What is the translation of " MAILSTORE CLIENT " in English?

• mailstore client

Examples of using Mailstore client in German and their translations into English

Klicken Sie im MailStore Client auf E-Mails suchen.
In the MailStore Client, click on Search Email and enter the search parameters.

Die für den Zugriff ausgewählten Order erscheinen aus Sicht des jeweiligen Benutzers als Eintrag in der Ordnerstruktur Weitere Archive im MailStore Client.
From the users' perspective, the folders they have access to appear as entries in the folder structure of MailStore Client.

Klicken Sie im MailStore Client auf Erweiterte Suche.
In the MailStore Client, click on Search Email and enter the search parameters.

Wird zur Protokollierung von Audit-Ereignissen das MailStore-eigene Audit-Protokoll verwendet(Standard), kann dieses über den MailStore Client abgerufen werden.
If MailStore's own audit log is used for logging audit events(default), this audit log can be retrieved via MailStore Client.

Seitdem können sich MailStore Clients nicht mehr mit dem Server verbinden.
Now, MailStore Clients are no longer able to connect to MailStore Server.

Verbessert Die Senderichtung von archivierten E-Mails(gesendete/empfangene E-Mail) ist nun nachträglich über das Kontextmenü der E-Mail-Liste im MailStore Client änderbar.
Improved The message type(sent/received) can now be changed afterwards via the context menu in MailStore Client's e-mail list.

Starten Sie den MailStore Client an dem PC, von dem aus die Archivierungsaufgabe regelmäßig nach einem Zeitplan angestoßen werden soll.
Start MailStore Client on the computer on which the archiving task is to be executed automatically and according to a schedule.

Um die Priorität einer Aufbewahrungsrichtlinie zu ändern, gehen Sie wie folgt vor: Melden Sie sich über den MailStore Client als MailStore Administrator an.
To change the priority of a retention policy, proceed as follows: Log on to MailStore Client as MailStore administrator.

Der MailStore Client ist eine Windows-Anwendung, die auf beliebig vielen Anwender-Rechnern installiert werden kann abhängig von der erworbenen Lizenz.
MailStore Client is a Windows application that can be installed on any number of user computers depending on the license purchased.

Hinweis: Für diese Art der Archivierung müssen Sie sich als MailStore Server-Administrator über den MailStore Client anmelden.
Please note: In order to be able to select this archiving method, you will have to be logged on to MailStore Client as a MailStore Server administrator.

Starten Sie den MailStore Client und melden Sie sich als MailStore-Benutzer mit administrativen Rechten auf dem System an, auf dem der Archivspeicher eingebunden werden soll.
Start the MailStore Client and log in as a MailStore user with administrative privileges on the installation where the archive store will be attached to.

Melden Sie sich dazu als MailStore-Administrator über den MailStore Client an und klicken Sie auf Verwaltung> Management API> Eingabeaufforderung.
The management shell can be started directly from MailStore: Log on to MailStore Client as administrator and click on Administrative Tools> Management API> Command Prompt.

Die MailStore Client MSI-Datei installiert genau genommen nur einen Loader, der die eigentlichen MailStore Client Komponenten immer aktuell vom MailStore Server nachlädt.
The MailStore Client MSI installs basically only a loader that actually loads the latest MailStore Client components from the MailStore Server.

Wird auf dem MailStore Server ein Update eingespielt, aktualisiert sich MailStore Client beim Anmelden automatisch um mit dem MailStore Server kompatibel zu blieben.
Is an update installed on the MailStore Server computer, MailStore Client updates itself automatically on first login to stay compatible with MailStore Server.

Zur Verteilung des MailStore Clients über das Active Directory kopieren Sie zunächst die entsprechende MSI-Datei in ein Verzeichnis auf Ihrem Server, das für alle Domänenbenutzer freigegeben und erreichbar ist.
To distribute the MailStore MailStore Client via Active Directory you have to copy its MSI package to a share on your server that is accessible to all domain users.

Zur Verwendung von Single-Sign-On sind weitere Konfigurationsschritte notwendig, die in den Artikeln MailStore Client Deployment und MailStore Outlook Add-In Deployment beschrieben sind.
To use Single-Sing-On additional configuration steps are necessary which are described in the articles MailStore Client Deployment and MailStore Outlook Add-in Deployment.

Eine MailStore Server Installation stellt den MailStore Client als Windows Installer Paket(MSI) zur Verfügung, welches über ein Softwareverteilungssystem automatisch auf den Anwenderrechnern verteilt werden kann.
A MailStore Server installation deploys the MailStore Client as a Windows Installer package(MSI) that can be installed on client machines using software distribution.

Im Gegensatz zu allen anderen Archivierungsfunktionen muss für die Archivierung von E-Mails aus den E-Mail-Programmen der Anwender heraus die MailStore Client Software zwingend auf dem Anwender-PC installiert werden.
As opposed to all other archiving features, it is imperative that the MailStore Client software is installed on the user computers when archiving emails from these users' email applications.

MailStore Server, MailStore Client und das MailStore Outlook Add-In erfordern nun das. NET Famework 4.5.1 und den Internet Explorer 8 oder höher und erfordern daher als Betriebssystem Windows Vista SP2 oder neuer.
MailStore Server, MailStore Client and MailStore Outlook Add-in now require. NET Framework 4.5.1 and Internet Explorer 8 or higher. Thus Windows Vista SP2 or newer is required.

Es gibt nur noch eine MailStore Server Installationsdatei, welche die passenden Installationsdateien für den MailStore Client, das MailStore Outlook Add-In und den MailStore Proxy beinhaltet.
There is only one MailStore Server setup file, that includes all appropriate setup files for MailStore Client, MailStore Outlook Add-in and MailStore Proxy.

Unabhängig vom Auto-Update Mechanismus des MailStore Client ist eine Neuinstallation des MailStore Client und des MailStore Outlook Add-Ins notwendig um folgende Verbesserungen in Version 9.6 zu nutzen.
Independent of MailStore Client's auto-update mechanism, a reinstallation of MailStore Client and the MailStore Outlook Add-in is required to make use of the following improvements.

Wichtig: Im Gegensatz zu allen anderen Archivierungsfunktionen muss für die Archivierung von E-Mails aus Outlook, Thunderbird und anderen E-Mail-Programmen die MailStore Client Software zwingend auf dem Anwender-PC installiert werden.
Important notice: As opposed to all other archiving features, it is imperative that the MailStore Client software is installed on the user computer when archiving emails from Outlook, Thunderbird and other email applications.

Hinweis: Der Rechner, von dem aus die Archivierung einer PST-Datei über den MailStore Client ausgeführt wird, muss über eine Outlook-Installation verfügen, die zu der ausgewählten PST-Datei kompatibel ist.
Please note: The computer used for archiving PST files through the MailStore Client must have a version of Outlook installed that is compatible with the PST files selected.

Hat ein Endanwender zum Zugriff auf das E-Mail-Archiv die Instanz-ID in der URL nicht angegeben, weist ihn die Standardseite des Client Access nun darauf hin und bietet darüber hinaus die Möglichkeit, sowohl den MailStore Client als auch das Outlook Add-In zum Zugriff auf das Archiv herunterzuladen.
The Client Access default page now notifies end users if they have not entered their instance IDs while accessing the email archive, and offers them the option of downloading MailStore Client as well as the Outlook Add-in to access the archive.

Die im Folgenden beschriebenen Befehle können von einem MailStore-Administrator über den MailStore Client unter Verwaltung> Storage> Speicherorte, die MailStore Server Management Shell oder zeitgesteuert als Job ausgeführt werden.
The commands described below can be executed by a MailStore administrator through the MailStore Client under Administrative Tools> Storage> Storage Locations, the Management Shell or scheduled as a Job.

Viele Befehle des grafischen MailStore Clients lassen sich auch über die Management Shell durchführen, welche bei der Installation von MailStore Server und MailStore Client automatisch mitkopiert wird.
Many instructions available in the graphical user interface of MailStore Client can also be executed using MailStore's management shell, a command line client which is automatically included when installing MailStore Server and MailStore Client.

Wird der Zertifikatsfingerabdruck des MailStore Server Client Zertifikats eingetragen, startet der MailStore Client auch dann ohne Zertifikatswarnung, wenn dem Zertifikat auf Windows-Ebene nicht vertraut wird, z.B.
If the thumbprint of the MailStore Server client certificate is provided, the MailStore Client will start without a certificate warning even if the certificate is not trusted on Windows level, e. g.

Die damit erstellten Gruppenrichtlinien sind weder kompatibel mit älteren Versionen des MailStore Client und des MailStore Outlook Add-Ins, noch unterstützen MailStore Client 9 und MailStore Outlook Add-In 9 Gruppenrichtlinien welche basierend auf älteren Vorlagen erstellt wurden.
Group Policies created with the new templates are not compatible with older versions of MailStore Client and MailStore Outlook Add-In, nor does MailStore Client 9 and MailStore Outlook Add-in 9 support Group Policies that have been created based on previous versions of the ADM and ADMX templates.

MailStore Server und MailStore SPE bieten neben dem beliebten Outlook Add-In, dem responsiven Web Access und dem MailStore Client eine weitere vierte Option für den Archiv-Zugriff an: den in MailStore integrierten IMAP-Server.
MailStore Server and the MailStore Service Provider Edition offer the popular Outlook Add-in, the responsive Web Access, the MailStore Client, and an additional, fourth option for archive access: the IMAP server integrated into MailStore..

Wenn dieser Dienst aktiviert ist, erscheint eine Warnung auf der Startseite des Administrators im MailStore Client, da dieser Dienst als Ã1⁄4berholt markiert ist und bei neuen Installationen seit MailStore Server 12 nicht mehr standardmäßig aktiviert ist.
If this service is enabled a warning will appear on the admin dashboard in MailStore Client, as this service has been marked as deprecated, and is no longer enabled by default on new installations since MailStore Server 12.