What is the translation of " NORMALERWEISE WIRD " in English?

• is usually
• is normally
• is typically
• will normally
• is generally
• will usually
• are usually
• the default is

Examples of using Normalerweise wird in German and their translations into English

Normalerweise wird es zur Diagnose benutzt.
It is normally used for diagnostic procedures.

Man nennt das Synchrotronstrahlung, und normalerweise wird diese verwendet, um sich.
This is called synchrotron radiation, and it's normally used to look at things.

Normalerweise wird das alles auf Papier festgehalten.
Paperwork would normally be generated.

Ökologische Kleidung, nichtverarbeitete Lebensmittel normalerweise wird empfohlen Molkereiprodukte und Gluten zu meiden.
Eat organic, non-processed foods normally it is recommended to avoid dairy products and gluten.

Normalerweise wird Tequila in einem"caballito" serviert.
Tequila is normally served in a"caballito.

Normalerweise wird sie in Hangul-Schriftzeichen geschrieben.
It is normally written in Hangul script.

Normalerweise wird sie nur bei Rasenflächen angewandt.
They are normally used for watering the grass.

Normalerweise wird innerhalb Werktagen Stunden versendet.
Usually will be shipped in business days hours.

Normalerweise wird die mittlere der drei Schleifen verwendet.
You would normally use the middle of the three loops.

Normalerweise wird dies über den Prüfungsausschuss erledigt.
It will usually be managed through the audit committee.

Normalerweise wird diese Behandlung über 7 Tage täglich durchgeführt.
Treatment will usually be every day for 7 days.

Normalerweise wird die Backdoor unter /tmp oder /var/tmp installiert.
The backdoor is usually installed in/tmp or/var/tmp.

Normalerweise wird das Flugzeug entführt und nicht die Fluggäste.
Usually it is the plane that gets hijacked, not the passenger.

Normalerweise wird die Web-App in der Sprache des Endgeräts angezeigt.
The web app is usually displayed in the device's language.

Normalerweise wird das Futter den Welpen zur freien Verfügung gegeben.
Starter can usually be given to the puppy for self service.

Normalerweise wird die finanzielle Unterstützung nur für ein Jahrgewährt.
Financial support will normally be awarded for one year only.

Normalerweise wird dieser Nachteil durch eine Vielzahl von Blüten kompensiert.
This is usually compensated for by a higher number of blooms.

Normalerweise wird ObjGet nicht direkt aufgerufen, sondern über eine“Verpackungs”-Funktion siehe Beispiel.
The ObjGet function is normally not called directly see example.

Normalerweise wird eher die Verfügbarkeit als der tatsächliche Verbrauch erfaßt.
Usually it is the availability rather than actual consumption which is recorded.

Normalerweise wird eine internationale Anmeldung direkt an das Internationale Büro geschickt.
An international application is normally sent directly to the International Bureau.

Normalerweise wird älteres Knochenmaterial abgebaut und durch neueres ersetzt.
It is normal that old bone is removed and is replaced with new bone material.

Normalerweise wird PLEXIGLAS HEATSTOP® als Wärmeschutz für Bedachungen und Lichtkuppeln verwendet.
PLEXIGLAS HEATSTOP® is normally used as a heat shield for roofs and light domes.

Normalerweise wird der Name des Remotecomputers mit dem ComputerName-Parameter angegeben.
Typically, you use the ComputerName parameter to specify the name of the remote computer.

Normalerweise wird empfohlen, Antibiotika während der ersten Woche nach der Operation zu nehmen.
Taking antibiotics are usually recommended during the first week after the operation.

Normalerweise wird beim effizienten Wärmepumpenprozess Energie verschwendet, besonders bei der Kühlung.
Energy is normally wasted in the efficient heat pump process, particularly during cooling.

Normalerweise wird Rohmilch verwendet, wiewohl einige Käsereien zwischenzeitlich dazu übergegangen sind zu pasteurisieren.
Unpasteurized milk is generally used, although some dairies do now pasteurize.

Normalerweise wird Fremdfinanzierung über Kredite bewerkstelligt und Kredite sind von Natur aus reflexiv.
Usually, it is credit that provides the leverage, and credit is by nature reflexive.

Normalerweise wird Wasser als Kühlmedium verwendet, aber für eine moderate Kühlleistung kann auch Druckluft benutzt werden..
Water is normally used as the cooling medium although compressed air can be used for modest cooling loads.

Normalerweise wird das Gerät in der Industrie verwendet, um Elektronik und elektrische Geräte vor Korrosion durch die Umgebungsluft zu schützen.
PSA is typically used in industrial applications for protecting electronics and electrical devices from corrosion caused by the surrounding air.

Normalerweise wird die ÜberfÃ1⁄4hrung von Transportunternehmen mit hierfÃ1⁄4r qualifiziertem Personal durchgefÃ1⁄4hrt, oder in besonderen Fällen durch das Personal selbst der Kliniken, die an dem Verfahren beteiligt sind.
Transportation is usually performed by courier service companies who have qualified personnel or, in some cases, staff from the clinics  themselves are involved in the process.