What is the translation of " MODULATIONEN " in English?

• modulations
• modulation
• modulating

Examples of using Modulationen in German and their translations into English

Modulationen dieses Parameters sind ebenfalls möglich.
Modulating this parameter is possible as well.

Mit Abschwächern ausgestattete CV-Wege erlauben Modulationen beider Parameter.
CV connectors plus attenuators allow you to modulate both parameters.

Es ist voller Modulationen, Sequenzen und Passagen durch den Quintenzirkel, alles typische Merkmale für den Stil Vanden Berghes.
The piece abounds in modulations, sequences and circles of fifths- typical features of Vanden Berghes style.

Manche Triggerpunkte können als Audioeingänge für interne Modulationen verwendet werden.
Some trigger points can be used as audio inputs for internal modulation.

Auch das VCO-Sync Feature bzw. Modulationen der RCOs durch die VCOs hat sich nach endlosen Tests als nicht praktikabel erwiesen.
Also the VCO sync feature or RCO modulation by VCOs has been cancelled after endless testings because noise and performance were not acceptable.

Um dies auszugleichen, werden viele Aphasische hochsensibel auf subtile Modulationen in der Rede.
To compensate, many aphasiacs become highly sensitive to subtle inflections in speech.

Filtermöglichkeiten, Modulationen, Lautstärkeregelungen und Effekte wurden mit der mächtigen UVI-Engine umgesetzt und bieten nahezu unlimitierte Anpassungsoptionen.
Filtering, modulation, expression and effects are all realized with the capable UVI Engine, offering near-limitless customization options.

Die mitgelieferten Presets für Effekte, Hüllkurven und Modulationen erleichtern den Einstieg.
The included presets for effects, envelopes and modulation will get you off to a good start.

Der 32-stufige Arpeggiator erweitert das Konzept klassischer Arpeggiatoren mit umfangreichen Funktionen zum Programmieren von Patterns und Modulationen.
The 32-step arpeggiator advances the concept of classic arps with extensive programming and modulation features.

Der Amount-Regler bestimmt die GesamtstÀrke fĂŒr alle Modulationen in der Modulations-Matrix.
The Amount slider sets the overall amount of modulation for all sources in the modulation matrix.

Die mŠÈI korreliert mit Modulationen in optische Überprüfung der Laser-Strahlung-Modi und somit mŠÈI behält Bio-Quanteninformation, die optische lesen mit einem Spender.
The mŠÈI correlated with modulations in optical probing of the laser radiation modes and thus mŠÈI retains quantum bio-information, the optical reading it with a donor.

Hier kannst du Patterns editieren, Noten verschieben, die Velocity ändern, Modulationen aufnehmen und vieles mehr.
Edit patterns, nudge notes, change velocity, record modulation, and more.

Die Modulations-Matrix ermöglicht Modulationen durch Zuweisung der HĂŒllkurven und LFOs(der sog."internen Modulationsquellen") zu den einzelnen Parametern im Instrument oder"Modulationszielen.
The Modulation Matrix enables assigning modulation from Envelopes and LFOs(also known as"internal modulation sources") to parameters within the instrument or"modulation targets.

Room Reverb: Ein neues und hochwertiges algorithmisches Room Reverb mit verschiedenen Optionen für Modulationen in Echtzeit.
Room Reverb: A new high-quality algorithmic room reverb that offers options for real time modulation.

Komposition und De-Komposition eines Begriffs, Text und Bild als freie Übersetzung: Die Modulationen der Wiesen und Wälder, die Faltungen des Gebirges- das ist Erhabenheit im Sinne von Relief.
Composition and de-composition of a concept, text and image translated freely: the modulations of the meadows and woods, the folds of the mountains- that is sublimity in the sense of relief.

HALion deckt den gesamten Workflow ab, von Recording und Sample Editing bis zum Programmieren von Synthesizer-Sounds und Modulationen.
It covers the complete creative workflow from recording and sample editing to programming advanced synthesis and modulation setups.

Der Entwicklungsabschnitt ist hier in einfacherem Stil gehalten als im ersten Satz, mit häufigen Modulationen, Fortsetzungssequenzen und Fragmentierungen des ersten Themas der Exposition oder des Rondo-Hauptthemas.
The development section is more ordinary in style than that of the first movement, with frequent modulations, sequences, and fragmentation of the exposition's first theme or the main theme of the rondo.

Für Anwendungen im Modularsystem kann die interne Vorverdrahtung durch patchen von Kabeln"aufgebrochen" und für Modulationen verwendet werden.
For applications in the modular system, the internal pre-wiring can be"broken up" by patching cables and used for modulation.

Für Butler stellt sie jedoch eine formale Befreiung dar, die unendliche Modulationen des Bildgegenstandes eröffnet, immer wieder neue Formen, Linien und Farbfelder generiert und somit ein unerschöpfliches Reservoire für malereiimmanente Fragestellungen bietet.
However, Butler perceives this as a formal liberation, opening up infinite modulations of his object, generating new forms, lines and colour fields again and again, and therefore offering an inexhaustible reservoir of questions immanent to painting.

Die QuadroZ Arrays drucken mit den acht Farben CMYK, Orange, Rot, Blau und Grau, ohne Modulationen oder Dichteschwankungen.
The QuadroZ Arrays print eight colors in CMYK, orange, red, blue and gray, with no modulations or fluctuations in density.

Drei der vier Modulators- Anwendungen ermöglichen ausdrucksvolle und raffinierte Modulationen eines einzelnen Zielparameters. Das Pack enthält einen Hüllkurven-Folger, mit dem Sie Parameter durch Audio-Signale steuern können, einen step-sequenzierten Modulator und Hüllkurvengenerator sowie einen multifunktionalen LFO für umfassende und flexible Modulationssteuerung.
Three of the four devices allow expressive and inventive modulation of a single target parameter: there'Äôs an envelope follower to control parameters with an incoming audio signal, a step-sequenced modulator and envelope generator, and a multi-functional LFO for deep and powerful control.

Mit dem Curve Sequencer- inklusive Zufallsfunktionen- und dem XYS Sequencer gelingen rhythmische Gates, Modulationen und Pitch-Veränderungen perfekt.
A Curve Sequencer- with randomization options- and XYS Sequencer create rhythmic gates, modulation, and pitch source.

Zugleich richtet sich das Interesse der K├╝nstlerin in neuen abstrakten Werkserien, den so genannten ┬╗Cut Outs┬ź(Scherenschnitten), auf die Relation von Linie zur Fl├Ąche und dekliniert diese in scheinbar unendlichen Reihungen und Modulationen.
In her new abstract work series, the so-called»Cut Outs«, the artist is drawn toward investigating the relation between line and space, declining the latter into seemingly endless sequences and modulations.

Variiert wurde der Geräuschcharakter und dessen Beziehung zu Last und Geschwindigkeit, die Lautheit, die wahrnehmbaren Modulationen, die Lautheitsveränderung beim Lastwechsel, Veränderung des Geräuschcharakters bei dynamischen Vorgängen sowie Vorkommen und Ausprägung eines Leerlaufgeräusches.
Variable parameters included the sound character and its relation to engine load and speed, loudness, perceivable modulations, loudness variation depending on the engine load, variation of the sound character in dynamic processes, as well as presence and character of an idle sound.

Die Schwingkreise können nicht nur als Soundgeneratoren eingesetzt werden, sondern lassen sich auch für Modulationen der VCF-Grenzfrequenz verwenden.
Thanks to their routing options, the VCOs can not only be used to generate audio signals, but for modulating the VCF's cutoff frequency as well.

Ein tolles Utility-Modul, mit dem man zum Beispiel einfache Beats kreieren, andere Sequenzer beeinflussen oder Modulationen rhythmisch auslösen kann.
A great utility module, which can not only be used to create simple beats, but to manipulate other sequencers or trigger modulators rhythmically as well.

Der Effekt wird gesteigert durch die ansteigende rhythmische Aktivität des zweiten Sujets und dem häufigeren Gebrauch von Modulationen im letzten Teil der Fuge.
The effect is enhanced by the increasing rhythmic activity of the second subject and by the more frequent use of modulation in the final section of the fugue.

In der Abteilung Allgemeine Psychologie und Methodenlehre können mit der non-invasiven Methode der transkraniellen Gleichstromstimulation(tDCS) Einflüsse von neuronalen Modulationen auf kognitive und stressrelatierte Prozesse im Gehirn untersucht werden.
In the Department of General Psychology and Methodology, the non-invasive method of transcranial direct current stimulation(tDCS) is used to investigate the influence of neuronal modulation on cognitive and stress-related processes in the brain.

Forschungsinteressen Soziale Funktionen und deren Entwicklung speziell im Jugendalter, Methoden Sozialer Neurowissenschaft, Entwicklung kognitiver Kontrolle und exekutiver Funktionen über die Lebensspanne, Modulationen und elektrophysiologische Korrelate kognitiver Kontrolle.
Social functions and their development(particularly in adolescence), methods of social neuroscience, development of cognitive control and executive functions over the course of development, modulation and electrophysiological correlates of cognitive control.

Sehr viel wichtiger für die jeweilige Radarsignatur sind spezielle Doppler- Frequenzen durch am oder im Ziel bewegte Teile, zum Beispiel Rotorblätter oder Verdichterschaufeln der Triebwerke, die diesen Modulationen auch ihren Namen gegeben haben: Jet Engine Modulation JEM.
Much more important for the respective radar signature are special Doppler frequencies through parts moving at or in the target, e.g. rotor blades or compressor blades of the engines, which also gave these modulations their name: Jet Engine Modulation JEM.