What is the translation of " NORMALVERTEILUNG " in English?

• normal distribution

Examples of using Normalverteilung in German and their translations into English

Standardabweichung der Normalverteilung.
Dispersion of the normal distribution.

Siehe: Normalverteilung der Intelligenz.
See: Gaussian Distribution of Intelligence.

Standardmäßig ist eine 95% bivariate Dichteellipse der Normalverteilung in jedem Streudiagramm.
By default, a 95% bivariate normal density ellipse is in each scatterplot.

Komplexe Instrumente haben mehrere Rauschquellen, die miteinander verknüpft sind; dies resultiert wegen des zentralen Grenzwertsatzes in einer Normalverteilung.
Complex instruments have many sources of noise that are convolved with each other, resulting in a normal distribution due to the central limit theorem.

Die Hypothese einer Normalverteilung ist deutlich widerlegt.
The normality assumption is clearly rejected.

Kurzfristig wird es nur in Ausnahmefällen ausgeglichen sein und ansonsten mehr oder weniger stark von der Normalverteilung abweichen.
In the short term, however, it will probably not be balanced and will show strong deviations from the normal distribution.

In dieser Methode stelle ich das vor Normalverteilung/ Glockenkurve Merkmal von Kutools for Excel.
In this method, I will introduce the Normal Distribution/ Bell Curve feature of Kutools for Excel.

Dort werden die Daten für die Visualisierung gesammelt: gefilmte Echtzeitbewegungen der Passanten, die auf die Wand übertragen, und im Sinne einer Normalverteilung gesammelt werden.
It is there that the data for visualization is collected: real-time movements of passersby are filmed and transmitted to the screen and are then collected as a statistical mean.

Der Durchschnitt einer amerikanischen Cranberry folgt einer Normalverteilung mit Mittelwert 16 mm und Standardabweichung 1,6 mm.
The diameter of an American cranberry follows a normal distribution with mean 16 mm and standard deviation 1.6 mm.

Median': Es wird ebenso eine Normalverteilung der Konturpunktabstaende zur optimalen Regressionsgeraden zugrunde gelegt, allerdings mit der ausreißerunabhängigen Standardabweichung{medianalle Abst.
Median': Here, also a normal distribution is assumed for the distances to the normal regression line, however with the outlier-independent standard deviation{medianall dist.

Dabei ist es aber ziemlich robust gegenüber Abweichungen von der Normalverteilung und einem reinen Intervall-Skalenniveau.
However, it is fairly robust when faced with deviations from the normal distribution and from a pure interval scale level.

Viele Test basieren auf der Annahme einer Normalverteilung der Daten, da dies häufig ein vernünftiger Startpunkt ist und Ergebnisse mit scheinbar höherer Signifikanz liefert.
Many tests begin with the assumption of a normal distribution in the data, because that seems like a sensible starting point and often produces results that appear more significant.

Das Maß x mit Größt- und Kleinstmaß wird bei konstanter Verteilung und bei Gauß'scher Normalverteilung am Bildschirm angezeigt oder ausgedruckt.
The dimension x with greatest and smallest dimension, with constant distribution and with Gauses Normal Distribution will be displayed on screen or printed out.

Die statistische Methode, welche auf der Normalverteilung aller Maße nach der Gauß'schen Glockenkurve aufbaut, wird vor allem bei Serienteilen bevorzugt eingesetzt.
The statistical method, which is based on the normal distribution of all dimensions according to the bell-shaped Gaussian curve, is used above all for series-manufactured parts.

Wenn man nun die mittlere Abweichung von 30 Stück mit dem z-Wert multi­ pliziert(der z-Wert ist der Sicherheitsfaktor der Normalverteilung), dann ergibt sich eine Menge von 38 Stück.
If you multiply the mean deviation of 30 pieces with the z-value(the z-value is the safety factor of the normal distribution), then you get a lot of 38 pieces.

Normalerweise können Sie den Durchschnitt, die Standardabweichung und die Normalverteilung mithilfe von Formeln berechnen und dann das Glockenkurvendiagramm basierend auf den berechneten Daten erstellen.
Normally, you can calculate the average, standard deviation and normal distribution by using formulas, and then create the bell curve chart based on the calculated data.

Bei manchen Merkmalen muss die additive Genwirkung für die Ausprägung des Merkmals einen Schwellenwert überschreiten, wobei die einzelnen Genvariationen in der Bevölkerung einer Normalverteilung entsprechen.
In certain symptoms, though, the additive gene effect for their expression must exceed a threshold, whereby the individual gene variations correspond to the normal distribution in the general population.

Ökonomie und Finanzmärkte schienen vorhersehbar, alles folgte einer Normalverteilung, die Risikoprämien waren positiv und womöglich auch stabil.
Economics and financial markets seemed predictable, everything followed a normal distribution, risk premiums were positive and maybe even stable.

Dieses kritische Verhältnis ist nun in eine Normalverteilung einzu- ordnen, mit den verfügbaren Daten der erwarteten mittleren Nach- fragemenge von 100 Stück und der mittleren Nachfrageabweichung von 30 Stück.
This critical ratio is now to be classified in a normal distribution, with the available data of the expected average demand quantity of 100 pieces and the mean demand deviation of 30 pieces.

Und jeder zukünftige Zustand entsteht als einmaliges Resultat eines einmaligen Zusammenwirkens vieler Faktoren- als Unikat, für das es keine Normalverteilung gibt und dessen Besonderheiten sich daher nicht aus allgemeinen Gesetzmäßigkeiten herleiten lassen.
And every future state comes about as a unique result of a unique interplay of many factors- a one-of-a-kind situation for which there is no normal distribution, and whose distinctive features thus can't be derived from general laws.

Beachten Sie, dass drei der wichtigsten Verteilungen(nämlich die Normalverteilung, die t-Verteilung und die Chi-Quadrat-Verteilung) als Spezialfälle der F-Verteilung angesehen werden können: Normalverteilung.
Note that three of the most important distributions(namely the normal distribution, the t distribution and the chi-square distribution) may be seen as special cases of the F distribution..

Letztendlich erwiesen sich die Methankonzentrationen am dichtesten an der Normalverteilung(aber doch asymmetrisch) mit einem Maximum bei[CH 4] 460 ppb.
Finally, the distribution of methane concentrations turned out to be the closest to normal(but still asymmetric); it has a single maximum at[CH 4] 460 ppb.

Statt Nennmaß sowie Größt-und Kleinstmaß für Konstantverteilung und Normalverteilung werden in der Tabelle jetzt Mittelmaß und dazu die Toleranzen für Konstant- und Normalverteilung ausgegeben.
Table with closing dimensions lists now average dimension and tolerances for constant distribution and normal distribution, instead of nominal dimension, min and max dimension.

Das K ö rpergewicht m ä nnlicher Erwachsener in den USA wird mit einer Normalverteilung mit dem Mittelwert von 191 Pfund und einer Standardabweichung von 70 Pfund modelliert.
The body weight of adult males in the US is modeled with a normal distribution with mean of 191 lbs and standard deviation of 70 lbs.

Beispielsweise, die Noten durch eine ausreichend große Zahl von Studenten hat hat eine Normalverteilung, mit sehr wenigen Scoring nahe null oder nahe 100%, und die meisten Bündeln um die Klassendurchschnitt.
For instance, the marks scored by a large enough number of students has a normal distribution, with very few scoring close to zero or close to 100%, and most bunching around the class average.

Für uns sieht es so aus, als ob das autistische Spektrum der Verhaltensweisen ein Zeugnis für das eine Extrem der Normalverteilung von Typen des Verstandes ist, das wir erwarten sollten angesichts der Umwelt, in der sich die Menschheit entwickelt hat.
It seems to us that the Autistic spectrum of behaviours is evidence of one extreme of the normal distribution of types of mind that we would expect to find, given the environment in which the human race has evolved 16.

Angeregt durch die Arbeiten von Harald Cramér und Arne Beurling untersuchte er die Genauigkeit der Approximation an die Normalverteilung im Zentralen Grenzwertsatz und bestimmte für den Fall unabhängiger und identisch verteilter Summanden die beste Genauigkeit.
Inspired by the harmonic-analytic research of Harald Cramér and Arne Beurling, Esseen examined the accuracy of the approximation to the normal distribution in the central limit theorem in the case of independent and identically distributed summands.

Die Standardabweichung s beschreibt die Streuung des Prozesses, sie ist ein Maß für die Breite einer Normalverteilungskurve und ist geometrisch der Abstand zwischen Mittelwert x und dem Wendepunkt der Normalverteilung.
The standard deviation, s, describes the scattering of the process. It is a measure of the width of the normal distribution curve, and is the distance between the mean value, x, and the inflection point of the normal distribution.

Für den KS-Test wird vorausgesetzt, dass die Parameter der Referenzverteilung(Mittelwert und Standardabweichung im Fall der Normalverteilung) exakt bekannt sind. Diese Forderung ist in der Praxis selten erfüllt, da man meist die beiden Parameter aus der Stichprobe schätzt.
One of the prerequisites of the KS test is that the parameters of the reference distribution(mean and standard deviation in the case of a normal distribution) are exactly known- which is seldom true in practical applications, as the parameters are most often estimated from the sample.

Unterschiede im Hinblick auf Glück und Talent unter gleichwertig Ausgebildeten sorgen dafür, dass die Qualität der Produkte von Software-Firmen auf einer Gauß'schen Normalverteilung liegen, wobei es nur ein paar wenige Googles und Facebooks, aber dafür viel mehr gelangweilte, schlecht bezahlte Computertechniker gibt, die dem verwirrten Durchschnitts-Anwender helfen, mit Schadsoftware umzugehen.
Differences in luck and talent among those equally prepared will ensure that the quality of software firms' products lies on a bell curve, with only a few Googles and Facebooks and many more bored, moderately paid computer technicians helping the average confused person deal with malware.