What is the translation of " IT-SYSTEMEN " in English?

• it-systems
• IT systems
• IT system
• IT systemsâ

Examples of using It-systemen in German and their translations into English

Grundkenntnisse in BWL und IT-Systemen.
Requirements Grundkenntnisse in BWI und IT-Systemen.

Schulung von IT-Systemen ausgerichtet auf den Bereich der Gesundheit.
Of software and qualification of information systems directed to the area of the health.

Sie interessieren sich für eine Arbeit mit unterschiedlichen IT-Systemen?
Are you interested in working with a range of IT systems?

Einrichtung und Anpassung von IT-Systemen neues System und Datenbank für direkte Beaufsichtigung von Ratingagenturen.
Set up and adaptation of IT systems new system and database for direct supervision of CRAs.

Marketing-Spezialisten müssen mit den Managern von IT-Systemen zu arbeiten.
Marketing specialists need to work with managers of information systems.

Die Erstellung und Verknüpfung von IT-Systemen und Softwaredienstleistungen für den optimalen Betrieb Ihres Unternehmens.
Creation and connection of information systems and software services for optimal operation of your company.

Marketing und Sales sind ebenso meine Passion wie die Sicherheit von IT-Systemen.
Marketing and Sales are my passion, as it is Security of Information Systems.

Speziell an den in Rechenzentren installierten IT-Systemen könnte ein Ausfall der Netzspannung ohne USV-Anlage immense Schäden hervorrufen.
A power failure could cause immense damage without a UPS system in place, especially for the sensitive IT systems installed in data centres.

Weiterentwicklung von Normen zur Herstellung von medizinischer Software und medizinischen IT-Systemen.
Refinement of norms for the development of medical software and medical IT systemsÂ.

Der Zugang beschreibt im IT-Bereich die Nutzung von IT-Systemen, ihren Komponenten und Netzen.
In computing, the log-in describes the use of IT-systems as well as their components and networks.

OPC UA ist ein industrielles Kommunikationsprotokoll zur Datenübertragung zwischen Maschinen sowie zwischen Maschinen und IT-Systemen.
OPC UA is an industrial communication protocol that enables data exchange between machines and from machine to IT systems.

Diese verbesserten Prozesse ermöglicht die neue Schnittstelle zwischen den IT-Systemen von HRS und American Express vPayment.
The new interface between the HRS IT system and American Express vPayment facilitates these improved processes.

Die Open Vulnerability and Assessment Language(OVAL) ist ein Ansatz für die standardisierte Beschreibung von (Sicherheits-)Zuständen von IT-Systemen.
The Open Vulnerability and Assessment Language(OVAL) is an approach for a standardized description of the(security) state of an IT system.

Actility ist ein führender Anbieter von Netzwerk-Lösungen und Managed IT-Systemen auf dem Internet der Dinge(IoT) Markt.
Actility is a leading provider of network solutions and managed information systems for the Internet of Things(IoT) market.

Das ITIL-System für die Verwaltung von IT-Systemen entwickelte sich als Standard für die Verwaltung automatisierter Systeme anpassen.
The ITIL system for the management of information systems was developed as a standard for customizing the management of automated systems..

Diese sind Dienstleister für das Webhosting, den Versand von E-Mails sowie Wartung und Pflege unserer IT-Systemen, für die Auftragsabwicklung(ERP) usw.
Those are service providers for webhosting, e-mail sending as well as maintenance of our IT-systems and order processing(ERP), etc.

Über die Schnittstellen werden Daten aus bestehenden IT-Systemen in LIMBAS-Anwendungen integriert und für Portal Services und Webportale zur Verfügung gestellt.
Data from existing IT systems is integrated via the interfaces into LIMBAS applications and made available for portal services and web portals.

Die Modernisierung von den Büros für internationale Beziehungen von sechs iranischen Universitäten durch die Aufrüstung von IT-Systemen und durch Kapazitätsentwicklung.
Modernise International Relations Offices of six Iranian universities via updating of IT system and capacity building.

Erkennen Sie Schwachstellen(Vulnerability Scan) in Ihren IT-Systemen, bevor es Angreifer tun, und erfüllen Sie gleichzeitig weitreichende Anforderungen an IT-Compliance.
Identify weak points(Vulnerability Scan) in your IT systems before attackers do, and simultaneously meet comprehensive IT compliance requirements.

Die Daten und Prozesse der GUS-OS Suite lassen sich- ganz im Zeichen der Digitalen Transformation- nunmehr einfach und sicher mit Maschinen, mobilen Anwendern, externen IT-Systemen oder Cloud-Services vernetzen.
GUS-OS Digital Hub integrated selected data and processes with machinery, mobile users, external IT-Systems or cloud-services.

Diese Maßnahmen reduzieren das Risiko eines Ausfalls von IT-Systemen, vermeiden massive Störungen und sichern damit unternehmenskritische Geschäftsprozesse.
These measures reduce the risk of IT system failures and avoid large-scale disruptions, ensuring that mission-critical business processes are operational at all times.

Die neue Generation von Top-Managern ist mit der Computertechnologie aufgewachsen und besitzt längst keine Berührungsängste mehr beim interaktiven Umgang mit anspruchsvollen IT-Systemen.
The new generation of top managers was brought up with computer technology and does not fear interactive contact with challenging IT-systems any longer.

Analysiert wurden über 300.000 Datensätze aus fünf unterschiedlichen IT-Systemen, 82 verschiedene Speditionen, 400 verschiedene Transportrelationen und über 70 unterschiedliche Tarifstrukturen.
Datasets from 5 different IT-systems, 82 different shipper, 400 different amounts of transport and over 70 different rate structures were analyzed.

Im HR-Management war sie unter anderem auf Recruiting, Personalentwicklung, Entwicklung von Trainingsprorammen, arbeitsrechtlichen Fragen und personalspezifischen IT-Systemen spezialisiert.
Her responsibilities in the HR Management included recruiting and personel development, apprenticeship training, development of a trainee program, labour law, HR-specific IT-systems.

Nach dem Wechsel zu unseren neuen IT-Systemen im ersten Quartal arbeiteten wir hart daran, gegenüber unseren Mitbewerbern wieder an Boden zu gewinnen.
After the switch to our new IT-systems in Q1-14 we have worked hard to regain ground versus our competitors and I am glad to see early trends of this with regained commercial momentum in Q4-2014.

In Verhältnissen des ständigen dynamischen Aufstieges des Businesses besteht der Hauptfehler von manchen Kompanien im Aufschub des Poblems der Integration und Kompatibilität zwischen IT-Systemen auf die Nebenrolle.
In conditions of continuous, dynamic growth of business the main mistake of many companies is underestimation of an problem of an integration and compatibility between IT-systems.

Fundiertes Know-how zu Prozessen, Technologien und unterschiedlichen IT-Systemen kombiniert mit Fachwissen in der Management-Beratung ist ein zentraler Bestandteil in unserem Portfolio.
Sound expertise on processes, technologies and a variety of IT systems combined with technical knowledge in management consulting form an integral part of our portfolio.

Man kann von einer großen Zersplitterung sprechen, weil die Parteien selbst im kleinen Rahmen entwickeln und die Lösungen darum nicht gut mit anderen IT-Systemen oder anderen Pflegeeinrichtungen kompatibel sind.
There is a lot of fragmentation because small parties develop solutions themselves and subsequently these solutions do not work well with other IT-systems or other healthcare facilities.

Über Sicherheitslücken in Netzwerk, IT-Systemen, Anwendungen oder mobilen Geräten können kriminelle Hacker in Organisationen eindringen und sensible Geschäfts- und Kundendaten manipulieren oder stehlen.
Criminal hackers can penetrate organizations through vulnerabilities in the network, IT system, applications or mobile devices and manipulate or steal business and customer data.

Große Fortschritte in Mikroelektronik, drahtloser Kommunikation und Sensortechnologie ermöglichen bereits heute den allgegenwärtigen Einsatz von intelligenten IT-Systemen und deren Vernetzung in allen Lebens- und Arbeits­bereichen.
Great progress in microelectronics, wireless communication and sensor technology afford the application of intelligent IT-systems and their cross-linking in every work and life area today.