What is the translation of " KOMPLEMENTIERUNG " in English?

• complementation
• complementing

Examples of using Komplementierung in German and their translations into English

Zur Komplementierung ben tigen Sie noch.
For complementation you also need.

Eine große Pop Perücke zur Komplementierung Ihres Outfits!
A full jumbo pop wig to complete your outfit!

Zurück Anblick genießt kreuz und quer Pailletten Bänder für Komplementierung.
Back sight enjoys crisscross sequined straps for complementation.

Tanzstöcke, Schirme und Zauberstäbe zur Komplementierung Ihres Tanzshowkostüms!
Dance canes, parisoles and magic sticks to complete your dance show outfit!

Vorne mit V-Ausschnitt Schultergurte und Mieder genießen Pailletten Akzente für Komplementierung.
Front v-neck shoulder straps and bodice enjoy sequined accents for complementation.

Eine Kollektion von Accessoires zur Komplementierung Ihrer Kostüme.
A collection of costume accessories to complete your outfits.

Bei Einzelausstattungen zur Komplementierung des Anzuges oder als Einzelartikel zu Bluse und Jeans setzt sie klassische oder modische Akzente.
Worn as a single piece it sets accents from classical to fashionable when complimented with a shirt and jeans.

Zurück Detail genießt gewickelt Verschluss für Komplementierung.
Back detail enjoys cut-outs effect for complementation.

Molekularbiologische Untersuchungen zur heterologen Komplementierung von klassischen und atypischen Pestiviren.
Molecular biological investigations on the heterologous complementation of classical and atypical pestiviruses.

Zurück Detail genießt gewickelt Verschluss für Komplementierung.
Back detail enjoys wrapped closure for complementation.

Diese werden für weniger explizite Arten von Komplementierung benutzt, viel der Weg, den verhältnismäßige Konstruktionen für explizitere Arten benutzt werden.
These are used for less explicit kinds of complementation, much the way relative constructions are used for more explicit kinds.

One -Schulter- Nackenlinie genießt Rüschen für die Komplementierung.
One-shoulder neckline enjoys ruffles for complementation.

Nach vielen Jahren genetischer Kartierung und Komplementierung konnte gezeigt werden, dass bei der Mutante hebiba das Gene Allene-Oxid-Cyclase(AOC) ausgefallen ist Riemann et al., 2013.
After many years of genetic mapping and complementation, we could show that in this mutant the gene Allene-Oxid-Cyclase(AOC) was deleted Riemann et al., 2013.

Zurück Detail genießt gewickelt Verschluss für Komplementierung.
Back detail enjoys wrapped closure and v shaped back for fun.

Dieses Merkmal wird in vielen Klonierungsvektoren verwendet, um eine Komplementierung in spezifischen Laborstämmen von E.
This characteristic is used in many cloning vectors to achieve a-complementation in specific laboratory strains of E.

Vorne herzförmiger Ausschnitt und Taille werden durch Pailletten Akzente geschmeichelt, während eine geknotete Schärpe und Schleife auf der Vorderseite natürliche Taille lädt ein Cascading Rock herabfließende anmutig mit Tüll als Overlay für die Komplementierung.
Front sweetheart neckline and bodice are flattered by sequined accents while a knotted sash and bow tie at front natural waist invites a cascading skirt flowing down gracefully with tulle as overlay for complementation.

Zukünftige Wassersystem wird neben dem Hallenbad befinden, die bereits in der Gemeinde gebaut wird Komplementierung, so, la oferta de servicios que se ofrecen a los vecinos.
Future water system will be located next to the indoor pool, which is already built in the municipality complementing, so, la oferta de servicios que se ofrecen a los vecinos.

Genossen in kurzer Mantel Silhouette, ändert die Designer und zeichnet ein leichtes Chiffon von oben ein-Schulter- Nackenlinie unter kurzen Länge Saum durch Stickerei vorne für Spaß und Hand -made verschönert Rüschen am Seitenschweller für Komplementierung.
Enjoyed in short sheath silhouette, the designer modifies and draws a lightweight chiffon from top one-shoulder neckline to under short length hemline beautified by embroidery front for fun and hand-made ruffles at side skirt for complementation.

Zukünftige Wassersystem wird neben dem Hallenbad befinden, die bereits in der Gemeinde gebaut wird Komplementierung, so, die Palette der angebotenen Dienstleistungen für die Bewohner.
Future water system will be located next to the indoor pool, which is already built in the municipality complementing, so, the range of services offered to residents.

Beendet in der Scheide Silhouette, ein Stück verändert glatten Eis-Blau elastische Chiffon -Flow aus tiefem V-Ausschnitt, um bodenlangen Saum verziert mit Pailletten Akzente bei Front Mieder und Empire-Taille und einem langen Schnitt Schlitz am Bein unter der Seite für die Komplementierung.
Finished in sheath silhouette, a piece of modified smooth ice blue elastic chiffon flows from deep v-neck to floor length hem of embellished sequined accents at front bodice and empire waist and a long cut slit at under side leg for complementation.

Dies ist zum Beispiel das WMS(Warehouse Management System), mit dem die Anzahl der Fehler reduziert und die Zeit der Komplementierung beschleunigt wird, wobei der Lagerbereich besser verwaltet werden kann.
For example, the WMS(warehouse management system) allows to reduce the number of mistakes and accelerates the time of complementation, while helping to better manage the storage area.

Von natürlichen Taille nach unten zeigt ein Eintauchen Rock aus kreuz und quer am Rücken für die Komplementierung und Anmut.
From natural waist shows down a plunging skirt of crisscross back straps for complementation and grace.

Das große Anwendungsspektrum und die zahlreichen therapeutischen Möglichkeiten bieten jedem Arzt oder Heilpraktiker eine erstklassige Komplementierung des eigenen Therapieangebotes, sowie eine perfekte Integration in die Praxis.
The wide spectrum of applications and the numerous therapeutic possibilities offer every physician or alternative practitioner a first class complement to his or her own range of therapies, as well as a perfect integration into the practice.

Weiß unter natürlichen Taille gibt es eine Kaskadierung Rock am Tee- Länge mit weißem Tüll als Overlay für die Komplementierung abgeschlossen.
White beneath natural waist there is a cascading skirt finished at tea-length with white tulle as overlay for complementation.

Der Teilnahme an der Bolivarianischen Allianz für die Völker Unseres Amerikas(ALBA) Priorität einzuräumen, und beschleunigt und intensiv an der kurz-, mittel- und langfristigen wirtschaftlichen Koordinierung, Kooperation und Komplementierung zu arbeiten, um die von dieser geförderten wirtschaftlichen, sozialen und politischen Zielstellungen zu erreichen und zu vertiefen.
Give priority to Cuba 's participation in the Bolivarian Alliance for the Peoples of our Americas("ALBA" for Spanish) and work hard and expeditiously in the coordination, cooperation and economic complementation in the short, medium and long terms, in order to realize and reinforce the political, economic and social goals promoted by ALBA.

Zwar bieten die Arbeiten auf den ersten Blick einen Kontrapunkt zur krassen Deutlichkeit der Akte, sind aber vielmehr als ihre Komplementierung zu verstehen.
At first the works seem to offer a counterpoint to the crass clarity of the nudes but they are to be understood much more as their compliment.

Vorne Taille wird durch ornamentale Kristalle für die Komplementierung akzentuiert.
Front waist is accentuated by ornamental crystals for complementation.

Ein passender Illusion Kopf Schleier wird am Kopf oben für die Komplementierung befestigt.
A matching illusion head veil is attached at head top for complementation.

Rückansicht ist durch größere Abfackeln Schärpe mit Fliege für die Komplementierung geschmeichelt.
Back view is flattered by larger flaring sash with bow tie for complementation.