What is the translation of " MANCHMAL WIRD " in English?

• is sometimes
• will sometimes
• are sometimes
• sometimes be
• sometimes it becomes
• is occasionally
• some have

Examples of using Manchmal wird in German and their translations into English

Manchmal wird man eben krank.
People get sick, you know.

Ausweis nicht vergessen, manchmal wird kontrolliert.
Do not forget your passport, there are sporadic controls.

Manchmal wird der Körper krank.
Sometimes it's time of sickness.

Riboflavin 98% des Vitamin-B2 manchmal wird als Pigment benutzt.
Vitamin B2 Riboflavin 98% sometimes is used as pigment.

Manchmal wird eine Szene, wie aus dem.
Sometimes, they're like that scene from the.

Was, wenn Ihre Liebesbeziehung sollten aufzubrechen, wie sie manchmal wird.
What if your love affair should break up, as they sometimes will.

Manchmal wird er auch als MG 8/33 bezeichnet.
It was sometimes referred to as the 8/33.

Er hilft vom Jucken bei gerpesse ausgezeichnet, der einfach unerträglich manchmal wird.
It perfectly helps from an itch at herpes which sometimes becomes simply intolerable.

Manchmal wird man darauf verwiesen.
And sometimes it will actually be referred to as this.

Wir hoffen, dass unser Wissen und unsere Erfahrung uns den Weg zeigen. Manchmal wird einem klar, dass man die falsche Richtung eingeschlagen hat.
We hope that knowledge and experience guide us, but sometimes it becomes obvious a wrong turn was made.

Manchmal wird der Ölkühler fettig.
The oil cooler sometimes becomes greasy from the outside.

J: Hmm… jaaa… manchmal wird Damenunterwäsche auf die Bühne geschmissen.
J: Well… yeah… sometimes we get women's underwear thrown on stage.

Manchmal wird er mit Faulheit verwechselt.
There are those who will confuse it with laziness.

Manchmal wird auch eine Hälfte einfach gestrichen.
Sometimes it is as simple as eliminating half of the job.

Doch manchmal wird das verwechselt Mit dem Gedankenkonstrukt.
But sometimes it gets confused With the idea, the construct♪.

Und manchmal wird Kunst erst durch mich zu dem, was sie ist.
And sometimes it is my decision that makes it what it is..

Manchmal wird der Falter an offeneren Stellen von Colias palaeno begleitet.
It is sometimes accompanied in more open places by Colias palaeno.

Nur manchmal wird diese Stille vorsichtig durch eine Bewegung oder Geste unterbrochen.
Only sometimes is the silence broken by a movement or a gesture.

Manchmal wird er auch"Oonáx" genannt, was eine reduzierte Form darstellt.
It is occasionally referred to as"Oonáx̱", which is a reduced form.

Manchmal wird dieser Fehler auftritt, wenn das Herunterladen oder die Konvertierung von Videos.
Sometimes you will encounter this error when downloading or converting videos.

Manchmal wird das Spiel so gespielt, dass ein Sieger anstatt eines Verlierers ermittelt wird..
The game is occasionally played to find a winner rather than a loser.

Manchmal wird hierfür auch die Bezeichnung Centralia benutzt.
It is sometimes referred to as Centralia; likewise the people of the area are sometimes called Centralians.

Manchmal wird festgestellt, dass die meisten Benutzer den Speicherort unbeabsichtigt formatieren.
At times it is noticed that most of the users unintentionally format the storage location.

Manchmal wird erkennbar, dass ein Festhalten an alten Strukturen mit Sicherheit in den Abgrund führt.
Sometimes it becomes clear that clinging on to old structures will certainly lead into the abyss.

Ich meine, manchmal wird der Blick zu einseitig auf die Lehren aus dem Kosovo oder aus Bosnien gelenkt.
I think that too one-sided a view is sometimes taken of the lessons to come out of Kosovo and the Balkans.

Manchmal wird Ihnen Ihr Arzt eine andere Dosierung verschreiben und Sie über die Dauer der Behandlung informieren.
Your doctor will sometimes prescribe you a different dose and will tell you how long your treatment will last.

Manchmal wird die Entscheidung von Einzelpersonen getroffen. Oft entscheidet sich eine Gruppe von Gleichgesinnten, die sich zusammen engagieren.
This choice is sometimes taken by individuals; often, it is taken by a collective of like-minded people who campaign together.

Manchmal wird ein Bild vom Christentum als Lebensentwurf gezeichnet, der unsere Freiheit unterdrückt und unserem Wunsch nach Glück und Freude entgegensteht.
Christianity is sometimes depicted as a way of life that stifles our freedom and goes against our desires for happiness and joy.

Manchmal wird dies als bittere Pille betrachtet, die es zu schlucken gilt, denn solche Anpassungen können eine subtilere Form der Abwertung über Lohnzurückhaltung erforderlich machen.
This is sometimes seen as harsh medicine, since such adjustments may require a subtler form of devaluation through wage restraint.

Manchmal wird Schafgarbe(Achillea millefolium) benutzt, um das Wachstum von Bakterien zu verhindern dies war auch die Praxis fÃ1⁄4r normales Bier bis man anfing Hopfen zu verwenden.
Yarrow(Achillea millefolium) is sometimes used to inhibit bacterial growth as it was in normal beer before the introduction of hops.