What is the translation of " NORMALISIEREN " in English?

• normalize
• normalise
• to normal
• normalization
• normalizing
• normalizes
• normalized
• normalising

Examples of using Normalisieren in German and their translations into English

Wir müssen unseren Ort normalisieren.
We need to normalise our town.

Normalisieren aller Titel erfolgreich abgeschlossen.
Successfully normalized all tracks.

Nummern mit Ortsvorwahl normalisieren.
Normalise numbers with area code.

PHP Zeichenketten normalisieren- Groß- und Kleinschreibung.
PHP Normalization of strings- Upper and lower case.

Dinge werden sich wieder normalisieren.
I'm gonna get things back to normal.

Sie normalisieren die Leberenzyme und schützen die DNA im Fall von Inflammation.
They normalise liver enzymes and protect DNA in cases of inflammation.

Und vielleicht vor der OP normalisieren.
Maybe normalize it before the transplant.

Ziel: Normalisieren vegetativer Regulationsstörungen, Lindern von Schmerzen und Lösen von Verspannungen.
Aim: to restore normal vegetative function, relieve pain and release tension.

Sie wollte nur ihren kurzen Zyklus normalisieren.
She only wanted to regulate her cycles.

Die Bedingungen fÃ1⁄4r die Haushalte normalisieren sich, doch Schwierigkeiten bleiben bestehen.
Conditions for households are normalising, but challenges persist.

Keine Angst. Bald wird sich alles wieder normalisieren.
Don't worry, soon things will get back to normal.

Nach jeder Entgiftung die Darmflora normalisieren(Symbioselenkung), um Bildung von Darmgiften zu beenden.
After every detoxication normalise the intestinal flora(symbiosis steering system) to finish education of bowel poisons.

Was wir tun, mit ATENUATE und Normalisieren?
What we are doing using ATENUATE and NORMALIZING?

Wenn Sie Ihren Blutdruck nicht wieder normalisieren können, sollten Sie sich unbedingt an Ihren Arzt wenden.
If you can't manage to bring your blood pressure back to normal, you should definitely contact your doctor.

Wird Zeit, daß sich die Dinge hier wieder normalisieren.
It's about time things are finally returning to normalness.

Nach dem Loslassen Mp3Doctor PRO 2, die mp3 Dateien nicht nur normalisieren, aber ein weiterer wichtiger Formate mag AAC, M4A, FLAC, OGG, etc.
After Releasing Mp3Doctor PRO 2, that normalizes no just mp3 files but another important formats likes AAC, M4A, FLAC, OGG, etc.

Citramon wird Kopfschmerzen lindern und den Blutdruck wieder normalisieren.
Citramon will relieve headaches and return blood pressure to normal.

Akupunktur kann durch seine sanfte Therapie die Hormone wieder normalisieren, und eine seelische Entspannung erreicht werden.
Acupuncture can normalise the hormones by his gentle therapy again, and be reached a mental relaxation.

Wird am besten mit dem legierten Stahl getan 4340 im geglühten oder normalisieren.
Is best done with the alloy steel 4340 in the annealed or normalized.

Es genügt, wenn Sie Ihren psychischen Zustand wieder normalisieren und geeignete Medikamente einnehmen.
It is enough just to bring your psychological state back to normal and take appropriate medications.

Erfolgt am besten mit diesem 1.6582 legiertem Stahl im geglühten oder normalisieren.
Is best done with this 1.6582 alloy steel in the annealed or normalized.

Ebenso normalisieren, auch nur eine, die Volumina aller auf den maximalen Aufenthalt optimiert, so qu gleichermaßen Lautstärke klingen ohne Alben oder Titel vergleichen.
Similarly, even normalizing only one, the volumes of all optimized to the maximum stay so qu sound equally loudness without compare albums or tracks.

Warme Bäder mit Backpulver lindern Schwellungen, normalisieren den venösen Kreislauf.
Warm baths with baking soda help relieve swelling, normalizes venous circulation.

Mit rezeptfrei erhältlichen eisenhaltigen Ergänzungsmitteln kannst du deinen Eisenspiegel normalisieren.
Over-the-counter iron supplements can help restore your iron level back to normal.

Beide Übungen können sehr schnell die männliche Würde wieder normalisieren, und der Partner wird nicht einmal bemerken, dass es Schwierigkeiten mit der Erektion gab.
Both exercises can very quickly bring the male dignity back to normal, and the partner will not even notice that there were some difficulties with erection.

Beere hat eine Wirkung auf die Körpersysteme, die die Blutdruckindikatoren normalisieren.
Berry has an effect on the body's systems that normalizes blood pressure indicators.

In vielen Fällen kann die magnetische Behandlung eine Operation verhindern und die PSA Werte normalisieren.
In many cases prostate surgery was avoided and the PSA values returned to normal.

Es ist sehr wichtig, dass die Europäische Union und Jugoslawien ihre diplomatischen Beziehungen normalisieren.
It is very important that the European Union and Yugoslavia normalise diplomatic relations.

Diese wirken der vorausgegangenen wetterbedingten Auskühlung entgegen, regulieren Entzündungen der Schleimhaut und normalisieren die Durchblutung.
These counteract the heat loss caused by the weather, regulate inflammation of the mucous membranes and normalise blood flow.

Außerdem enthält dieses Präparat weitere Wirkstoffe, die für die Regeneration des Leberzellgewebes benötigt werden und einen gestörten Stoffwechsel normalisieren helfen.
This preparation also contains other active ingredients which help to regenerate cellular tissues of the liver and normalise disturbed metabolisms.