexible manufacturing cells for specific processes such as canister drawing, forming of internal components, paper pleating and curing, canister treatment, powder painting and curing, and ultimately assembling.

Bitte beachten Sie, dass Ihr Display nicht zusammengebaut ist und Sie alle internen Komponenten Ihres alten Bildschirms wie den internen Lautsprecher, die Frontkamera, die LCD-Metallplatte und die Home-Taste wiederherstellen müssen, um die Touch-Funktionalität zu erhalten ID.
Please note that your display is unassembled, that you will have to recover all the internal components of your old screen like the internal speaker, the front camera, the LCD metal plate and the Home button in order to keep the touch functionality ID.

Sogar das Lenovo Z6 Pro 5G Edition verfügt über ein atemberaubendes Design mit einer transparenten Rückseite, auf der Sie die internen Komponenten erkennen können. Ich persönlich bevorzuge jedoch den Nubia X-Formfaktor und das kompaktere Gehäuse.
Even the Lenovo Z6 Pro 5G Edition has a stunning design, with a transparent back panel that allows you to see its internal components, but I personally prefer the Nubia X form factor and its more compact body.