What is the translation of " KLARSTE " in English?

• clearest
• clear
• obvious

Examples of using Klarste in German and their translations into English

Frankreichs Schritt ist der einfachste und klarste.
France's move is the most straightforward and clear.

Der sauberste und klarste der Salzburger Seen mit bester Trinkwasserqualität ist völlig motorbootfrei.
The cleanest and clearest of the Salzburger lakes with top drinking water quality and furthermore it has no motor boat traffic.

Während des Fotografierens macht die App 3 Fotos gleichzeitig und wählt dann das klarste von ihnen aus.
The program makes 3 photos at a time and then selects the most clear one.

Der Zweck dieser Mitteilung ist es, Ihnen die klarste und schnellste Zeit Aktie zu bieten 140 Zeichen.
The purpose of this communication is to provide you with the clearest and fastest time share with 140 characters.

Während dieser Zeit gilt der blaue Himmel im zentralen Hochland vielen als der schönste und klarste der Welt.
During this time, blue skies of the central highlands are considered by many to be the most beautiful and clearest in the world.

Kroatien hat das angeblich klarste Wasser im Mittelmeer mit Sichtweiten bis zu 15m,- für einen schönen Ausblick in die Tiefe beim Ankern!
Reputedly the clearest water in the Mediterranean, visibility can reach up to 15m,- great for a visual when dropping your anchor!

Die LEICA M3 hat weltweit das größte, hellste, schärfste, sauberste, klarste und akkurateste Messsuchersystem.
The LEICA M3 has the world's biggest, brightest, sharpest, cleanest, clearest and most-accurate viewfinder and rangefinder system.

Dieser See gilt laut Guardian als der klarste der Welt mit einer Sichtweite von 76 Metern, verglichen mit 80 Metern für destilliertes Wasser.
This lake is considered the clearest in the world, with a visibility of 76 meters, compared with 80 meters for distilled water, according to The Guardian.

Da braucht es dann keines Beweises für die Wahrheit mehr, denn da ist der freie Geist selbst die klarste und vollste Wahrheit aller Wahrheit.
No proofs for truth are required, for the free spirit itself stands for the clearest and most complete truth.

Sie ist das am gründlichsten ausgestaltete, klarste und am meisten kontrollierte Gütesiegel, das der Erzeuger dem Verbraucher bietet, auch wenn es noch verbesserungswürdig ist.
It is the most elaborate, strongest and most controlled sign of quality of producers for consumers, even if there is still some progress to be made.

HiRes Fidelity 120TM ermöglicht mit einer fünffach höheren Auflösung als jedes andere Cochlea-Implantat-System klarste und treueste Klangwiedergabe.
HiRes Fidelity 120TM* is the clearest, most accurate sound with five times more resolution than any other cochlear implant system.

Die schärfste und klarste Anzeige von Bildern und Inhalten, 16 Graustufen, 180 Sichtwinkel, weißerer Hintergrund und dunklere Texte, keine Blendung, papierähnliches Lesen.
The sharpest and clearest display of images and contents, 16 gray scale, 180 visual angle, more whiter background and darker texts, smoother refreshment, no glare, p aper-like Reading.

COSJAR Verpackungen bestehen aus hochwertigem Kunststoff- Acryl, das im Vergleich zu allen anderen Materialien der reinste und klarste Kunststoff ist.
COSJAR packaging is made of high quality plastic- Acrylic, which is the most pure and clear plastic compare to all other material.

Ich würde jeden einzelnen dazu ermuntern, sich so weit wie möglich zurückzuerinnern an das klarste, fröhlichste, spielerischste Bild, was man hat. Ob das nun mit einem Spielzeug, an einem Geburtstag oder während der Ferien ist.
So what I would encourage on an individual level to do, is to explore backwards as far as you can go to the most clear, joyful, playful image that you have, whether it's with a toy, on a birthday or on a vacation.

Fällt- wie es in den Konzessionen vorgesehen ist- der Steuerpächter weg, so reduziert sich die verwickelte Reihe der Metamorphosen auf ihre einfachste und klarste Form.
If there is no tax-farmer, as provided in the concessions, then the complicated metamorphoses are reduced to their most simple and obvious terms.

Die Qualität der verheilten Tätowierungen gilt bei Top-Künstlern als die klarste, am besten definierte und langlebigste auf dem Markt.
And the quality of healed tattoo's is considered by top artists to be the clearest, most defined and long lasting on the market.

Die Flexibilität des Web Inspection Systems wird durch eine Vielzahl unterschiedlicher Sensoren unterstützt, die abhängig von der Papierart und der Inspektionsaufgabe zum Einsatz kommen und klarste Fehlerbilder liefern….
This flexibility of the Web Inspection System is supported by a wide variety of sensors being dependent upon the type of paper as well as the inspection task and providing very clear images of defects.

Wasserdicht, stoßfest, beschlagfrei- unsere World Class Zielfernrohre mit SuperCon Vergütung für klarste und hellste Mil-Dot Absehen sind mehr als erstklassig- World Class eben.
Waterproof, shockproof, fogproof- our rugged line of World Class riflescopes feature SuperCon coating for the clearest, brightest images, Mil-Dot reticles for a level of performance that's better than first class- it's World Class.

  webseite Sie befinden sich direkt am Strand und das GefÃ1⁄4hl, die Freude, einen erholsamen Urlaub unter Pinien, einen unberÃ1⁄4hrten Strand und ein Meer klassifiziert"Blaue Flagge", die klarste der Abruzzen und Italien.
  web site You are directly on the beach and feel the pleasure of a relaxing holiday among pine trees, a pristine beach and a sea classified"Blue Flag", the clearest of Abruzzo and Italy.

Aus diesem Grund SGP Verbundglas Angebot der stärkste, die meisten Auswirkungen und feuchtigkeitsbeständiges, klarste laminierte Lösung ermöglicht mehr strukturelle Glas mit unauffälliger Metallträger als regelmäßige laminierten Platten verwendet werden.
Because of that SGP Laminated Glass offer the strongest, most impact and moisture resistant, clearest laminated solution, allows more overall structural glass to be used with less visible metal support than regular laminated panels.

Auch wenn ihnen die stärkste geistige Eingebung helfend zur Seite stand, so greifen trotzdem bei der Wiedergabe vorgefaßte eigene Meinungen sehr stark mit ein und trüben oft das bestgewollteste und klarste Bild.
Even though they were assisted by the strongest spiritual inspiration, their own preconceived ideas nevertheless interfered strongly with their transmission and often dimmed the clearest and best intentioned picture.

Christus ist unsere höchste und letzte Autorität, und unsere einzige Anforderung ist die reinste und klarste Form seiner historischen persönlichen Manifestation.
Christ is our supreme and final authority, and our one requirement is the purest, clearest form of His historic personal manifestation.

Das einfachste, klarste und echteste Portrait des Psychopathen wird in den Titeln dreier bahnbrechender Werke zu diesem Thema widergespiegelt: Gewissenlos von Robert Hare, The Mask of Sanity von Hervey Cleckley, und Menschenschinder oder Manager: Psychopathen bei der Arbeit(Snakes in Suits) von Robert Hare und Paul Babiak.
The simplest, clearest and truest portrait of the psychopath is given in the titles of three seminal works on the subject: Without Conscienceby Robert Hare, The Mask of Sanityby Hervey Cleckley, andSnakes in Suitsby Robert Hare and Paul Babiak.

Es gibt einige kleinere Probleme mit der Sauberkeit, wie Trümmer im Pool, aber der Strand hat einige der weichsten Sand und klarste Wasser in der Dominikanischen Republik.
There are some minor cleanliness issues, like debris in the pool, but the beach has some of the softest sand and clearest water in the Dominica n Republic.

Die Auswirkung der Erfüllung dieser Gebote ist der sicherste und klarste Beweis der Existenz Jesu, denn dann leitet der Geist aus Gott den Menschen in alle Wahrheit, und er gibt ihm auch Aufschluß über alle geistigen Zusammenhänge, die niemals der Verstand des Menschen allein wird geben können… Amen.
The result of fulfilling these commandments is the most certain and obvious evidence of Jesus' existence because then God's spirit will lead the person to find the truth and also explain to him all correlations which the human intellect alone would never be able to achieve… Amen.

Ihr Urlaub auf dem 4-Sterne-Campingplatz Airotel am Meer im Süd-Finistère Dolce-Far-Niente, Entspannungdas, Wasserspaß bei 28/30°C, mit Blick auf die Glénan-Inseln klarste Wasser der Bretagne, vom 1. April bis zum 15. September!
Your camping holiday at the 4-star Airotel campsite by the seaside in southern Finistère Farniente, relaxation, fun pool heated to 28/30°C, facing the Glénan islands the clearest waters in Brittany, from 1st April to 15 September!

Wir sagen dir nun nur das, dass wir von allem zwar soviel als nichts dem Grunde nach verstehen und begreifen; aber wir glauben es nun vollkommen, weil du es uns sagst, der du uns nun in der kurzen Zeit unseres Beisammenseins doch die allerungeheuersten Proben deiner Allwissenheit und deiner unbestechlichsten Wahrhaftigkeit auf die einfachste und klarste Weise von der Welt abgelegt hast.
Now we are telling you only that we understand and comprehend of all indeed as much as nothing basically, but we believe it completely because you tell us so, who have laid for us now in the short time of our being together indeed the very most enormous elements of your all-knowledge and your most incorruptible truthfulness in the simplest and clearest way in the world.

Jeder ist ein gewöhnlicher Mensch mit einem Traum, das Leben ist nicht einfach, und wie schwer ist es für eine Person, in einer großen Stadt hart zu arbeiten, wie einsam und hilflos, nur die klarste in seinem Herzen, die Welt der Erwachsenen Die Traurigkeit, die andere sich nicht vorstellen können.
Everyone is an ordinary person with a dream, life is not easy, and how hard it is for a person to work hard in a big city, how lonely and helpless, only the most clear in his heart, the world of adults The sadness that others can't imagine.

Ob Sie brandneue Ultra-HD-Blu-ray-Disks, Klassiker aus Ihrer DVD-Sammlung oder aktuelle Online-Unterhaltung auf YouTube und Vimeo genießen, die Verwendung von PowerDVD garantiert Ihnen, dass Sie die schärfste und klarste audiovisuelle Qualität zur Verfügung haben.
Whether you're watching the latest Ultra HD Blu-ray discs, classics from your DVD collection, or the latest online entertainment from YouTube& Vimeo, using PowerDVD ensures you will have the sharpest, clearest audio-visual quality.