What is the translation of " MAILSYSTEM " in English?

• mail system
• email system

Examples of using Mailsystem in German and their translations into English

Das zentrale Mailsystem der HAW Hamburg.
HAW Hamburg's central mail system.

Organisiert und entwickelt das I2P Mailsystem.
Organize and develop the i2p mail system.

Für Fragen zu Ihrem Account, Fragen zum Mailsystem für Studierende, technische Fragen zu BOKUonline etc.
For questions related to your account, the mailing system for students, technical questions related to BOKUonline etc.

Außerdem erhältst Du beim Abschließen von Leistungen Leistungsprämien über das Mailsystem.
Also, when completing achievements you will receive achievement rewards via the mail system.

ARRI-Dienste wie das ARRI Webgate und unser Mailsystem wurden nicht erfolgreich angegriffen.
ARRI services like the ARRI Webgate and our mail system were not successfully attacked.

Sollten Sie mit uns per E-Mail in Kontakt treten werden die E-Mails und die damit zusammenhängenden Daten bei uns im Mailsystem gespeichert.
If you contact us by e-mail, the e-mails and related data will be stored by us in our mail system.

So können Sie ihr Mailsystem wie gewohnt nutzen und ihr Partner behält die Kontrolle über die Nachrichten, die in seinem Namen versendet werden.
So, you can use your email system as usual and your partner keeps control of the messages that are sent in his name.

Mit dem Parameter können Sie eine Schnittstelle hinterlegen, über die das Mailsystem aufgerufen wird.
You can use the parameter to define an interface with which the mail system is opened.

Großunternehmen integrieren ihr Mailsystem oftmals über lokale Faxsysteme in die Telekommunikationsnetze der einzelnen Länder.
Enterprises often integrate their email system via local fax systems in the telecommunication networks of particular countries.

Auch aus jedem Druckfenster kann eine PDF-Datei erzeugt und über das PC CADDIE-eigene Mailsystem versendet werden.
Also a PDF file can be generated from each print window and sent via the PC CADDIE mail system.

Benutzer können auf das Mailsystem mit dem gleichen Passwort zugreifen, das sie auch für die Anmeldung an Windows- oder Linux-Systemen benutzen.
Users can access the mail system with the same password that they also use to log on to Windows or Linux systems..

Informationen an der Standardempfänger und Fehlermeldungen werden weiter erstellt und als E-Mail an das Mailsystem gesendet.
Information on the default recipients and error messages will continue to be generated and sent as e-mail to the mail system.

Kelio Raumreservierung ist mit Outlook® Kalender und jedem anderen Mailsystem(Mailclient) kompatibel, das der Exchange-Server beherbergt.
Kelio Reservation is compatible with Outlook® calendars or any other messaging system(email client) hosted on an Exchange server.

Sollten Sie mit uns per E-Mail in Kontakt treten werden die E-Mails und die damit zusammenhängenden Daten bei uns im Mailsystem gespeichert.
If you contact us via e-mail, your e-mails and attached files will be saved in our e-mail system.

Sie können im Mailsystem der FH-Aachen eine automatische Antwort auf E-Mails, die Sie zum Beispiel während Ihrer Urlaubszeit erreichen.
Within the mail system of the FH Aachen, you can set up an autoreply for e-mails which may reach you, for example, during holiday season.

Als"Akzeptierte Domäne" müssen Sie genau das selbe eintragen wie in der ixi-UMS Business Konfiguration unter"Mailsystem" festgelegt.
As"Accepted Domain", have you to enter exactly the sames as determined in the ixi-UMS Business Configuration at"Mail System- Addressing.

Unabhängig vom Mail Client und Mailsystem ist die Adressierung immer dieselbe und lediglich Abhängig von der durch den Administrator festgelegten Domäne.
Regardless of the mail client and mail system, the addressing is always the same and depends on the domain specified by the administrator during installation.

Wir erheben derartige Informationen über ein Webformular, welches die persönlichen Angaben erfragt und an unser internes Mailsystem weiterleitet.
We collect this data using a web form which requests the personal information and passes the information on to our internal mail system.

Ein weiterer Vorteil ist die hohe Betriebssicherheit, da dieses Mailsystem auch für die sonstige Kommunikation immer zur Verfügung stehen muss und dementsprechend gewartet wird.
Another advantage is the high reliability because this mail system must also be available for the other communication and is therefore maintained appropriately.

Spezielle Gegenständeaus den verschiedenen Editionen des Spiels wurden nun erneut verschickt, wenn sie vom Mailsystem gelöscht wurden, bevor sie entnommen wurden.
Special items related to different editions of the game have been re-sent if they were deleted by the mail system prior to being claimed.

Das EVM- Modul ist fÃ1⁄4r die HiPath 3350/3550/3500/3300 und dient als integriertes Voice Mailsystem mit maximal 24 Standard-Mailboxen, von denen bis zu 4 als Vermittlungsmailboxen mit automatischer Anrufannahme, BegrÃ1⁄4ßung mit Vermittlungsmöglichkeit, Tag-/Nachtbetrieb, Kurzwahl eingerichtet werden können.
The EVM module for HiPath 3350/3550/3500/3300, serves as integrated voice mailsystem with up to 24 standard mailboxes, of which up to 4 can be used as mail box switch with automatic phone answering, greeting with switching possibility, day and night operation, and speed dialing.

Umfang der Verarbeitung personenbezogener Daten Wir weisen Sie ausdrücklich darauf hin, dass unser Mailsystem über ein automatisiertes Archivierungsverfahren verfügt.
Scope of the processing of personal data We expressly point out that our e-mail system includes an automated archiving process.

Die direkte Integration in das Managementsystem erfordert keine doppelte Pflege von Benutzernamen und Passwörtern bei einem Provider oder einem anderen Mailsystem.
The direct integration in the management system does not require double maintenance of user names and passwords for one provider or another mail system.

Umfang der Verarbeitung personenbezogener Daten Wir weisen Sie ausdrücklich darauf hin, dass unser Mailsystem über ein automatisiertes Archivierungsverfahren verfügt.
Scope of processing of personal data We hereby expressly inform you that our mailing system uses automated archiving processes.

Damit erhält nun das neunte große deutsche Forschungsschiff Werums DSHIP. Im Rahmen des IT-Gesamtsystems, das für 40 Wissenschaftler an Bord ausgelegt ist, liefert Werum auch das Mailsystem und das wissenschaftliche Netzwerk.
The vessel's overall IT system is laid out for 40 scientists working on board, for which Werum also supplies the mail system and the scientific network.

Umfang der Verarbeitung personenbezogener Daten Wir weisen Sie ausdrücklich darauf hin, dass unser Mailsystem über ein automatisiertes Archivierungsverfahren verfügt.
Extent of the processing of personal data We hereby expressly point out that our mail system uses an automated archiving process.

Die Kontaktdaten Ihres Unternehmens stehen so in den nativen Kontakte-Apps zur Verfügung. Dadurch können Sie in allen Anwendungen auf die Telefonnummern und Adressen Ihrer Mitarbeiter, Kunden, Partner und Lieferanten aus dem Mailsystem und Ihren kaufmännischen Lösungen zugreifen.
This allows you to access the phone numbers and addresses of your employees, customers, partners and suppliers from the mail system and your commercial solutions in all applications.

Auf dem Weg zur heutigen Unified Communication Produktpalette mit IXI-UMS und IXI-PCS entwickelte serVonic die LAN-Fax-Server-Lösung ixiFAX, das Mailsystem IXI-Mail und die Unified Messaging Lösung IXI-Server.
On the way to the current Unified Communication solutions portfolio with IXI-UMS and IXI-PCS, serVonic developed the LAN-fax server solution ixiFAX, the mails system IXI-Mail and the unified messaging server solution IXI-Server.

Dadurch können Sie in allen Anwendungen auf die Telefonnummern und Adressen Ihrer Mitarbeiter, Kunden, Partner und Lieferanten aus dem Mailsystem und Ihren kaufmännischen Lösungen zugreifen.
This allows you to access the phone numbers and addresses of your employees, customers, partners and suppliers from the mail system and your commercial solutions in all applications.

Es folgten weitere dedizierte Server und V-Server und ich begann noch im Jahr 2005 damit, auch die Domain-Name-Server selbst zu betreiben, so dass ich mit meinem Mailsystem und meinen Webservern völlig unabhängig von den Diensten externer Provider wurde.
Thereafter other dedicated servers and v-servers followed and I started in 2005 to operate my own domain name servers, so that I became with my mail system and my web servers completely independent of the services of external providers.