What is the translation of " LECTURE " in English?

• lecture
• lectures

Examples of using Lecture in German and their translations into English

Wir hören noch eine Lecture zusammen.
We're all going to listen to a lecture.

Lecture Performance, Talk, Konzert 100 Jahre Gegenwart.
Lecture, lecture performance 100 Years of Now.

Die vierte Serie unserer Coffee Lecture beginnt am 4.11.2014.
The fourth series of our Coffee Lectures starts November 4, 2014.

The Lecture oder Die Vorlesung über den leeren Raum.
The Lecture or The Lecture on the Empty Space.

Es gibt auch eine gleichnamige Bradshaw Lecture des Royal College of Physicians.
Not to be confused with the corresponding Bradshaw Lectures delivered to the Royal College of Physicians.

Video der Lecture von Pedro Páez zum gleichen Thema.
Video of the lecture held by Pedro Páez on the same subject.

Eine besondere Art der Mittagspause für Kunst- und Genussentdecker ist die Lunch Lecture der KunstHalle.
Lunch Lectures at the KunstHalle are a special kind of midday break for art and pleasure seekers.

While a lecture approach does Während ein Vortragsansatz dies tut.
While a lecture approach does Dok pristup predavanja radi.

Es ist uns eine Freude als Redner der diesjährigen Marshall McLuhan Lecture Andrew Feenberg(ca) ankündigen zu dürfen.
We are very glad to announce that this year's Marshall McLuhan Lecture will be held by Andrew Feenberg ca.

Den zweiten Teil der Lecture stellte eine Diskussionsrunde, welche von Hess und Thorn geleitet wurde.
The second part of the Lecture was a panel discussion chaired by Hess and Thorn.

My shapes, your words, their grey" ist ein Stück über Nuancen und Zwischenräume, angesiedelt zwischen bildender Kunst, Performance und Lecture.
My shapes, your words, their grey" is a piece about nuances and inter- stices, situated somewhere between the pictorial arts, performance and a lecture.

Der am KIT entwickelte Lecture Translator nutzt Künstliche Intelligenz und übersetzt Sprache automatisch und simultan.
The Lecture Translator developed at KIT uses artificial intelligence and translates language automatically and simultaneously.

Hauptdarsteller ist Bollywood-Star Shah Rukh Khan, der zur Premiere nach Berlin kommen und außerdem eine Lecture im Berlinale Talent Campus halten wird.
The film features Bollywood star Shah Rukh Khan who will attend the premiere in Berlin as well as give a lecture at the Berlinale Talent Campus.

In über 100 Videokapiteln, kurzen»lecture demonstrations«, erläutert Forsythe die wichtigsten Prinzipien seiner Improvisationsarbeit.
Forsythe explains the key principles of his improvisation work in over 100 video chapters in the form of short lectures.

Er ist Träger der Gregor-Mendel-Medaille der Akademie der Wissenschaften der Tschechischen Republik, des Arne Engström und Carl Zeiss Lecture Award und Dr. h.c.
He has been awarded the Gregor Mendel medal by the Academy of Sciences of the Czech Republic, the Arne Engström and Carl Zeiss Lecture Awards, and an honorary doctorate from the Charles University in Prague.

Stammer- A Lecture in Theory(dt.: Stammeln- Ein Vortrag in Theorie) des Kairoer Künstlers Shady El Noshokaty ist der zweite Teil des kollaborativen Projektes Stammer.
Stammer- A Lecture in Theory by Cairo based artist Shady El Noshokaty is the second episode of the collaborative project Stammer.

Hier finden Sie Veranstaltungen, wie die Veranstaltungsreihe Helmholtz Environmental Lecture, die Langen Nächte der Wissenschaften, den Leipziger Umweltstammtisch und einige weitere.
Here you will find events such as the event series Helmholtz Environmental Lectures, the Long Nights of Science and the Leipzig Round Table for the Environment among others.

In der elften Käte Hamburger Lecture beleuchtete Nadje Al-Ali, Professorin der Gender Studies an der SOAS, University of London, die Bedeutung einer genderspezifischen Betrachtung bei der Analyse von Identitätsbildung und politischer Mobilisierung der muslimischen Diaspora in Europa und darüber hinaus.
In the eleventh Käte Hamburger Lecture Nadje Al-Ali, Professor of Gender Studies at SOAS, University of London, addressed the importance of a gendered lens when analyzing the identity formations and political mobilizations of Muslim diasporas in Europe and beyond.

Zu den besonderen Highlights der MUNICH FABRIC START gehörte zweifelsohne die exklusive Private Lecture von Li Edelkoort in der eindrucksvollen Kulisse und Architektur der BMW Welt.
One of the special highlights at MUNICH FABRIC START is without a doubt the exclusive private lecture given by Li Edelkoort in the impressive backdrop and architecture of BMW World.

In der Käte Hamburger Lecture im November 2013 zu„Toleranz und Kooperation in der Affengesellschaft" zeigte Prof. Julia Fischer, wie Primaten in komplexen sozialen Gruppen kooperieren und diskutierte mit den Zuhörern die Bedeutung dieser Erkenntnisse für das Verständnis menschlicher Kooperation.
In the Käte Hamburger Lecture in November 2013, on"Tolerance and Cooperation in Primate Society", Prof. Julia Fischer showed how primates cooperate in complex social groups and discussed with the audience the significance of these insights for our understanding of human cooperation.

Am Samstag, den 18.8.2012 zeigt Judith Raum in der Galerie Chert, Skalitzer Straße 68, ihre lecture performance‘harmless entrepreneurs'(2011) erstmals in englischer Sprache in Berlin.
Saturday, the 18th of August, 2012 Judith Raum will be showing her lecture performance‘harmless entrepreneurs'(2011) at the Galerie Chert, Skalitzer Straße 68, for the first time in English in Berlin.

Käte Hamburger Lecture präsentierte Derichs, Associate Senior Fellow am Kolleg und Professorin für Vergleichende Politikwissenschaft und International Development Studies an der Philipps-Universität Marburg, ihre Argumente aus dem Buch und diskutierte einige der wichtigen methodischen und politischen Implikationen.
In the 25th Käte Hamburger Lecture, presenting her arguments from the book, Prof. Claudia Derichs, Chair of Comparative Politics and International Development Studies at the Philipps-Universität Marburg, discussed some of the important methodological and political implications of this insight.

Unter der Schirmherrschaft der Stiftung Charité werden im Rahmen der Charité Management Lecture aktuelle Fragen des Krankenhaus- und Wissenschaftsmanagements diskutiert.
The Charité Management Lecture series, which is organized under the auspices of the Charité Foundation, is specifically aimed at examining current issues arising within the fields of hospital and research management.

In a face-to-face classroom, for example, the lecture approach is at least In einem Präsenzunterricht zum Beispiel ist der Ansatz der Vorlesung mindestens.
In a face-to-face classroom, for example, the lecture approach is at least U učionici licem u lice, primjerice, barem je pristup predavanju.

Ein Höhepunkt des Workshop-Programms ist die öffentliche Performance der New Yorker Künstlerin und Autorin Coco Fusco,„Observations of Predation in Humans: A Lecture by Dr. Zira, Animal Psychologist"(2013) am 2.7.2015.
A highlight of the program will be the public performance by Coco Fusco(artist and writer, New York)"Observations of Predation in Humans: A Lecture by Dr. Zira, Animal Psychologist"(2013) on July 2, 2015.

Parallel organisiert Film Feld Forschung bereits jetzt Screenings, Lecture Performances und Werkstattgespräche mit FilmemacherInnen und MedienkünstlerInnen wie Avi Mograbi und Maha Maamoun.
Parallel to the preparations in the hall, Film Feld Forschung is already organising screenings, lecture performances and workshop discussions with filmmakers and media artists such as Avi Mograbi and Maha Maamoun- who was welcomed to silent green in 2016/17 as Film Feld Forschung's first scholar.

Bei seiner Rede auf Einladung des Leibniz-Institutes für Globale und Regionale Studien(GIGA) im Rahmen der"GIGA Distinguished Speaker Lecture Series" im Hamburger Rathaus betonte Steinmeier seinerzeit die Bedeutung des UN -Sicherheitsrats.
Speaking at Hamburg City Hall at the invitation of the GIGA German Institute of Global and Area Studies in the context of the GIGA Distinguished Speaker Lecture Series, Steinmeier emphasised the significance of the UN Security Council.

Yves Mersch, Mitglied des EZB-Direktoriums, stellte sich dieser Frage in einer SAFE Policy Lecture mit dem Titel„Monetary Policy in the Euro Area: Scope, Principles and Limits", die am 20.
Yves Mersch, Member of the ECB's Executive Board, addressed this question in a SAFE Policy Lecture entitled"Monetary Policy in the Euro Area: Scope, Principles and Limits" which took place in Brussels on 20 June 2016.

In Juni gibt es den zweitägigen Salon"Spezial: Choreo-graphic Figures: Deviations from the Line" bestehend aus Lecture Performance und Workshop mit Alex Arteaga, Emma Cocker, Nikolaus Gansterer und Mariella Greil.
In June the two-day Salon special edition"Choreo-graphic Figures: Deviations from the Line" will take place, consisting of a performance lecture and a workshop with Alex Arteaga, Emma Cocker, Nikolaus Gansterer and Mariella Greil.

Der Art der Annäherung sind dabei kaum Grenzen gesetzt: Tanzfonds Erbe fördert ebenso Tanzproduktionen, Rekonstruktionen und Neuinterpretationen wie auch Lecture Performances, Ausstellungen, Installationen, Film- oder Online-Projekte sowie Gastspiele von Tanzfonds Erbe-Projekten.
There is no limit to how the projects approach the topic- the Dance Heritage Fund supports dance productions, reproductions and new interpretations, as well as lectures, performances, exhibitions, installations, films, online projects and guest performances of originally funded projects.